Судьба рабочих Swissmetal по-прежнему остается неясной

ШВЕЙЦАРИЯ: Для покрытия июльской платежной ведомости федеральные кантональные правительства и профсоюз UNIA предоставили 2 миллиона швейцарских франков. У Swissmetal нет больше средств для выплаты заработной платы. Большую часть средств – почти 70% – дал профсоюз.

Этот платеж позволил сохранить возможность покупки двух производств Swissmetal французской компанией Le Bronze Industriel SA, выпускающей бронзовые и медные электроды.

Еще один важный шаг UNIA в попытке сохранить рабочие места Swissmetal – успешное воздействие Швейцарского национального профсоюза на банк BNP Paribas -кредитора компании Swissmetal, выдавшего ей 20 миллионов швейцарских франков. Профсоюз настаивает на том, чтобы банк освободил склады с запасами металла, работу которых он блокировал на двух предприятиях компании.

Профсоюз UNIA и рабочие основного предприятия, расположенного в окружном центре Дорнах, 8 августа провели символическую манифестацию около отделения банка BNP Paribas в Базеле, призывая руководство банка снять блокаду склада, на котором хранится металлическое сырье. Сотни рабочих митинговали под лозунгом: "Вы оккупировали наш склад, мы оккупируем ваш банк!" Акция оказалась успешной.
 
Поскольку на другом заводе в Реконвие 8 августа работа была возобновлена, сегодня все внимание сосредоточено на Дорнахе, где производство должно быть немедленно возобновлено. Все зависит от согласия Swissmetal работать и вести дела в ожидании решений, пока не найдутся покупатели компании. Возобновление работ в кратчайшие сроки позволило бы  Swissmetal выплатить зарплаты за август.

Так как переговоры о продаже продолжаются, в данный момент нет необходимости увольнять рабочих, потому что это может привести к резкому росту протестных настроений. 

UNIA подчеркивает крайне важную роль кантональных правительств Золотурна и Берна. Они в состоянии не допустить массовый демонтаж производства и остановить закрытие заводов.

Пресс-релиз ICEM также доступен на сайте ICEM (http://www.icem.org/en/78-ICEM-InBrief/4613-Uncertainty-Continues-for-Swissmetal-Workers)