{"id":175651,"date":"2012-07-12T13:52:53","date_gmt":"2012-07-12T13:52:53","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/le-gouvernement-norvegien-impose-un-arbitrage-obligatoire-dans-le-conflit-du-petrole-et-du-gaz\/"},"modified":"2025-02-08T21:07:33","modified_gmt":"2025-02-08T21:07:33","slug":"le-gouvernement-norvegien-impose-un-arbitrage-obligatoire-dans-le-conflit-du-petrole-et-du-gaz","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-gouvernement-norvegien-impose-un-arbitrage-obligatoire-dans-le-conflit-du-petrole-et-du-gaz\/","title":{"rendered":"Le gouvernement norv\u00e9gien impose un arbitrage obligatoire dans le conflit du p\u00e9trole et du gaz"},"content":{"rendered":"<p>Le 5 juillet, l&rsquo;association norv\u00e9gienne de l&rsquo;industrie du p\u00e9trole (OLF) a annonc\u00e9 l&rsquo;intention de lock-outer tous les membres des syndicats Industri Energi, SAFE et Lederne. Les parties vont maintenant se rencontrer au tribunal national d&rsquo;arbitrage sur les salaires qui prendra une d\u00e9cision ayant force ex\u00e9cutoire dans le conflit du travail en cours.<\/p><p>Un lock-out de plus de 6.500 travailleurs et travailleuses sur l&rsquo;accord salarial offshore pourrait provoquer un arr\u00eat total de la production de p\u00e9trole et de gaz en Norv\u00e8ge, le huiti\u00e8me plus grand exportateur de p\u00e9trole au monde et le deuxi\u00e8me plus grand exportateur de gaz au monde, qui fournit une grande partie des besoins \u00e9nerg\u00e9tiques en Europe occidentale. Le pays a produit en mai 1,6 million de barils de p\u00e9trole par jour, et 8,9 milliards de m\u00e8tres cubes de gaz. Les deux secteurs combin\u00e9s totalisent plus du cinqui\u00e8me du produit int\u00e9rieur brut de la Norv\u00e8ge et la moiti\u00e9 de ses exportations.<\/p><p>Plus de 700 travailleurs norv\u00e9giens du p\u00e9trole se sont mis en gr\u00e8ve le 24 juin pour appuyer leurs revendications sur le maintien du d\u00e9part volontaire \u00e0 la retraite anticip\u00e9e. \u00c0 l&#039;origine, la gr\u00e8ve touchait 11 pour cent de la production p\u00e9troli\u00e8re du pays et 4 pour cent de sa production de gaz, et concernait le personnel de huit installations de Statoil &ndash; Oseberg central, Oseberg Sud, Oseberg Est, Oseberg C, Heidrun, Huldra, Veslefrikk et Brage. Un lock-out aurait provoqu\u00e9 la fermeture du plateau continental entier, et aurait affect\u00e9 gravement d&#039;autres entreprises qui d\u00e9pendent consid\u00e9rablement de la production norv\u00e9gienne du fait de leur taille, comme Total en France, ENI en Italie et Shell.<\/p><p>Prenant la parole \u00e0 Oslo le 11 juillet, Leif Sande, pr\u00e9sident du plus grand syndicat de travailleurs du p\u00e9trole de Norv\u00e8ge, Industri Energy (IE), affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL, a d\u00e9clar\u00e9: &ldquo;Les entreprises sont en faveur d&rsquo;un arbitrage coercitif, et maintenant elles l&rsquo;ont. Toutefois, qu&#039;est-ce que cela signifie pour le droit \u00e0 la n\u00e9gociation collective et pour le droit de gr\u00e8ve dans notre pays?&rdquo; Il a poursuivi en insistant tout particuli\u00e8rement sur le probl\u00e8me principal qui est l&#039;intention unilat\u00e9rale des entreprises d&#039;abandonner un plan de retraite anticip\u00e9e volontaire qui a fait auparavant l&#039;objet d&rsquo;un accord et qui permet aux travailleurs de pouvoir prendre leur retraite avec une pension d&rsquo;un montant acceptable \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 62 ans. Tous les travailleurs ne sont pas capables physiquement de travailler 14 jours cons\u00e9cutifs \u00e0 des postes de 12 heures de travail sur une plate-forme en mer du Nord dans des conditions difficiles et potentiellement dangereuses. Et pour comble, les cadres sup\u00e9rieurs de Statoil continuent de pouvoir prendre leur retraite \u00e0 62 ans, et le directeur g\u00e9n\u00e9ral est habilit\u00e9 \u00e0 percevoir une pension de retraite de plus 4,5 millions de couronnes norv\u00e9giennes quand il aura atteint cet \u00e2ge.<\/p><p>L&#039;intervention antisyndicale du gouvernement norv\u00e9gien dans la gr\u00e8ve intervient peu de temps apr\u00e8s les attaques patronales contre le droit de gr\u00e8ve, cette ann\u00e9e, \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale du Travail. Le gouvernement norv\u00e9gien peut mettre fin \u00e0 des gr\u00e8ves, ce qu&#039;il a d\u00e9j\u00e0 fait dans cette industrie, en soutenant que la s\u00e9curit\u00e9 est compromise ou que cela pourrait nuire \u00e0 des int\u00e9r\u00eats nationaux vitaux, et cette attitude lui a valu les critiques du Comit\u00e9 de la libert\u00e9 syndicale du BIT, lequel a d\u00e9cid\u00e9 que <em>&ldquo;des restrictions ou une interdiction du droit de gr\u00e8ve peut seulement \u00eatre accept\u00e9e dans le service public ou dans des services essentiels au sens strict du terme, ce qui signifie que l&#039;interruption de services pourrait mettre en danger la vie, la s\u00e9curit\u00e9 personnelle ou la sant\u00e9 de tout ou partie de la population.&rdquo;<\/em><\/p><p>Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de IndustriALL, Jyrki Raina, a <a href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/industriall_ie_oilstrike10june2012.pdf\">\u00e9crit \u00e0 notre affili\u00e9<\/a> pour exprimer un soutien sans \u00e9quivoque au combat men\u00e9 actuellement pour la sauvegarde du plan de d\u00e9part anticip\u00e9 et volontaire \u00e0 la retraite.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[423],"companies":[],"regions":[238],"sectors":[483],"article_tags":[],"class_list":["post-175651","article","type-article","status-publish","hentry","issues-ilo-watch","regions-norway","sectors-energy-oil-gas-electricity-and-nuclear"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le gouvernement norv\u00e9gien impose un arbitrage obligatoire dans le conflit du p\u00e9trole et du gaz - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 5 juillet, l&rsquo;association norv\u00e9gienne de l&rsquo;industrie du p\u00e9trole (OLF) a annonc\u00e9 l&rsquo;intention de lock-outer tous les membres des\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-gouvernement-norvegien-impose-un-arbitrage-obligatoire-dans-le-conflit-du-petrole-et-du-gaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le gouvernement norv\u00e9gien impose un arbitrage obligatoire dans le conflit du p\u00e9trole et du gaz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 5 juillet, l&rsquo;association norv\u00e9gienne de l&rsquo;industrie du p\u00e9trole (OLF) a annonc\u00e9 l&rsquo;intention de lock-outer tous les membres des\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-gouvernement-norvegien-impose-un-arbitrage-obligatoire-dans-le-conflit-du-petrole-et-du-gaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T21:07:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-gouvernement-norvegien-impose-un-arbitrage-obligatoire-dans-le-conflit-du-petrole-et-du-gaz\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-gouvernement-norvegien-impose-un-arbitrage-obligatoire-dans-le-conflit-du-petrole-et-du-gaz\/\",\"name\":\"Le gouvernement norv\u00e9gien impose un arbitrage obligatoire dans le conflit du p\u00e9trole et du gaz - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-12T13:52:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T21:07:33+00:00\",\"description\":\"Le 5 juillet, l&rsquo;association norv\u00e9gienne de l&rsquo;industrie du p\u00e9trole (OLF) a annonc\u00e9 l&rsquo;intention de lock-outer tous les membres des\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-gouvernement-norvegien-impose-un-arbitrage-obligatoire-dans-le-conflit-du-petrole-et-du-gaz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-gouvernement-norvegien-impose-un-arbitrage-obligatoire-dans-le-conflit-du-petrole-et-du-gaz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-gouvernement-norvegien-impose-un-arbitrage-obligatoire-dans-le-conflit-du-petrole-et-du-gaz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le gouvernement norv\u00e9gien impose un arbitrage obligatoire dans le conflit du p\u00e9trole et du gaz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le gouvernement norv\u00e9gien impose un arbitrage obligatoire dans le conflit du p\u00e9trole et du gaz - industriall-union","description":"Le 5 juillet, l&rsquo;association norv\u00e9gienne de l&rsquo;industrie du p\u00e9trole (OLF) a annonc\u00e9 l&rsquo;intention de lock-outer tous les membres des","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-gouvernement-norvegien-impose-un-arbitrage-obligatoire-dans-le-conflit-du-petrole-et-du-gaz\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le gouvernement norv\u00e9gien impose un arbitrage obligatoire dans le conflit du p\u00e9trole et du gaz","og_description":"Le 5 juillet, l&rsquo;association norv\u00e9gienne de l&rsquo;industrie du p\u00e9trole (OLF) a annonc\u00e9 l&rsquo;intention de lock-outer tous les membres des","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-gouvernement-norvegien-impose-un-arbitrage-obligatoire-dans-le-conflit-du-petrole-et-du-gaz\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T21:07:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-gouvernement-norvegien-impose-un-arbitrage-obligatoire-dans-le-conflit-du-petrole-et-du-gaz\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-gouvernement-norvegien-impose-un-arbitrage-obligatoire-dans-le-conflit-du-petrole-et-du-gaz\/","name":"Le gouvernement norv\u00e9gien impose un arbitrage obligatoire dans le conflit du p\u00e9trole et du gaz - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2012-07-12T13:52:53+00:00","dateModified":"2025-02-08T21:07:33+00:00","description":"Le 5 juillet, l&rsquo;association norv\u00e9gienne de l&rsquo;industrie du p\u00e9trole (OLF) a annonc\u00e9 l&rsquo;intention de lock-outer tous les membres des","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-gouvernement-norvegien-impose-un-arbitrage-obligatoire-dans-le-conflit-du-petrole-et-du-gaz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-gouvernement-norvegien-impose-un-arbitrage-obligatoire-dans-le-conflit-du-petrole-et-du-gaz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-gouvernement-norvegien-impose-un-arbitrage-obligatoire-dans-le-conflit-du-petrole-et-du-gaz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le gouvernement norv\u00e9gien impose un arbitrage obligatoire dans le conflit du p\u00e9trole et du gaz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/175651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=175651"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=175651"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=175651"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=175651"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=175651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}