Violan a trabajadora en mina de Sudáfrica

Se dice que el señalado individuo había entrado al vestuario de las mujeres en la mina, con un destornillador en la mano, y luego, haciendo uso de violencia, obligó a la mujer a desnudarse, amenazando con matarla si resistía.

El agresor, que se cree no es empleado de la empresa, también amenazó a otra trabajadora.

El Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros (NUM), afiliado sudafricano de IndustriALL Global Union, ha exigido una explicación por parte de los dueños de la mina, Anglo-American Platinum, sobre todo para saber cómo fue posible que el supuesto autor de este crimen haya podido entrar al recinto de la mina.

La compañía reconoció que ocurrió un "violento acto criminal" en la mina.

El Secretario General del NUM y Vicepresidente de IndustriALL, Frans Baleni, dijo lo siguiente:

“El NUM aborrece la violencia, y hacemos un llamado a los organismos policiales para actuar sin temor ni favoreciendo a nadie. Es lamentable que el aumento de la violencia contra las mujeres, en particular, conlleve el peligro de perder el progreso que se había registrado en el país en relación con el empleo de las mujeres en las minas”.

Con anterioridad se había registrado otro acto criminal; en 2012, una minera, Pinky Mosaine, fue brutalmente violada y asesinada mientras trabajaba en la mina Khomanani de Anglo-American, también en Rustenburg.

La mayoría de los actos de asalto sexual y violencia contra las mujeres en las minas de Sudáfrica queda sin denunciarse, ya que las trabajadoras tienen miedo de perder sus puestos de trabajo.

El NUM está luchando enérgicamente en favor de las mujeres trabajadoras en un sector sexista y dominado los hombres. Dicho sindicato informa que, a pesar de que un gran número de mujeres ya está trabajando bajo tierra, nada se ha hecho para que las minas sean un lugar de trabajo más seguro para las mujeres. El NUM señala que sigue generalizados el abuso sexual y la violencia de género en las minas.

Baleni terminó diciendo: “Es muy lamentable que las trabajadoras, sometidas a los males del capitalismo, tengan que enfrentar un nuevo desafío, el de ser invadidas, violadas, víctimas de acoso sexual y asesinadas por compañeros de trabajo que se supone deberían ser sus protectores y compañeros en la lucha”.

Industriall celebra la lucha de las mujeres en favor de libertad de condiciones

El Día Internacional de la Mujer fue el resultado del deseo de las mujeres por vivir en posición de igualdad frente al hombre. En la antigua Grecia y la Revolución Francesa, fueron momentos históricos donde se creó el germen de igualdad de derecho y condiciones.

Una de las tragedias que más se recuerdan en este día es la del 25 de mayo de 1911 en la fábrica Cotton Textile Factory, en Washington Square, Nueva York. 40 mil costureras industriales se declararon en huelga y los dueños de la fábrica las encerraron para forzarlas a permanecer en el trabajo y no unirse a la huelga.

La tragedia sucedió cuando un incendio provocó la muerte de 129 trabajadoras en la fábrica, la cual tenía terribles condiciones de trabajo, como falta de correctos estándares de salud y seguridad. Contrataban a mujeres menores de edad, inmigrantes, y lo preocupante es que algunas características de la industria que se mantienen en la región. 

En 1975 finalmente la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) declaró el 8 de marzo como Día Internacional de la Mujer.

La lucha por la libertad de condiciones de género

La Oficina Regional de IndustriALL Global Union para América Latina y el Caribe desea saludar en su día a todas las mujeres que luchan por conseguir vivir en una sociedad sin discriminación de género. Actualmente la intolerancia religiosa, los incesantes estereotipos, la violencia doméstica, y las diferencias de oportunidades laborales en relación a los hombres, impiden que se respeten los derechos de las mujeres.

Un informe reciente de la OIT asegura que la igualdad salarial entre sexos no se alcanzará hasta dentro de 71 años. Es por circunstancias como estás que es fundamental la participación de la mujer en las estructuras sindicales, para cambiar esta realidad laboral. Industriall trabaja para elaborar estrategias y mejorar las tasas de sindicalización de mujeres.

Industriall motiva las acciones de las mujeres

Desde el 2013 existe el Comité de las Mujeres de IndustriALL. Del 14 al 16 de setiembre próximos celebrarán la Conferencia Mundial de las Mujeres de Industriall en Austria para fortalecer los derechos y la participación en las decisiones. En 2014 se aprobó en las conferencias regionales de América Latina y el Caribe y Asia y el Pacífico, una resolución en favor de tener una cuota de un 40% de mujeres en todos los niveles de IndustriALL.

Si bien el Día de Internacional de la mujer es una fecha de importancia mundial, los sindicatos deben jugar un papel decisivo en la promoción de los derechos de la mujer todos los días, organizando acciones para motivar un cambio. Por ello IndustriALL considera que es prioridad motivar la lucha y los logros de todas las trabajadoras y dirigentes sindicales durante todo el 2015.

Los proveedores de multinacionales objetivo de los trabajadores metalúrgicos filipinos

El 3 de marzo, el afiliado a la IndustriALL Global Union, la Alianza de Trabajadores Metalúrgicos de Filipinas (PMA) puso en marcha una campaña para atacar a los proveedores sin escrúpulos. La PMA actuará en asociación con la Alianza de los Obreros y la Juventud (ALAY), movimiento dirigido por los estudiantes para luchar por los derechos de los trabajadores en Katolec Filipinas, Moriroku, Sohbi Kohgei y Young Shin Tronics.

Tres de los proveedores – Katolec Filipinas, Moriroku y Sohbi Kohgei – se encuentran en zonas económicas especiales conocidas por sus malas políticas antisindicales.

Con la campaña se trata de poner de manifiesto el desenfrenado hostigamiento y las violaciones de las leyes laborales por las empresas.

Los  líderes sindicales destacaron en sus testimonies la cultura de impunidad en la continua violación de los derechos de los trabajadores. “Es como si estas empresas estuvieran protegidas por un manto especial para ignorar incluso las decisiones de la magistratura del trabajo” dijo un representante de la PMA.

“Katolec Filipinas se niega a reconocer a nuestro sindicato y a negociar colectivamente mejores términos y condiciones, a pesar de nuestra convincente victoria  en la segunda ronda de elecciones para la certificación. En lugar de eso, la empresa me ha despedido por dirigir el sindicato,” dijo el presidente del Sindicato de Katolec Filipinas (KAPLU), Fermin Galicia.

Con lágrimas en los ojos, una miembro de la junta femenina del KAPLU resaltó que lo que quieren todos los trabajadores es tener un salario más alto y mejores condiciones de trabajo. “Llevo en la compañía 12 años y en todo ese tiempo he recibido un salario muy bajo, con el que no se puede llevar una vida decente”, se lamentó.

En Moriroku, en Filipinas, el acoso y la intimidación de los trabajadores comenzaron nada más formarse el sindicato, y se centraron particularmente en los dirigentes sindicales. “Que nosotros sepamos, no hemos cometido ninguna infracción ni acto ilegal, simplemente hemos querido ejercer nuestro derecho a formar un sindicato”, dijo el presidente del Sindicato de Trabajadores de Moriroku Filipinas, Joseph Aplicador. Pero la dirección ha hecho oídos sordos de esta afirmación, pues el presidente y el vicepresidente del sindicato han sido despedidos.

“Young Shin Tronics, proveedor de Samsung, no lo entiende así. Lo que desean todos los trabajadores es tener un sindicato que represente sus intereses”, dijo Aplicador. “Los trabajadores de la empresa empiezan a comprender que es difícil luchar individualmente, para reivindicar sus derechos y tener mejores prestaciones, por lo que han decidido actuar colectivamente”, agregó.

La oficina regional de Industriall establece los objetivos 2015

Cada año la oficina de Industriall Global Union para América Latina y el Caribe se fija objetivos, actividades y proyectos a realizar en los meses venideros. Durante la primer jornada se discutieron los objetivos: la necesidad de conseguir un mayor involucramiento de los Miembros del Comité Ejecutivo en las reuniones regionales, de mejorar la participación de las afiliadas en las reuniones regionales y sectoriales, e incluso se habló de cada uno de los proyectos para que los Miembros del Comité Ejecutivo puedan conocerlos a fondo y sepan cómo pueden acercarse a ellos.

La necesidad de estar todos informados

Jorge Almeida, secretario regional de Industriall, fue el encargado de conducir la reunión. La pregunta disparadora fue sobre cómo hacer para  encontrar una solución a las reuniones mensuales de los Miembros del REXCO.  Eduardo Paladín, de Argentina, propuso crear grupos de trabajo para el análisis y acción sindical, social y política parlamentaria. Su propuesta será sometida a votación en la Reunión Regional en México durante los días 8 y 9 de abril.

En la reunión se acordó entonces crear un Comité de Coordinación del Comité Ejecutivo Regional de 5 miembros, con la finalidad de acercar las relaciones entre la Coordinación y los miembros de IndustriAll. De este modo, todos los miembros, titulares y suplentes podrán ser participantes y estarán siempre informados.

A su vez se decidió insistir con las reuniones de los miembros del Comité Ejecutivo vía Skype los primeros martes de cada mes, con quienes puedan participar. “Estas reuniones de planificación implican mejorar nuestro trabajo y orientar nuestros objetivos para obtener mejores acciones en nuestra lucha por un futuro mejor” comentó Almeida

Cada responsable de los proyectos explicó la articulación que tienen con los objetivos del Plan Estratégico, su evolución, las actividades que realizarán y las metas a cumplir. Luego se procedió a informar sobre las reuniones globales y sectoriales, en las cuales necesitan convocar una mayor participación de los afiliados.

Por su parte Fernando Lopes, Secretario General Adjunto de Inustriall, realizó un análisis del Congreso de IndustriAll en Brasil y cuáles son los lineamientos a seguir y desarrollar en esta reunión. Remarcó la importancia de la participación de la región en el Congreso, de todos los sindicatos de la región.

Por último se generó un intercambio de ideas respecto a la comunicación en Industriall, para conseguir una mayor interacción con los afiliados. Se busca que ellos logren contactarse aún más con la oficina de prensa, informando sobre actividades que realizarán entre otras cosas. Finalmente la reunión concluyó luego resaltar la importancia de las finanzas, que involucra a todos los participantes.

Dialogan gobierno y trabajadores del cemento de Filipinas

En este diálogo, el Consejo de Trabajadores del Cemento de Filipinas (PCWC), organización afiliada a IndustriALL Global Union, también representa a otros trabajadores y sindicatos de esa industria en Filipinas. El 4 de marzo, el PCWC se reunió con funcionarios del Ministerio del Trabajo, en presencia de la Ministra del Trabajo, Rosalinda Baldoz. Durante esa reunión, que se realizó en el Ministerio de Trabajo y Empleo, las partes conversaron sobre los problemas y preocupaciones que existen con relación al proceso de fusión de Holcim y Lafarge. Los funcionarios gubernamentales se comprometieron firmemente a continuar el diálogo con el fin de obtener garantías de que las empresas tomen en cuenta los derechos de los trabajadores durante el proceso de fusión.

Baldoz hizo hincapié en que los trabajadores deben estar debidamente informados y consultados por los empleadores sobre aquellos aspectos de la fusión que les parezcan poco claros: “En esta época difícil de integración global, los socios de la industria deben proceder en estrecha colaboración  para poder competir y, a la vez, tener el propósito de garantizar puestos de trabajo seguros y mejores beneficios para los trabajadores”, dijo Baldoz.

Por otro lado, Macario Noble, Presidente del PCWC, señaló que el sindicato estará atento, vigilando hasta que la administración de las dos empresas, Holcim y Lafarge, dé garantías de que respetarán los derechos de los trabajadores. “Queremos asegurarnos de que no haya despidos y que se respeten nuestros convenios colectivos actuales”, terminó diciendo el Presidente del PCWC.

Al final de las conversaciones, los funcionarios sindicales reiteraron que será necesario realizar una segunda reunión este mes, con el objetivo de establecer un consejo tripartito del sector del cemento como plataforma para lograr un diálogo continuo, creando de esta manera una industria sostenible del cemento.

"Petrobras: Que siga siendo responsable y nuestra”, exige el movimiento sindical

Al ser la empresa más grande del país, los problemas de Petrobras tienen graves repercusiones en otros sectores. Pero el capital privado y extranjero, con el apoyo de políticos de derechas, está tratando de utilizar las actuales dificultades de la empresa en beneficio propio y de facilitar la venta de Petrobras a un precio de las acciones muy bajo. El 64 por ciento de Petrobras pertenece al estado brasileño y ha sido durante mucho tiempo, y sigue siendo, uno de los principales pilares de la economía brasileña.

La Federación de Trabajadores del Petróleo, FUP-CUT, y la organización más importante a que pertenece, CNQ-CUT, junto con la CNM-CUT, han celebrado grandes manifestaciones con el lema “Petrobras É Nossa”. En una manifestación organizada en Rio de Janeiro, el secretario general de la IndustriALL, Jyrki Raina, declaró:

Nuestro asociado en el Acuerdo Marco Global Petrobras pertenece al pueblo brasileño y a los trabajadores, razón por la cual el mal uso de las finanzas de la empresa es aún más vergonzoso. Sin embargo, vender este gran activo a un precio reducido en estos momentos de crisis sería el colmo de los males, y no se puede permitir.

Los sindicatos y los movimientos sociales se movilizarán en un día de acción nacional el 13 de marzo en defensa de Petrobras. No obstante, la prensa de negocios de Brasil es muy crítica con el Gobierno y expone demandas de privatización. Además, la agencia de calificación crediticia Moody’s ha rebajado las acciones de Petrobras a la categoría de basura.

Lucineide Varjão Soares, presidenta de CNQ-CUT, dijo en su declaración:

Luchamos ya en esta misma campaña en 1948: ¡El petróleo es nuestro! Ganamos entonces y detuvimos la transferencia de este activo al capital extranjero. Petrobras está siendo atacada. La corrupción no puede servir como un frente para el desmantelamiento de toda una cadena de producción de petróleo y gas construida por los trabajadores. Defenderemos vigorosamente nuestro tesoro nacional y nuestros empleos.

El escándalo salió a la luz cuando un director anterior de Petrobras admitió un viejo esquema de comisiones y sobornos como parte de su negociación de culpabilidad tras su detención en marzo de 2014 por lavado de dinero. Ejecutivos de Petrobras están acusados de conspirar ilegalmente con un cártel de las mayores empresas constructoras de Brasil durante más de diez años.

El fiscal general de Brasil pidió ayer autorización al Tribunal Supremo para iniciar investigaciones respecto a 54 personas no identificadas, la mayoría de ellas miembros del Congreso.

Petición a Roche AGM para que ponga fin a las violaciones por un proveedor en Turquía

Los sindicatos pidieron a Roche que cumpla sus compromisos éticos y de la cadena de suministro, e insista en que su asociado empresarial Deva reconozca a Petrol-Is y negocie con él. Los trabajadores de las grandes fábricas de Çerkezköy, Kartepe y la zona de Topkapı de Estambul sufren violentos ataques de la dirección desde 2010.

Léase aquí la enumeración completa de las violaciones en Deva, y la inacción de la gigantesca empresa farmacéutica Roche.

Por pisotear agresivamente las leyes laborales nacionales internacionales para mantener los lugares de trabajo de Deva sin sindicatos a toda costa, Philipp Haas y la dirección de su empresa se han ganado una notoria reputación en Turquía. De la delegación sindical de Roche AGM en Basilea (Suiza) formaba parte Emel Şabanoğlu, que fue despedida por Deva por unirse a Petrol-Is, junto a otros 31 empleados.

Emel quería decir a los accionistas de Roche cómo su despido improcedente ha afectado a su familia. Sin su sueldo, Emel no podía seguir pagando la educación de su hijo. Sospecha que Deva la inscribió en una lista negra transmitida a otros empresarios locales, por lo que es difícil hallar un nuevo empleo.

He trabajado durante diez años en Deva y me despidieron por participar en actividades sindicales. Estamos aquí, en Suiza, para explicar lo que sucede realmente en Deva. Sabemos que Roche es una empresa importante para Deva porque producimos allí medicamentos de Roche. Y sabemos que si Roche ejerce presión sobre Deva se reconocerá a nuestro sindicato.

Después de hacer uso de la palabra en la junta de accionistas de Roche sobre el caso Deva, el secretario general adjunto de la IndustriALL Kemal Özkan declaró:

Los trabajadores de Deva son tratados sin dignidad, sin respeto, sin el ejercicio de sus derechos fundamentales. Afirmamos que todo el sistema de ejecución, seguimiento y cumplimiento de Roche, por lo que se refiere a los proveedores, está realmente en duda. Exhortamos claramente a la dirección de la empresa, a su director ejecutivo y a su presidente a que tomen medidas más concretas para ayudar a resolver la situación en Deva en Turquía.

Elango Kanakasundaram, de Unia, dijo:

“Unia se solidariza con esos trabajadores en Turquía. Estamos en contra de la represión de los sindicatos en Suiza y en todas partes.”

Al mismo tiempo que tenía lugar la acción sindical en Roche AGM, miembros de Petrol-Is montaron piquetes en la sede de Roche en Turquía. En la declaración de los trabajadores se condenó la falta de actuación de Roche, mientras continúan la persecución y las intimidaciones en los lugares de trabajo de Deva.

¡Unirse y organizarse para el Día de la Mujer el 8 de marzo!

Este 8 de marzo conmemoramos el Día Internacional de la Mujer con el trasfondo de la violencia que afecta cada vez a más mujeres en todo el mundo; las mujeres son víctimas de los conflictos armados y de la intolerancia religiosa, conflictos que no tienen nada que ver con la religión, a pesar de lo cual se utiliza todavía a las mujeres como instrumentos de guerra.

Estas crisis, y la continua lucha económica, son una amenaza directa para los derechos de las mujeres y un ataque a los logros de la mujer. En 2015, las mujeres siguen haciendo frente a la persistencia de la violencia, los cometidos tradicionales de género y los estereotipos de género, las nuevas preocupaciones por el medio ambiente, la falta de acceso a los servicios de salud y el extremismo.

Las estructuras raciales, de clase, culturales, sociales, económicas, religiosas y políticas favorecen la explotación de las mujeres. Éstas siguen siendo vulnerables a la violencia en el hogar y en la sociedad, además de carecer de muchas protecciones legales, como el permiso de maternidad.

En Europa, debido a las medidas de austeridad, se recortan las prestaciones de maternidad de las mujeres y se frenan los progresos para alentar a los padres a prestar más ayuda en el hogar. En muchos casos, las mujeres siguen teniendo que optar entre ser madres o trabajadoras.

El lema de este 8 de marzo en la región de Asia y el Pacífico de la IndustriALL es la protección de la maternidad de todas las mujeres, demanda necesaria a causa del gran y creciente número de trabajadoras precarias que carecen de toda protección a la maternidad cuando trabajan en condiciones ocasionales e informales.

La negociación colectiva puede compensar la falta de leyes favorables a las mujeres. Sin embargo, los sindicatos han de velar por que las propuestas formuladas por las mujeres no queden contrarrestadas en las negociaciones con las avanzadas por los hombres. Incluso aunque las mujeres constituyen la mayoría de la fuerza de trabajo en industrias como la electrónica o la confección, siguen aún lejos de estar representadas debidamente en los puestos de dirección de los sindicatos. Esto las sitúa en una posición de desventaja cuando se procede a la negociación de aumentos salariales y mejores condiciones de trabajo.

Christine Olivier, presidenta del Comité de Mujeres de la IndustriALL, destaca los duros desafíos que siguen afrontando las mujeres:

“La afiliación sindical de las mujeres es del 40 por ciento por término medio, pero a pesar de eso sólo ocupan el 15 por ciento de los cargos importantes en los órganos de adopción de decisiones de sus organizaciones. La tasa de participación de la fuerza de trabajo femenina sigue siendo de 26 puntos porcentuales inferior a la de los hombres. Las mujeres siguen predominando en los empleos informales, de baja calidad, precarios e infravalorados. Los salarios medios de las mujeres son inferiores entre un 4 y un 36 por ciento a los de los hombres. Y la violencia de género sigue siendo una característica tolerada con excesiva frecuencia en el lugar de trabajo, sin una norma jurídica internacional amplia que la prohíba.”

La IndustriALL y la CSI instan a nuestras organizaciones afiliadas a ejercer presión sobre los gobiernos para incluir una propuesta sobre la violencia de género en el programa de una futura Conferencia Internacional del Trabajo de la OIT. Este tema se discutirá en el Consejo de Administración de la OIT de los días 12 a 27 de marzo de 2015. Por lo tanto, es urgente ponerse en contacto con los miembros del Consejo de Administración para presionarlos sobre la necesidad de apoyar esta propuesta y destacar cuán importante es adoptar una norma internacional para abordar la violencia de género en el trabajo.

A pesar la importancia de la protección de la maternidad, las mujeres todavía tienen que avanzar más allá de las cuestiones de maternidad para lograr la igualdad de género en los salarios, los ascensos,  la supresión de estereotipos en el trabajo y la no discriminación.

Monika Kemperle, secretaria general adjunta de la IndustriALL, explicó: “Nosotros en la IndustriALL estamos convencidos de la necesidad de un cupo para asegurar la debida representación de las mujeres. Un cupo puede ser una medida temporal  que puede mantenerse hasta que ya no sea necesaria. Pero la transformación fundamental de la sociedad y de los sindicatos no podrá hacerse sobre la base de un cupo solamente. La transformación de género debe traducirse en una verdadera liberación y en el empoderamiento de las mujeres.”

Pedimos a nuestros sindicatos afiliados que tomen medidas este 8 de marzo y nos envíen fotografías de las actividades que lleven a cabo.

Empresa australiana traiciona a mineros de Botsuana

En efecto, a aproximadamente las 2:30 de la mañana del día 27 de febrero, los trabajadores recibieron la orden de suspender sus labores durante el turno de noche, y que trasladaran todo el equipo hacia la superficie. Luego, la administración les mandó a reunirse con los demás trabajadores de la mina en una asamblea en la que Bob Fulker, Director General de DML, en presencia de miembros de la fuerza policial de Botsuana, les informó que la administración ya no mandaba en la mina, y que los trabajadores debían abandonar inmediatamente las instalaciones, incluyendo las viviendas. No se les permitió a los trabajadores hacer ninguna pregunta, y la policía les obligó a subir a unos autobuses, dejándolos a todos abandonados en Maun, un pueblo a 90 km de distancia.

Con anterioridad, se había amenazado con despedir a los trabajadores porque la empresa decía que no podía sostener sus operaciones en base solamente a la minería de superficie y que tenía que desarrollar faenas subterráneas para mejor rentabilidad de la explotación de reservas de cobre. Sin embargo, más adelante, el 9 de febrero, la compañía informó que había encontrado un inversionista para los nuevos proyectos, y el financiamiento necesario para poner fin a sus problemas actuales.

Luego, inesperadamente, a finales de febrero, señalando que no podía negociar una extensión del crédito, la empresa optó por declararse en quiebra, afirmando que ya no le correspondía responsabilidad por los trabajadores de su mina, la primera de su tipo en Botsuana.

El Sindicato de Trabajadores Mineros de Botsuana (BMWU), afiliado a IndustriALL Global Union, no fue informado de esta decisión de la administración antes del cierre patronal. Cuando los representantes del BMWU llegaron a la mina, inicialmente la policía les negó la entrada a las instalaciones; luego la administración les negó también el acceso a los trabajadores. Tres horas más tarde, la administración, de mala gana, permitió a los delegados sindicales hablar con los trabajadores que quedaban, que estaban a punto de subir a los dos últimos autobuses.

Esta breve reunión fue interrumpida por Fulker y la policía. Jack Tlhagale, Presidente del BMWU, informó lo siguiente: “Una vez que el Sr Fulker terminó de hablar y se había marchado, intervino el comandante de la policía, acompañado de otro policía no uniformado, para decirnos que ‘se acabó el diálogo’ y que quería que todos se fueran de las instalaciones de la empresa, sin más demora”.

Tlhagale terminó diciendo: “La mina Boseto de DML tiene operaciones en Botsuana, y debería estar sujeta a la legislación de Botsuana. Sin embargo, no ha tomado en cuenta las leyes del país. En la actualidad, la compañía ha violado las leyes de Botsuana, basando toda su actuación en la legislación australiana. La Policía de Botsuana se hizo presente para hacer cumplir este descarado desprecio y violación de nuestras leyes sin ningún escrúpulo”.

Por su parte, Jyrki Raina, Secretario General de IndustriALL, afirmó lo siguiente: “La conducta de la empresa australiana DML es inaceptable: ha dejado a los trabajadores abandonados y que el BMWU tenga que lidiar con la forma de obtener una reparación. Aún más escandalosa es la manipulación de las fuerzas estatales por parte de DML con el fin de violar los derechos de los trabajadores y sindicales. Hemos pedido apoyo solidario a nuestros afiliados australianos, el Sindicato de Trabajadores de la Manufactura de Australia ha acordado representar los intereses de los trabajadores ante la administración de la empresa”.

Aumenta el número de víctimas fatales en mina de Donetsk

*** ACTUALIZACIÓN *** A las 7 de la tarde del día 5 de marzo, fueron suspendidas las operaciones de rescate en la mina de Zasyadko, después de haberse hallado y retirado el último cadáver de los 33 mineros muertos en la explosión de gas.

Según la información recibida, se habían suspendido las operaciones de rescate debido a que se había roto un sistema de ventilación y por el alto nivel de metano, lo cual podría causar otra explosión en esa zona.

Tan pronto como se había reparado el sistema de ventilación de la mina, las operaciones de rescate se reanudaron durante la noche y continúa la búsqueda de los mineros desaparecidos.

Se produjo la explosión de gas a una profundidad de 1.230 metros en la mina Zasyadko en la madrugada del 4 de marzo. En ese momento, unos 230 mineros estaban trabajando bajo tierra. Según Mikhail Volynets, Presidente del Sindicato Independiente de Mineros del Carbón de Ucrania, organización afiliada a IndustriALL Global Union, 16 mineros heridos fueron trasladados al hospital, cinco de ellos con quemaduras.

Viktor Turmanov, del Sindicato de Trabajadores Mineros del Carbón de Ucrania, informó que “11 brigadas de rescate de Ucrania habían sido enviadas a la mina desde el territorio controlado por el gobierno de Ucrania, pero se les negó el acceso a la mina, que está ubicada en el territorio de la provincia de Donetsk. Las autoridades de esa provincia señalaron que tenían la capacidad logística necesaria para realizar el rescate”.

Sin embargo, según explicó Volynets: “Los equipos de rescate de las minas locales cuentan con poco equipo y no tienen capacidad para desempeñar su labor eficazmente en su totalidad”.

Kemal Özkan, Secretario General Adjunto de IndustriALL, señaló al respecto:

“Enviamos nuestras más sinceras condolencias a las familias de los trabajadores fallecidos y heridos. Exigimos que se realice una investigación adecuada sobre las causas de este siniestro, y que se saquen las debidas conclusiones en base a esta desgarradora tragedia. Sin embargo, en vista de los malos antecedentes anteriores y la terrible cifra de muertos, se debe dar máxima importancia a la salud y seguridad en esta mina en particular. La parte patronal y las autoridades deben considerar como propia la responsabilidad de proporcionar condiciones seguras y saludables de trabajo. ¡No se debe enviar ningún minero a morir en el lugar de trabajo!”

Desde hace muchos años, la mina de Zasyadko viene arrastrando fama por sus deficientes normas de seguridad. Ya en 2007 se produjo en esa mina el peor desastre minero de Ucrania, que dejó más de 100 muertos. Anteriormente, en 1999, fallecieron unos 50 mineros en una explosión. En 2001 murieron otros 55 mineros; luego, en 2002 unos 20 mineros perdieron la vida, y en 2006 otros 13.