Ucrania necesita una salida pacífica

Los afiliados de IndustriALL Global Union en Ucrania informan de que la situación va de mal en peor. El país enfrentaba inestabilidad política, lo cual dio por resultado la muerte de más de 100 personas, y por lo menos 500 heridos en la famosa plaza Maidan de Kiev. Ahora los medios de comunicación están repletos de informes y diferentes puntos de vista, informando sobre el escalamiento de la situación en Crimea, con el peligro potencial de una mayor división y enfrentamiento en este país.

En estos tiempos difíciles IndustriALL Global Union expresa, junto con su familia de afiliados en todo el mundo, profunda solidaridad con sus organizaciones sindicales afiliadas de Ucrania, que por todos los medios están tratando de evitar un mayor agravamiento de los conflictos. IndustriALL apoya a todos aquellos que busquen soluciones que apunten por mantener la paz y la estabilidad para los trabajadores comunes y sus familias.

Existe el gran riesgo de que, en las disputas entre los diferentes grupos, tanto dentro como fuera del país, puedan resultar víctimas los logros económicos de los trabajadores ucranianos. Ésta es la razón por la cual IndustriALL Global Union apoya la paz y la integridad en Ucrania; pero que esta paz no sea a costo de un deterioro de las condiciones laborales y de vida de la fuerza de trabajo.
 
IndustriALL Global Union pide a las autoridades ucranianas dedicar todos sus esfuerzos para mantener y mejorar el nivel de vida, y no permitir el empobrecimiento de los trabajadores y sus familias en Ucrania.
 

Ansell sigue negándose a cumplir instrucciones de la Corte Suprema

Los 294 trabajadores fueron despedidos en octubre del año pasado después que el sindicato declarara una huelga para defender a 11 compañeros de trabajo y representantes sindicales que habían sido despedidos de la EMN australiana Ansell, fabricante de guantes quirúrgicos e industriales. Los tribunales inferiores dictaminaron a favor de la reincorporación de los trabajadores despedidos, y luego la Corte Suprema ordenó que Ansell negociara un acuerdo con FTZGSEU, organización afiliada a IndustriALL Global Union.

Sin embargo, cuando la Corte Suprema retomó el caso el 3 de marzo, era evidente que Ansell no tenía ninguna intención de tratar de encontrar una solución viable. La Corte Suprema había propuesto reintegrar a los 294 trabajadores, pero Ansell afirma haber llenado los puestos que habían quedado vacantes.

Ahora, el Presidente de la Corte Suprema ha ordenado que el Tribunal del Trabajo de Sri Lanka debe escuchar todos los casos, a excepción de 35 trabajadores que han recibido indemnización por despido. Si no se logra una solución, este caso pasará otra vez a la Corte Suprema.

En una reciente visita a Sri Lanka, Jyrki Raina, Secretario General de IndustriALL, se reunió con el Presidente Mahinda Rajapaksa para conversar sobre el caso de Ansell; también se reunió e intercambió ideas con algunos de los trabajadores despedidos.

En esta ocasión, Jyrki Raina señaló: "El Ministerio del Trabajo le había dicho a la empresa Ansell que no debía llenar los puestos vacantes mientras no se resolviera este conflicto laboral. El hecho de que la empresa declarara haber decidido llenar esos vacantes demuestra total desprecio por los trabajadores, los sindicatos y el sistema legal".

Parece que todo el mundo, con la excepción de Ansell, quiere que termine este conflicto. Las personas que quedaron sin trabajo están sufriendo, y ahora hemos recibido información fidedigna de que la calidad de la producción ha disminuido, lo cual al final resulta en riesgos quirúrgicos. Ansell debe actuar y asumir su responsabilidad.

Huelga de los trabajadores del papel indonesios por salarios justos y derechos

El Pindo Deli Paper Workers Union SPKPD, que es la rama local del FSP2KI, comenzó una huelga de un mes el 27 de febrero para protestar por la ruptura de la negociación colectiva, debido a la intransigencia de la compañía y al aumento de la tensión causada por el despliegue del ejército local y de la policía en la fábrica.

APP es un líder mundial en el mercado con un historial de tácticas contra los trabajadores en sus fábricas gemelas de PT Pindo Deli en Karawang, Java Occidental, una de las mayores fábricas de papel del mundo. El afiliado a la IndustriALL FSP2KI organiza a bastante más de la mitad de los 13.000 empleados allí, y tuvo que recurrir a la huelga para conseguir el convenio colectivo vigente hace dos años.

La dirección ha rechazado todas las propuestas del sindicato en las cuatro rondas de negociación fallidas, y las tropas han intimidado a los trabajadores desde antes celebrarse la primera ronda, en diciembre de 2013.

La IndustriALL Global Union envió una carta de protesta a la dirección de APP instándole a sentarse a la mesa de negociación y dejar de utilizar las fuerzas militares contra los participantes en la huelga. Se instó a la compañía a cumplir la reglamentación sobre los principios de las negociaciones en el distrito de Karawang, y a la retirada de las tropas del territorio de Pindo Deli. La IndustriALL ha protestado también por el uso de trabajadores de sustitución esquiroles para socavar la huelga.

“La IndustriALL seguirá de cerca la situación y continuará apoyando a nuestras compañeras y nuestros compañeros en la lucha por sus justas demandas”, dijo Anatoly Surin, director de la pulpa y el papel de la IndustriALL.

La huelga continuará hasta el 28 de marzo. Se pueden enviar cartas de protesta a la dirección indonesia de APP, utilizando el modelo de petición adjunto a esta página. Únete al apoyo sindical internacional a los trabajadores del FSP2KI en huelga, diciendo a la compañía que esos trabajadores merecen salarios justos y derechos fundamentales en el trabajo.

Los mineros de Georgia continúan la lucha

Los huelguistas cuentan con el apoyo de la mayoría de la población de la ciudad de Kazreti, en el distrito Bolnisi de Georgia, donde se encuentran las dos empresas más arriba señaladas. Los maestros, médicos e incluso los niños participan en las protestas callejeras. Las tiendas y comedores están cerrados; igualmente, las escuelas y jardines de infancia han suspendido sus operaciones.

El 28 de febrero una manifestación en defensa de los derechos laborales se realizó en Tbilisi, frente a la Cancillería del Gobierno de Georgia. Entre los participantes se encontraban los trabajadores de las empresas RMG en Kazreti, los mineros de Chiatura, y también los trabajadores de las plantas metalúrgicas y de producción de ácido nítrico de Rustavi, los bomberos y trabajadores de equipos de rescate. Los participantes exigieron la revisión del Código del Trabajo ya que los derechos laborales son violados constantemente, y señalaron que se ampliará la escala de protestas si el Gobierno de Georgia no cumple las reivindicaciones de los trabajadores.

Los trabajadores de RMG Gold y RMG Copper, empresas mineras de Georgia, se declararon en huelga el 14 de febrero, después que la administración se negara a cumplir con sus obligaciones de acuerdo con el convenio firmado en noviembre de 2013; luego, en enero de 2014, la administración despidió a más de 180 empleados, con el pretexto de reorganización de las empresas.

El Sindicato de Trabajadores de la Metalurgia, Minería, y de la Industria Química de Georgia (TUMMCIWG), organización afiliada a IndustriALL, considera que las empresas intentaban socavar la huelga y bloquear la negociación colectiva. Sin embargo, lo único que ha logrado la administración al resistir las reivindicaciones, es la petición de reincorporar a todos los trabajadores que fueron despedidos como parte de la reorganización que la empresa había anunciado.

La huelga paralizó la vida de Kazreti, donde los ingresos de la población dependen en gran medida del empleo que ofrecen las empresas RMG Gold y RMG Copper. La huelga se transformó en protestas callejeras diarias, en las cuales participa la mayoría de la población de Kazreti: no sólo los empleados de las compañías RMG Gold y RMG Copper, sino también médicos, profesores, escolares, miembros de las familias de los huelguistas – en total cerca de cuatro mil habitantes de Kazreti. El 22 de febrero, seis trabajadores se declararon en huelga de hambre; dos días más tarde, uno de ellos fue llevado al hospital. El 25 de febrero, los empleados de un edificio de oficinas – trabajadores de laboratorio y personal técnico – se unieron a los trabajadores en huelga. Siguen trabajando rompehuelgas en las empresas.

El 26 de febrero, se realizaron negociaciones entre la dirección y los huelguistas, pero sin resultados muy significativos. La administración de las empresas está dispuesta a reintegrar a unos 40 trabajadores despedidos; sin embargo, los demás trabajadores despedidos podrían ser reintegrados sólo después de aumentar las operaciones de las empresas. Esto no se ajusta a las exigencias de los huelguistas, que señalan que la huelga y las protestas en las calles seguirán hasta que se cumplan en su totalidad todas sus reivindicaciones, y todas las promesas de la administración se vean confirmadas con la documentación correspondiente.

Las principales reivindicaciones de los huelguistas incluyen aumento salarial, mejores condiciones de trabajo y mejora de la seguridad laboral, optimización de las condiciones del seguro de salud, y la reincorporación de 184 trabajadores.

Hace ya varios meses, en noviembre de 2013, unos 700 mineros de RMG Gold y RMG Copper se declararon en huelga, exigiendo mejores condiciones de trabajo y un aumento de sueldo. A consecuencia de esto, se firmó un acuerdo entre las partes el 23 de noviembre de 2013; sin embargo, hasta ahora no se han cumplido las promesas de la administración.

Kemal Özkan, Secretario General Adjunto de IndustriALL Global Union, señaló:

En los últimos dos meses, los mineros de Georgia han venido realizando una lucha ejemplar, aún en el difícil ambiente anti-laboral que se vive ahora. IndustriALL Global Union seguirá dando todo su apoyo a esta heroica lucha.

28 de Febrero de 2014 DÍA EUROPEO DE LA IGUALDAD SALARIAL

Hoy, 28 de febrero, en el Día Europeo de la Igualdad Salarial, industriAll Europe exige de manera firme que se acabe con las diferencias salariales entre hombres y mujeres en Europa. La diferencia de salarios en Europa continúa siendo uno de los principales factores de discriminación sobre las mujeres. De media las mujeres de la Unión Europea ganan alrededor de un 17% menos por hora que los hombres. Por debajo del 10% se sitúan Bélgica, Portugal, Eslovenia, Polonia, Malta e Italia, pero por encima del 25% están Estonia y Austria.

Todo ello pone de manifiesto las escasas medidas puestas en marcha para la eliminación de estas desigualdades. Con este motivo, desde industriAll Europe y su grupo de Igualdad de Oportunidades insistimos en solicitar de los poderes públicos un mayor compromiso para acabar con estas diferencias.

Una mayor igualdad entre mujeres y hombres produciría beneficios para la economía y la sociedad en general, contribuiría a reducir los niveles de pobreza y a aumentar los ingresos que reciben las mujeres a lo largo de su vida. Las empresas pueden obtener beneficios si utilizan los talentos y las capacidades de las mujeres de manera más eficaz, por ejemplo, valorando las capacidades de las mujeres y diseñando políticas de conciliación de la vida laboral y familiar, así como de formación y desarrollo profesional.

Hay muchos motivos en lo que se refiere a  las diferencias salariales entre mujeres y hombres en la Unión Europea:

A menudo, las mujeres trabajan en sectores laborales que son menos valorados que los  ocupados por hombres. E incluso en sectores laborales dominados por hombres, el trabajo realizado por mujeres suele recibir un reconocimiento y un salario inferior.

Las mujeres constituyen la mayoría de los trabajadores a tiempo parcial de Europa, además de llevar el peso del trabajo no remunerado del hogar y cuidado de los niños, lo que hace que un 31,5% de las mujeres trabaje a tiempo parcial frente a sólo el 8,3% de los hombres, lo que repercute negativamente en el desarrollo de sus carreras profesionales, su formación, su derecho a una pensión y sus prestaciones por desempleo.

Hay una representación inferior de mujeres en puestos de dirección.  Sólo el 12% de las mujeres son miembros de juntas directivas, y sólo el 3% ocupa puestos de dirección.

Desde el grupo de Igualdad de Oportunidades de industriAll Europe planteemos una serie de medidas y estrategias para reducir estas desigualdades salariales entre mujeres y hombres, que, lamentablemente, lejos de desaparecer, cada día son más evidentes.

Estas medidas debemos enfocarlas a través de la Negociación Colectiva y de los Comités de Empresa de los centros de trabajo, los Comités de Empresas Europeos y los acuerdos transnacionales, por la representación de los trabajadores, para que sean ellos los que vigilen las nuevas contrataciones, las promociones, la formación, etc que se cumpla en todos los aspectos y en el más amplio sentido de la igualdad.

IndustriALL se une a manifestación sindical contra xenofobia en Suiza

El 9 de febrero, los suizos fueron a las urnas para votar sobre la imposición de cuotas para la inmigración. Esta divisoria política fue aprobada por una pequeña mayoría de apenas 50,3%. Una delegación de IndustriALL se unió a los miembros de su afiliado Unia y otros sindicatos suizos en una manifestación de protesta realizada el 1ͦ  de marzo frente al Parlamento suizo. Esta acción tuvo como finalidad combatir la discriminación contra los extranjeros.

Los sindicatos denuncian las intenciones segregacionistas del Parlamento suizo, que afecta la esencia de las libertades de Europa y la libertad de los trabajadores para ganarse la vida en todas partes del continente. Aunque Suiza no forma parte de la Unión Europea (UE), el país está relacionado con la UE a través de numerosos acuerdos bilaterales, incluidos pactos que abarcan la libertad de trabajo.

Fernando Lopes, Secretario General Adjunto de IndustriALL, quien participó en esta manifestación, dijo:

"Apoyamos a los sindicatos suizos en su lucha por una Suiza abierta y tolerante. No se trata solamente de que sean extranjeros el 20% de todas las personas en Suiza: además, más del 30% de todos los empleados provienen de otros países. Por ejemplo, el personal de la oficina de IndustriALL está compuesto de 26 nacionalidades diferentes".

"Como creadores de riqueza para Suiza, los inmigrantes tienen el derecho de estar aquí y de ser tratados de una manera no discriminatoria. Seguiremos apoyando al 49,7% de los votantes suizos que dijeron "no" a esta iniciativa, así como a los extranjeros, que constituyen el 20% de los habitantes de Suiza".

Junto con la Confederación Suiza de Sindicatos y otros asociados, Renzo Ambrosetti, Unia, y el movimiento sindical suizo se comprometieron a hacer campaña en contra todas las leyes discriminatorias sobre permisos de residencia.

Renzo Ambrosetti, copresidente de Unia y miembro del comité ejecutivo de IndustriALL, señaló al respecto:

"Esta decisión es un enorme revés para los inmigrantes en Suiza, para los sindicatos y para todas las fuerzas progresistas. Esto llevará a Suiza a un callejón sin salida."

Jyrki Raina habla de su gira por cinco países de Asia

En toda Asia, los trabajadores y sus sindicatos de movilizan por mejores salarios, por una vida mejor, para limitar la subcontratación y por la sindicación y el crecimiento. Tenemos un gran comienzo para otro año de luchas y de victorias en la familia mundial de la IndustriALL Global Union

Combatir el trabajo precario: reivindicación fundamental de la campaña sobre Río Tinto

Antes del lanzamiento de esta campaña, la red de IndustriALL en Rio Tinto había señalado que la lucha contra el empleo precario iba a ser la piedra angular de las actividades al respecto.

Sobre este asunto, Fernando Lopes, Secretario General Adjunto de IndustriALL, dijo: "La mayoría de las veces, en el sector de la minería, la mayor parte de la fuerza laboral está bajo la práctica empresarial del trabajo precario. Respondiendo a este problema, IndustriALL Global Union identificó tres áreas principales en las que debía enfocar su lucha contra esta práctica: sindicalización, protección a través de la negociación colectiva, y mejoramiento de la legislación actual".

Se ha dirigido un Memorándum de Reivindicaciones al Director General de Rio Tinto, donde se destaca, entre otras exigencias, la importancia de reducir al mínimo la práctica empresarial del trabajo precario.

Sindicalización:

Los trabajadores con empleo precario tienen pocas posibilidades de afiliarse a un sindicato o de participar en negociaciones colectivas. Las empresas rebajan constantemente su remuneración, y sus condiciones de trabajo son cada vez más miserables, lo cual divide y discrimina la fuerza de trabajo dentro de las plantas. Por lo tanto, es imprescindible que los trabajadores precarios cuenten con representación, igual que los demás compañeros de trabajo. Sólo con una fuerte tasa de sindicalización los trabajadores podrán constituir una contraparte ineludible que pueda enfrentar a Rio Tinto.

Protección:

Una de las maneras confiables para proteger a los trabajadores precarios es incluyéndolos en los convenios colectivos. En las operaciones de Rio Tinto en Sudáfrica, la mayoría de la fuerza laboral está constituida por trabajadores subcontratados y no sindicalizados. Sin embargo, durante la ronda de negociaciones colectivas de 2013, las reivindicaciones salariales que presentó el NUM a la empresa incluían a los trabajadores subcontratados.

Legislación:

Otro aspecto fundamental de esta campaña es lograr protección por vía de las políticas gubernamentales, por ejemplo con el establecimiento de un salario mínimo o la limitación del uso del trabajo precario. En Camerún, SYNATE ha elaborado estrategias sobre la manera de hacer frente a la actual legislación que permite tres categorías de trabajadores: trabajadores permanentes, trabajadores subcontratados y trabajadores temporales. Esta situación ha permitido que Rio Tinto Aluchem cree una empresa intermedia de empleados subcontratados; estos empleados pueden pasar todos sus años de trabajo hasta la jubilación bajo esa categoría laboral. Según SYNATE, factores clave de esta lucha son la educación y concientización de todos los trabajadores.

Una de las medidas tomadas por IndustriALL y sus afiliados para evaluar con exactitud la importancia de la subcontratación laboral y otros métodos de empleo precario, ha sido la realización de una encuesta al respecto en los sectores de minería y energía. Resultado de esto, se puede señalar que se producen problemas laborales debido a la relación de trabajo triangular y sus diversas variaciones, y que todos los afiliados están decididos a hacer que se respeten sus derechos.

Después de la crisis económica mundial de 2008, Rio Tinto dio a conocer el recorte de 14.000 puestos de trabajo en todo el mundo, de los cuales 8.500 eran trabajadores subcontratados. Refiriéndose a esto, Glen Mpufane, Director del Sector Minería de IndustriALL, declaró: "Desde hace ya demasiado tiempo, los trabajadores subcontratados sufren la desenfrenada búsqueda de beneficios financieros de Rio Tinto, y su política liberal de empleo. Ahora los trabajadores de todo el mundo deben unirse, diciendo claramente: “¡Pórtate bien, Rio Tinto!”

El Gobierno camboyano tiene que restablecer urgentemente el diálogo con los sindicatos

“Instamos al Gobierno a que restablezca urgentemente el diálogo con los sindicatos de trabajadores para evitar una escalada del conflicto y una ruptura total de las relaciones entre los sindicatos, el Gobierno y los propietarios de las fábricas”, dijo el secretario general de la IndustriALL, Jyrki Raina.

La huelga por las horas extraordinarias, que comenzó el lunes, ha tenido un  impacto notable en el sector textil en Camboya. Los trabajadores de la confección exigen la liberación de 21 manifestantes detenidos durante las huelgas de enero, en las que murieron cuatro manifestantes tiroteados por la policía.

Los huelguistas siguen reclamando también un aumento del salario mínimo de los 100 $ EE.UU. actuales a160 $ EE.UU. mensuales.

A pesar de una reunión constructiva con ministros del Gobierno, sindicatos y marcas mundiales el 19 de febrero, la IndustriALL está alarmada por el reciente giro de los acontecimientos, pues el Gobierno se niega a registrar a nuevos sindicatos hasta que se promulgue una nueva ley sindical , que puede que no se apruebe hasta finales del año.

La suspensión por el Gobierno de la libertad sindical es una violación directa del Convenio núm. 87, ratificado por Camboya, que garantiza que los trabajadores y los empleadores, sin ninguna distinción, y sin autorización previa, tienen el derecho de constituir las organizaciones que estimen conveniente, así como de afiliarse a esas organizaciones.

La IndustriALL también está profundamente decepcionada por la intención de la Asociación de Fabricantes de Prendas de Vestir de Camboya (GMAC) de presentar una demanda de 72 millones $ EE.UU. contra seis dirigentes de grupos sindicales.

Además del boicoteo de las horas extraordinarias, los sindicatos están planeando un foro público en el Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo, en apoyo de una mejor remuneración de los trabajadores de la confección, el 80% de los cuales son mujeres, y la liberación de los 21 detenidos, a los que un tribunal de apelación camboyano ha denegado la libertad bajo fianza.

Para el 12 de marzo está prevista otra huelga de los trabajadores de la confección.

“La IndustriALL, la CSI, la OIT y las marcan siguen trabajando conjuntamente para salir del punto muerto sobre el salario mínimo y presionar por la liberación de los 21 manifestantes”, dijo Raina.

Tras 41 años de lucha: triunfo legislativo de vendedoras ambulantes de la India

Las vendedoras y vendedores ambulantes de la India y su sindicato SEWA, organización afiliada a IndustriALL, celebran este importante logro que significa legislación en su favor, que es resultado de 41 años de lucha. El 19 de febrero de 2014, la Cámara Alta (Rajya Sabha) del Parlamento aprobó el proyecto de ley, que regulará y protegerá el trabajo de las vendedoras y vendedores ambulantes. Las dos cámaras del Parlamento aprobaron por unanimidad esta resolución.

Después de una huelga de hambre realizada por SEWA en Nueva Delhi del 16 al 19 de febrero, y de la campaña de presión ejercida por SEWA en los últimos días, se aprobó finalmente la importante legislación mencionada. Esto ha constituido un histórico triunfo, uno de los más importantes logros de las Vendedoras y Vendedores Ambulantes de la India.

Entre un 2 y 2,5% de la población urbana de la India se gana la vida como vendedores/as ambulantes. Estos trabajadores y trabajadoras ofrecen servicios esenciales a la población en general. Trabajan por cuenta propia y ganan el sustento sin constituir una carga para el estado. Aún así, desde la administración se mira mal a estos vendedores y vendedoras, a quienes se califica equívocamente como invasores ilegales: son golpeados, les incautan sus bienes, y se emiten demandas y órdenes judiciales en su contra.

La lucha por los “Derechos de las vendedoras y vendedores ambulantes” comenzó en 1972:

De este modo, la ley para los vendedores/as ambulantes fue aprobada por unanimidad por ambas cámaras del Parlamento; actualmente se espera la aprobación final del Presidente de la India.

Ésta es una magnífica victoria de los Vendedores y Vendedoras Ambulantes, que ahora ha llevado felicidad y satisfacción al gremio del sector informal de la economía del país. SEWA está celebrando esta estupenda victoria con sus 1,9 millones de miembros, en 13 estados de la India, incluyendo a los 200.000 vendedores y vendedoras miembros del sindicato, e invita a los demás a participar en sus celebraciones.

El Cro. Sudhershan Rao, Secretario Regional de la Oficina de IndustriALL en el Sur de Asia, dijo lo siguiente:

Con la aprobación de esta ley, se logró una resolución exitosa gracias a la prolongada e importantísima lucha de los vendedores y vendedoras ambulantes, que duró cuatro décadas. Ahora comienza el verdadero desafío: las partes interesadas deben trabajar con dedicación y compromiso para poder implementar con éxito este estatuto, extendiendo a los vendedores y vendedoras ambulantes los beneficios que ofrece la ley, que se han esperado desde hace tanto tiempo.”