Por fin triunfan trabajadores/as de Bata en México

Después de la campaña de presión internacional ejercida por IndustriALL y su sindicato suizo afiliado, UNIA, se convocó a una reunión el 30 de junio en México en la que participaron el sindicato Sandak-Bata, SUTCS, y Tim Jude, el vicepresidente internacional de Bata. El propósito de la reunión fue negociar una solución justa para los 59 trabajadores/as que seguían exigiendo sus derechos después que Bata cerrara su planta en Tlaxcala, México, en 2012, despidiendo a 450 trabajadores/as.

Durante la reunión, Sandak acordó reconocer el derecho de los 59 miembros restantes del sindicato de recibir un 55% de los salarios perdidos en los últimos cinco años, más un 10% de los costos de rescindir el convenio colectivo y cerrar la fábrica, además del 2% de las cuotas sindicales. Un aspecto clave fue que el acuerdo también pone fin a los cargos criminales que Sandak había procesado contra nueve miembros del comité ejecutivo de SUTCS.

El acuerdo en cuestión se logró después de que Epifanio García Carrillo de SUTCS encabezara una delegación de trabajadores de Sandak que visitó Suiza para tratar de presionar a Bata a reunirse con ellos, pero la empresa no quiso atenderles. Estando en ese país, se reunieron con UNIA, que representa a los trabajadores/as de Bata en Suiza (donde Bata ha despedido a 175 trabajadores/as este año), y también con IndustriALL en su sede en Ginebra. En esas reuniones se debatió intensivamente sobre la manera de llegar a un acuerdo aceptable con Bata.

Desde hace más de cinco años, IndustriALL y sus afiliados en todo el mundo han apoyado constantemente la lucha de los trabajadores/as de SUTCS, denunciando su situación ante la Comisión de Aplicación de Normas, como se ve en este caso en la denuncia 2694 que se presentó al Comité de Libertad Sindical de la OIT.

En particular, un problema grave que se denunció en la queja de IndustriALL ante la OIT, es la connivencia entre la empresa y las autoridades del Estado de Tlaxcala, que durante todos estos años, presionó a los trabajadores/as a aceptar un monto miserable como compensación por despido y a renunciar a su lucha.

Por su parte, Fernando Lopes, Secretario General Adjunto de IndustriALL, señaló:

“Ésta es una gran victoria. Además de las indemnizaciones legales por despido, la compañía ha acordado pagar el 55% de los sueldos de los últimos cinco años, además de otros beneficios. IndustriALL seguirá vigilando las operaciones de Bata en todo el mundo para asegurarse de que no se produzcan más violaciones a los derechos de los trabajadores y trabajadoras. SUTCS y sus aliados mexicanos y a nivel internacional tienen mucho que celebrar”. 

Firma de un convenio colectivo clave en la zona de libre comercio de Sri Lanka

Las zonas de libre comercio de Sri Lanka son algunas de las más difíciles del mundo para las actividades de los sindicatos y la organización de los trabajadores. Pero, a pesar de que los trabajadores afrontan severas prácticas antisindicales y laborales desleales de los empleadores, el afiliado a la IndustriALL la Free Trade Zone and General Services Employees Union (FTZ & GSEU) logró un convenio colectivo con Trelleborg Wheel Systems, la filial en Sri Lanka de un fabricante multinacional sueco de neumáticos para máquinas agrícolas e industriales.

En el convenio, que ampara a unos 140 trabajadores de la fábrica, se dice que el empleador respetará el derecho de cada empleado a ser miembro del sindicato y a impedir la discriminación de los empleados por sus actividades sindicales.

El empleador también aceptó crear condiciones materiales y de organización para las actividades sindicales, con inclusión de la celebración de reuniones en los locales de la fábrica y tiempo libre de los dirigentes sindicales para participar en actividades sindicales mediante notificación. El sindicato se comprometió a realizar sus actividades sin perturbar el horario de trabajo ni restringir las actividades del empleador.

El convenio se firmó el 13 de julio de 2016 y se aplica con carácter retroactivo en el período de 2014 a 2018. Sobre la determinación de las horas de trabajo, la empresa discutirá con el sindicato y, previo consenso, la dirección aplicará la decisión. Se garantizan todas las prestaciones reglamentarias sobre sueldos y condiciones de trabajo y sobre determinadas disposiciones que van más allá de las establecidas en la legislación.

Aunque el convenio tiene una validez de cuatro años, las revisiones salariales anuales se negociarán todos los años con el sindicato. Éste participará también en el proceso de evaluación del trabajo, que incluye calificaciones, conocimiento del cometido y actitud, y sobre esta base se decidirá una estructura salarial. El convenio prevé asimismo una gratificación no recurrente por coste de la vida coste que no ofrecen muchas empresas en las zonas de libre comercio.

El convenio contiene además detalles sobre la responsabilidad del empleador de garantizar la seguridad en el trabajo y la prevención de accidentes en el lugar de trabajo. Incluye el compromiso del empleador de instruir a los trabajadores sobre métodos de seguridad en el trabajo y la no utilización de productos químicos tóxicos en el proceso de producción. La empresa pagará un viaje anual a los empleados, lo cual es muy poco frecuente en las zonas de libre comercio.

Otra disposición muy importante es que la empresa reembolsará los gastos médicos de los empleados y de sus familiares directos hasta un 10% del sueldo base anual, con un máximo de 13.000 Rs (88 $ EE.UU.).Los empleados también están cubiertos por un seguro de gastos quirúrgicos y hospitalarios hasta un importe de 40.000 Rs. (268 $ EE.UU.) anuales.

Felicitando a los trabajadores y al empleador, Anton Marcus, de la FTZ & GSEU, dijo:

“El acuerdo es un importante logro dado el hostil y antisindical ambiente en que se encuentran los trabajadores en las zonas de libre comercio de Sri Lanka. Tendrá gran importancia en la creación de buenas relaciones laborales con el empleador  y la atención que se preste a las preocupaciones de los trabajadores.”

Apoorva Kaiwar, secretaria regional de la IndustriALL, dijo:

“Estamos muy contentos de que nuestro afiliado haya negociado este excelente acuerdo. Algunas de las disposiciones, como permitir al sindicato que celebre reuniones en los locales de la fábrica y prestaciones sociales como el viaje de vacaciones pagado a los trabajadores,  constituyen un hito.

Tener un convenio colectivo en una zona de libre comercio es ya en sí un logro. Esto permite un entorno de trabajo sano a los empleados de Trelleborg.”

IndustriALL denuncia enérgicamente la injusta condena de dirigente sindical de Corea

Sung-deok, Vicepresidente del Sindicato de Trabajadores de Servicios Públicos y Transporte de Corea (KPTU), fue declarado culpable de todos los cargos en relación con la masiva manifestación del pueblo realizada el 14 de noviembre de 2015 y por una protesta anterior que se llevó a cabo el 28 de agosto del año pasado.

Ante esta injusticia, Jyrki Raina, Secretario General de IndustriALL, señaló:

“Esta sentencia es otro descarado ataque contra los sindicatos y la democracia en Corea que, en efecto, criminaliza el derecho a la libertad de reunión pacífica. Rechazamos como totalmente inaceptable este último intento de destruir a los sindicatos en Corea. Exigimos que se anule la sentencia contra Cho Sung-deok y que sea puesto en libertad”.

El tribunal exoneró a la policía, señalando que no había realizado ninguna actividad ilegal en relación al uso excesivo de la fuerza en la manifestación de noviembre, en la que decenas de miles de personas salieron a las calles para protestar contra el gobierno y reformas de la legislación sindical.

La protesta se tornó violenta cuando la policía desplegó 20.000 agentes, 19 cañones de agua, 679 autobuses y 580 dispositivos de spray de pimienta contra manifestantes pacíficos. Un agricultor de 69 años permanece en un estado de coma después de ser golpeado por el agua de un cañón de la policía.

El tribunal pronunció esta sentencia tan sólo tres semanas después de que Han Sang-gyun, Presidente de la central sindical KCTU, fuera condenado a cinco años de prisión por cargos similares. También fueron enviados a la cárcel otros cuatro sindicalistas de la KCTU y del KPTU.

Dirigentes sindicales a nivel mundial de la Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte (ITF) asistieron a la corte en Seúl para observar la sentencia de Sung-deok. El Secretario General de la ITF, Steve Cotton, dijo a IndustriALL:

“Vamos a luchar por todos los medios contra esta sentencia y la cultura de persecución que revela. Vamos a actuar en forma unida con los sindicatos de Corea y los sindicatos mundiales; juntos vamos a combatir la represión intencional contra actividades sindicales legales que se ha puesto de relieve tan dramáticamente con este último caso en la corte”.

En junio de 2016, un informe sobre Corea por el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre el derecho a la libertad de reunión pacífica y de asociación afirmó, refiriéndose a Han Sang-gyun y otros dirigentes sindicales, que el “acusar a participantes de asambleas de determinados cargos penales, como obstrucción general del tráfico, criminaliza de hecho el derecho a la asamblea pacífica”.

Los trabajadores informan del impacto de la externalización en Brasil

Las detalladas entrevistas se realizaron con dirigentes sindicales y 22 trabajadores subcontratados en los estados de Sao Paulo y Bahia. Seis de los trabajadores eran mujeres y tres, migrantes, de Haití y Bolivia.

Todos los trabajadores están empleados por numerosas empresas subcontratistas que prestan servicios a siete empresas multinacionales y nacionales diferentes en los sectores de la industria química (plásticos, cosméticos, cuidado personal, productos farmacéuticos, tinta), y de la pulpa y el papel.

Discriminación y falta de perspectivas:

Los 22 trabajadores subcontratados informaron de peores condiciones de trabajo y salarios más bajos que los empleados directamente en el mismo cometido. En una empresa química, ganan la mitad que los empleados directos. También perciben menos prestaciones, si es que las tienen, y sobre todo su protección social es menor.

Nuestro plan de salud tiene una carga de entre 80-90 R$ (25-27 $ EE.UU.), en tanto que en la empresa principal es de 18 R$ (5 $ EE.UU.) y la cobertura es nacional. Si estoy fuera de la ciudad no puedo utilizar siquiera la mía.

Muchos trabajan más horas que los empleados directos. En un caso, los trabajadores subcontratados hacen 44 horas a la semana, y los empleados directos 39. Algunos tienen horarios de trabajo muy irregulares, mientras que los empleados directos tienen horarios fijos. Algunos trabajan los sábados, a diferencia de sus colegas.

Un trabajador ha realizado el mismo cometido administrativo durante 11 años en una empresa de la pulpa y el papel, pero con cinco subcontratistas diferentes. Debido a los cambios de empleador, el trabajador perdió las prestaciones de protección social y los aumentos de sueldo. Y finalmente perdió su empleo al subcontratarse su cometido a un proveedor remoto.

Algunos trabajadores dicen que no tienen acceso a la cantina, y cuando lo tienen el valor de su vale de comida es menor que el de los empleados directos. Tampoco tienen derecho a los servicios de transporte de la empresa ni a las salas deportivas y de ocio de los empleados directos.

Los trabajadores sufren profundamente esta discriminación. El desprecio y la indiferencia de los empleados directos de que son objeto les hace sentirse inferiores. Informan de que su trabajo no se valora ni se respeta. Trabajadores de mantenimiento dijeron que a los trabajadores subcontratados se les culpa siempre de cualquier problema, y otro afirmó que hay trabajadores permanentes que se burlan de ellos por sus uniformes amarillos de subcontratistas, exclamando cuando ven a un trabajador subcontratado. “¡Aquí vienen los canarios!”

Hice un curso mejor, pero con frecuencia fui tratado como trabajador de segunda clase, porque trabajaba para un subcontratista.

Lo que les ayuda a superar estos sentimientos es la solidaridad entre trabajadores subcontratados. Sin embargo, mientras que algunos buscan un trabajo mejor, o tratan de obtener más calificaciones, otros se sienten totalmente desalentados. Han perdido toda esperanza de nuevas perspectivas en su vida profesional. Ninguno de ellos esté interesado realmente en su trabajo.

Problemas de salud

Todos los trabajadores entrevistados informaron de un intenso ritmo de trabajo y gran presión, lo que genera mucho estrés. Algunos hablaban de casi el doble de presión de su empleador que en la empresa principal: “Era como tener dos jefes”.

Dos trabajadores migrantes en una empresa química realizan operaciones de carga y descarga de grandes pesos, haga el tiempo que haga, y sin guantes ni protección alguna. Ambos informaron de dolores de espalda, pero sólo pueden acceder al sistema sanitario brasileño básico. Sin embargo, los empleados directos de la empresa gozan de mejor protección de salud.

Un trabajador resultó herido en el trabajo, perdió parte de su visión y fue despedido. Afirmó que los trabajadores subcontratados van a trabajar aunque estén enfermos o lesionados, porque no se les paga si no acuden. Otros informaron de que los trabajadores subcontratados trabajan cuando están enfermos, porque temen ser incluidos en una lista negra o despedidos. Algunos de ellos no disponen siguiera de equipo de protección personal adecuado.

No recibimos ninguna prima de riesgo para la salud, pero manipulamos productos químicos,  y las salpicaduras causan heridas en la piel.

En el sector de la confección, los trabajadores informaron de problemas de visión, debido a la falta de luz en el lugar de trabajo, y de dolores en los brazos y en la espalda.

Mala calidad de vida:

Me siento atrapado en medio de un sistema que me está destrozando.

Los trabajadores con horarios muy irregulares dijeron que es muy difícil construir una vida fuera del trabajo. Una trabajadora de la limpieza, que trabaja en tres lugares distintos, dijo que no tenía ningún control de sus horas de trabajo ni de los lugares a los que se la enviaba, por lo que es imposible crear una vida social. Los trabajadores obligados a hacer horas extraordinarias para complementar sus bajos salarios afirmaron que van directamente a casa a dormir para volver a trabajar al día siguiente. Algunos trabajadores perciben un salario tan bajo que muchas veces tienen que complementarlo con otro cometido después del trabajo, o incluso durante la hora del almuerzo.

Los trabajadores informaron también de otras consecuencias negativas del empleo precario:

El banco me denegó un préstamo para comprar un coche, y se lo concedió a un trabajador directo de la empresa por el cuádruplo del que yo solicité. Ese trabajador incluso gana menos que yo, pero el banco tiene más confianza en él porque está empleado directamente.

Explotación de los trabajadores migrantes:

Los trabajadores migrantes son particularmente vulnerables y se les explota fácilmente. Una de las trabajadoras de la confección entrevistada de Bolivia trabajó durante cinco años en talleres ilegales en Sao Paulo que producían para subcontratistas de grandes empresas de ropa. Vivía en el mismo lugar que trabajaba y no se le permitía salir. Realizaba 15-16 horas diarias por menos del salario mínimo legal y con mala comida. A pesar de cambiar de empleo varias veces, las condiciones eran las mismas. Incluso cuando finalmente consiguió un permiso de trabajo, sus empleadores la han seguido explotando, y su último empleador empezó a intimidarla al quedarse embarazada.

Nuestra rutina comenzaba todos los días entre las 6 o las 7 de la mañana, y trabajábamos hasta las 10 de la noche, en que se sirve la cena, con una pausa durante el día para el almuerzo. Sólo se nos permitía ducharnos tres veces a la semana. Probablemente cobraran 3,00 R$ (0,90 $ EE.UU. al día) por pieza, pero a nosotros se nos pagaba solamente 0,30 R$ (0,09 $ EE.UU.) por pieza. Nos dijeron que el resto del dinero correspondía a los gastos de alquiler y comida.

El papel de los sindicatos

Varios afiliados a la IndustriALL y sus confederaciones sindicales en Brasil luchan desde hace años para impedir la aprobación de un proyecto de ley en Brasil que permitirá a los empleadores privados subcontratar indiscriminadamente.

A menudo, los empleados de subcontratistas no pueden estar representados por los sindicatos de la empresa principal, ni saben qué sindicato les representa.

Los sindicatos de los empleados directos tratan de proteger  los trabajadores subcontratados y de regularizar su situación. En una empresa farmacéutica, el sindicato ha logrado regularizar la situación del 50 por ciento de los trabajadores de subcontratistas. Uno de los trabajadores entrevistados se benefició de esta conquista, y podrá construir su casa e invertir en sus calificaciones, como consecuencia.

Otros trabajaron dijeron que el sindicato de la empresa principal ha asumido su causa, y ha discutido sus demandas con el empleador principal. En una empresa de la pulpa y el papel, el sindicato ha llevado a los tribunales el caso de empleados de subcontratistas que no perciben ninguna prima por riesgo para la salud.

Los sindicatos han denunciado activamente la situación de trabajadores migrantes en el sector de la confección. Según el sindicato de costureras de Sao Paulo, hay más de 100.000 trabajadores migrantes en la ciudad, en más de 7.500 talleres. El sindicato interviene en el Ministerio de Trabajo para identificar talleres clandestinos que explotan a los trabajadores y acompaña a los inspectores de trabajo en las visitas para asegurar que los trabajadores gocen de todos sus derechos y reciban lo que les corresponde.

IndustriALL celebra afiliación del Comité de Empresa de los Trabajadores de la EEQ

El 14 de julio de 1956 el Comité de Empresa de los Trabajadores de la EEQ se consolidó formalmente, luego de que aprobaran los estatutos de la Asociación de Obreros y Empleados de la Empresa Eléctrica Quito S.A. El objetivo siempre fue claro: defender los derechos laborales, la democracia y alcanzar una sociedad más justa.

Los trabajadores del sector eléctrico constituyeron una de las primeras organizaciones sindicales en el país, y motivaron la formación de nuevos gremios en los sectores textil, del transporte y ferroviario, entre otros. En julio de 1961 subscribieron el primer Contrato Colectivo de Trabajo, el cual les permitió obtener mayores beneficios, sueldos dignos y estabilidad laboral.

El secretario regional de IndustriALL, Jorge Almeida, viajó a Ecuador del 12 al 16 de julio en representación de la federación para reunirse con la presidenta de la Asamblea Nacional del Ecuador Gabriela Rivadeneira Burbano, con quien habló acerca de la necesidad de dar mayor inclusión y mejor diálogo con las organizaciones sindicales y sociales, a fin de asegurar un equilibrio en las relaciones gobierno, empresas, sindicatos. Además participó en una Asamblea en la cual celebraron el 60 aniversario del Comité, y donde éste decidió pedir la afiliación a IndustriALL.

“El convenio y afiliación del Comité de Empresa de los Trabajadores de la EEQ a IndustriaAll representa un momento importante e histórico. Se buscó la internacionalización y solidaridad entre los trabajadores y sus derechos a nivel mundial”

aseguró Yessenia Flores, una de las dirigentes sindicales que presenció el encuentro.

Por su parte el secretario regional de IndustriALL se refirió a la nueva afiliación y expresó al respecto:

“Saludamos con beneplácito la unión del Comité de empresa de trabajadores de la Empresa Eléctrica de Quito a IndustriALL Global Union. Le damos la bienvenida a éste nuevo integrante, a nuestra lucha por conseguir una acción más efectiva para la solidaridad internacional”

La unidad sindical refuerza la Red del sector de neumáticos y caucho de Tailandia

En efecto, en la mencionada reunión participaron dirigentes sindicales de Tailandia en el sector del caucho y neumáticos, provenientes de 10 sindicatos y ocho empresas: Goodyear, Yokohama, Maxxis, IRC Tire, Michelin, Bridgestone y Sumitomo. El encuentro fue organizado por la Confederación de Trabajadores Industriales de Tailandia (CILT) e IndustriALL Global Union. También participó en esta reunión Christian Bradier, delegado de Michelin en Francia.

En esta reunión nacional de redes sindicales, se estudiaron temas clave para este sector, que incluían: problemas actuales de los programas de trabajo por turnos y horas extras obligatorias para garantizar producción 24 horas al día; el hecho de que no todos los sindicatos perciben sus cuotas por vía de descuento automático del sueldo de los trabajadores/as; falta de guarderías e instalaciones para lactancia de las mujeres que laboran en las fábricas; y el hecho de que algunos sindicatos importantes que juegan un papel clave en el sector no están afiliados a IndustriALL.

La red de sindicatos de trabajadores/as de neumáticos y caucho fue establecida a través de un taller organizado por IndustriALL en febrero de 2012. Este taller se centró en las normas internacionales del trabajo y el diálogo social, y su objetivo era iniciar el debate, intercambiar información y establecer la red sindical.

Después de la reunión de 2012, IndustriALL ha trabajado para desarrollar el potencial de la red. Se organizó una reunión de la red en 2015, para proporcionar información actualizada sobre la situación mundial, estableciendo un panorama general del sector, intercambiando información y debatiendo estrategias para mejorar las condiciones de los trabajadores/as.

Se creó una estructura y se identificó a un coordinador para ayudar a desarrollar la colaboración entre los sindicatos. Se acordó un plan de acción y un programa de actividades futuras, incluyendo reuniones bimensuales, con el fin de llevar adelante el trabajo de la red.

En la actualidad, la red reúne a los sindicatos, fomentando la colaboración y coordinación que caracterizan su trabajo. En 2016, el Grupo de Trabajadores del Caucho de Tailandia realizó una labor en coordinación con la CILT y el proyecto de desarrollo sindical de IndustriALL para desarrollar un plan de sindicalización. Este plan tiene como objetivo aumentar el número de miembros afiliados mediante la sindicación de trabajadores para los sindicatos que participan en la red. Se acordó poner en marcha una campaña de sindicalización dirigida específicamente a la empresa Linglong. También se presta mucha atención a cuestiones de salud y seguridad. Se aplicaron las directrices de IndustriALL para crear un comité de mujeres, además de aumentar la actividad y la representación de las mujeres en las demás estructuras sindicales.

Refiriéndose a estas importantes actividades, Helmut Lense, Director del Sector Automotriz y del Caucho de IndustriALL, dijo lo siguiente:

“Éste es un gran paso para fortalecer la red, con el fin de desarrollar la capacidad de negociación y alcanzar protección y bienestar de acuerdo a las normas establecidas a través de un convenio colectivo a nivel nacional.

“Vamos a consolidar una sólida red en este sector, ampliando las redes basadas en empresas individuales para que funcionen a nivel regional en el sudeste asiático, con el fin de que las negociaciones que realizan los sindicatos sean más eficaces. Nosotros, en IndustriALL, les felicitamos por su buen trabajo, y esperamos estar unidos en una misma familia, ya que unidos somos más fuertes”.

Finalmente, Yongyuth Mentapao, Presidente de la CILT, al finalizar la reunión, señaló:

“Ésta es una reunión importante para nosotros. Como Uds. saben, Tailandia tiene una densidad sindical muy inferior en comparación con otros países del mundo. Tenemos más de 30 millones de trabajadores y trabajadoras, pero sólo 600.000 son miembros afiliados a algún sindicato: esto constituye sólo 1,5%.

“Tenemos que cambiar nuestra cultura sindical, comenzando con tres cuestiones fundamentales: administración financiera, compromiso de los miembros, y comunicación.

“Ahora contamos con IndustriALL como nuestro socio internacional, cooperando con los afiliados de Tailandia para apoyar nuestras actividades y desarrollar, trabajando en forma conjunta, un movimiento sindical más fuerte”.

Corea del Sur: Huelga de 150.000 trabajadores metalúrgicos

Decenas de miles de sindicalistas se manifestaron en Seúl (Corea del Sur) el viernes 22 de julio como parte de una huelga general de 150.000 trabajadores en todo el sector. La finalidad de la huelga es apoyar un conflicto sobre sueldos y condiciones en el Grupo Hyundai Motor.

Casi todos los años hay huelgas en Hyundai Motors. Con el fin de resolver el conflicto y de mejorar la capacidad de negociación de los trabajadores en otras empresas, la Unión de Trabajadores del Metal de Corea (KMWU) convocó una huelga general para conseguir la negociación colectiva sectorial.

Hyundai es el conglomerado multinacional dominante – denominado "chaebol" – en el sector del metal en Corea.

Los trabajadores de la planta de Hyundai Motors en Ulsan pararon el viernes, y se unieron a ellos los trabajadores de Kia Motors, los de la construcción naval de Hyundai Heavy Industries y otras empresas filiales.

Mañana, 26 de julio, habrá otra acción.

Kemal Özkan, secretario general adjunto de la IndustriALL, dijo:

"Acogemos con satisfacción esta acción de la KMWU para restringir el poder de los chaebols y defender las condiciones de los trabajadores. Ofrecemos nuestro pleno apoyo y nuestra solidaridad a los trabajadores del metal en Corea.”

Brasil retrocede en la exclusividad de Petrobras en presal y FUP contraataca

La Federación Única de los Petroleros (FUP afiliada afiliada a CNQ-CUT y a IndustriALL Global Union) realizó una campaña de más de un año en contra del proyecto de ley PL 4567/16, que le permite a Petrobras ceder la operación de las explotaciones petroleras a otras empresas. La firma estatal pasaría entonces a compartir el control de los yacimientos ubicados en la región profunda del presal.

A pesar de las movilizaciones multitudinarias y el apoyo internacional, el 12 de junio la Cámara de Representantes aprobó el proyecto de ley mediante un régimen de emergencia. De este modo el proyecto sólo necesita la aprobación del pleno de la Cámara baja para que peligren los empleos de miles de trabajadores honestos.

La Agencia Nacional del Petróleo, Gas Natural y Biocombustibles (ANP) autorizó a Petrobras a cerrar al menos 16 plataformas y 14 campos maduros en el noreste del paìs durante un año, mientras negocia la venta de áreas de explotación de petróleo. Ante ello los sindicatos de la FUP mantuvieron tres días de debate y aprobaron un plan de lucha para detener el desmantelamiento de Petrobras y la entrega del pre-sal.

Los sindicatos de la FUP en Ceará, Rio Grande do Norte, Bahía y Espirito Santo acordaron realizar en agosto una huelga de 5 días para denunciar las consecuencias que acarrea la privatización de los activos de la empresa.

La FUP asegura que la entrega de los yacimientos constituye el “mayor crimen en la historia de nuestra patria”, ya que afectará a cientos de trabajadores que serán obligados a trasldarse a otras regiones, les reducirán sus derechos y muchas veces enfrentarán amenazas de despido.  

Por su parte el secretario regional adjunto Marino Vani expresó al respecto:

¨IndustriALL se solidariza con la lucha de los trabajadores y los respalda en las acciones que están llevando adelante para la defensa de la empresa estatal Petrobras. Ella es importante para los empleos decentes en Brasil y en la región”. 

Trabajadores/as reanudan sus labores tras 10 días de protesta en LG India

Por la tarde del 20 de julio, los trabajadores/as de LG India acordaron con la administración de la empresa, según se ha informado, que los trabajadores/as indicados serán trasladados a plantas cercanas en vez de lugares lejanos como se había ordenado anteriormente. No se aplicarán represalias contra los trabajadores/as que participaron en la protesta, y la fuerza laboral de la empresa, en su totalidad, volverá a su trabajo.

LG Electronics India Pvt. Ltd emplea a unos 2.350 trabajadores/as, constituidos por aproximadamente 850 trabajadores/as permanentes y 1.500 trabajadores/as a contrata. En enero de 2016, el personal de LG tomó por primera vez la iniciativa de crear un sindicato, solicitando inscripción del Sindicato de Empleados de LG Electronics ante el secretario de registro sindical.

El 9 de julio, se negó la entrada a la planta a 11 trabajadores y trabajadoras, incluidos los dirigentes del propuesto sindicato. La administración de la empresa les quitó sus tarjetas de identificación, y en seguida les informó que serían trasladados a diferentes plantas en regiones lejanas de la India, incluyendo Jammu Kashmir, Jharkhand y Bihar, ordenándoles que debían presentarse para trabajar en esos lugares. Dos días después, otra persona más recibió también una orden de traslado.

Para los 12 trabajadores/as involucrados, fue una sorpresa esta maniobra de la empresa, y no estaban en condiciones de poder trasladarse de inmediato a nuevos lugares de empleo, junto con sus niños y familiares. El 11 de julio, como acto de solidaridad, toda la plantilla permanente, incluyendo a unas 60 mujeres, realizó una protesta en la fábrica, exigiendo que se anulara la decisión unilateral de trasladar a los trabajadores/as. También exigieron que se reconociera al sindicato, jornadas de trabajo de ocho horas de cumplimiento vinculante, aumentos salariales y la regularización de los trabajadores/as a contrata. Unos 250 trabajadores y trabajadoras permanentes realizaron una manifestación frente a las puertas principales de la empresa, mientras 650 trabajadores y trabajadoras permanentes protestaban en el interior de la fábrica.

Por otro lado, el 19 de julio, la policía detuvo a tres trabajadores acusados de supuestamente intentar impedir que trabajadores a contrata entraran en la fábrica. Según informaron los mismos trabajadores, la policía no les detuvo de manera formal, y con el fin de presionar a los trabajadores/as que protestaban, la policía mantuvo a los mencionados trabajadores en la comisaría de Surajpur, negándoles la libertad. Debido a las detenciones, y el temor de ser atacados por matones contratados por la empresa, el 20 de julio los trabajadores/as llegaron a un acuerdo con la administración patronal y pusieron fin a la protesta. Si bien no se han cumplido sus reivindicaciones clave, la protesta demostró públicamente la firme unidad de todos los trabajadores/as permanentes en la mencionada empresa.

La mayoría de los trabajadores/as permanentes lleva entre seis y diez años trabajando en la fábrica de LG. Sin embargo, a pesar de esa antigüedad, perciben un bajo salario de alrededor de Rs 18.000 (US$ 268) al mes por una jornada de ocho horas, con Rs 24.000 (US$ 357) mensuales por horas extraordinarias. A los trabajadores/as a contrata se paga menos todavía. En realidad, cada trabajador/a realiza unas cuatro horas de sobretiempo casi todos los días, por lo que su jornada de trabajo habitual suele ser de 12 horas al día. Con el fin de mejorar las condiciones de trabajo, los trabajadores/as establecieron un sindicato y enviaron una carta de reivindicaciones a la administración de la empresa.

En vez de dialogar con los trabajadores, la administración de LG aplicó injustas prácticas laborales contra los miembros del sindicato, con medidas de represión antisindical. La administración promovió a miembros activos del sindicato a la categoría de personal administrativo. Posteriormente, el secretario de registro sindical negó el registro legal del sindicato, citando el ascenso de dirigentes sindicales, señalando que trabajadores/as que han subido de categoría ya no pueden ser miembros del sindicato, y que por lo tanto el sindicato no puede ser registrado.

Los trabajadores y trabajadoras de LG continuarán con el proceso legal para lograr el registro del sindicato y seguirán adelante con sus reivindicaciones.

Por su parte, Kan Matsusaki, Director del Sector de TIC, Electricidad y Electrónica de IndustriALL, afirmó lo siguiente: “Se trata de un típico caso de represión antisindical en la India. La administración de LG ha de saber que con trucos baratos como los que ha exhibido va a dañar la imagen de la empresa. Por otra parte, la compañía ha declarado en su política de RSC que protege los derechos humanos/laborales fundamentales de los empleados, señalando también que desarrolla “relaciones entre la fuerza de trabajo y la administración en que todos salen ganando”. Junto con SMEFI, nos solidarizamos con la lucha de los trabajadores y trabajadoras de LG en la India y seguiremos apoyándoles”.

Se reúne Comité de Empresa Mundial de ENEL para desarrollar renovación del Acuerdo Marco Global

El Comité de Empresa Mundial de la multinacional energética italiana ENEL celebró su reunión anual en Roma en julio de 2016, con representantes de la administración empresarial y de los sindicatos de las operaciones de ENEL en todo el mundo. Uno de los temas tratados fue la renovación del Acuerdo Marco Global, que fue firmado en junio de 2013 entre ENEL, IndustriALL Global Union y la Internacional de Servicios Públicos (ISP). Este Acuerdo Marco Global tuvo una extensión de sólo tres años. A través de un proceso de renovación, los dos sindicatos mundiales han de buscar el mejoramiento de la aplicación de este Acuerdo.

Otro tema tratado fue la renovación del Acuerdo del Comité de Empresa Europeo entre la empresa, las federaciones europeas, IndustriAll Europe y la FSESP. La administración patronal y los representantes de los trabajadores/as en Europa realizaron negociaciones al respecto, alcanzando un nuevo Acuerdo.

En el transcurso de la reunión de tres días, los delegados sindicales plantearon cuestiones que el Acuerdo Marco Global, una vez que se haya renovado, debe resolver. Los afiliados de América Latina han enfrentado muchos de estos problemas, incluyendo algunos casos respecto a los niveles de producción en Chile, y un caso en el Perú, donde el sindicato está buscando compensación para la familia de un trabajador que murió en el trabajo hace tres años. En Colombia, se han subcontratado los trabajos de mantenimiento, y en Argentina no se permite que los trabajadores/as de oficina participen en la negociación colectiva.
 
Por su parte, Diana Junquera Curiel, Directora del Sector de Energía de IndustriALL, señaló lo siguiente:

“Es muy importante contar con este Acuerdo, que consideramos el mejor mecanismo para lograr equidad en todos los lugares de trabajo de ENEL. Ahora es el momento de renovarlo y seguir avanzando.

“El acuerdo renovado sin duda debe ser más eficaz, y tenemos que procurar que se aplique en su totalidad en todas partes del mundo donde ENEL tenga operaciones”.
 
La administración de ENEL se ha comprometido a hacer avanzar el proceso de renovación lo más pronto posible.

La red sindical de ENEL en la región de América Latina se reunió en Buenos Aires en abril de 2016, con el fin de prepararse para la reunión en Roma. Ésta fue la segunda reunión de la red sindical, después de una anterior en Fortaleza, Brasil, en 2014. Contó con la participación de afiliados de IndustriALL Global Union y de la ISP en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Panamá y Perú.

La reunión de la región de América Latina tenía el propósito de desarrollar un mecanismo para asegurar cumplimiento del Acuerdo Marco Global, estableciendo un sistema de rotación para participar en las reuniones, de manera que todos los afiliados de América Latina tengan representación. En el mencionado encuentro se trató de establecer un sistema para la red, con comunicación constante entre sindicatos y trabajadores/as para lograr que el Acuerdo se aplique de modo efectivo.

Durante la reunión, los afiliados hicieron uso de la palabra, refiriéndose a temas de preocupación en cada país y eligieron Sintraelecol de Colombia y APSEE de Argentina como representantes en el Comité de Empresa Mundial.