{"id":175593,"date":"2012-07-26T16:42:04","date_gmt":"2012-07-26T16:42:04","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/des-membres-de-l-iam-luttent-contre-le-gel-des-salaires-chez-caterpillar\/"},"modified":"2025-02-08T20:48:06","modified_gmt":"2025-02-08T20:48:06","slug":"des-membres-de-l-iam-luttent-contre-le-gel-des-salaires-chez-caterpillar","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-membres-de-l-iam-luttent-contre-le-gel-des-salaires-chez-caterpillar\/","title":{"rendered":"Des membres de l\u2019IAM luttent contre le gel des salaires chez Caterpillar"},"content":{"rendered":"

Bien que Caterpillar ait r\u00e9alis\u00e9 un b\u00e9n\u00e9fice record de 4,9 milliards de dollars en 2011 et que l’on s’attend \u00e0 un r\u00e9sultat encore meilleur en 2012, l’entreprise a insist\u00e9 pour avoir un gel de six ans des salaires, un gel des retraites et une augmentation importante de la contribution \u00e0 l’assurance maladie dans l’usine. Le blocage de la situation a provoqu\u00e9 un arr\u00eat de la production depuis mai. La gr\u00e8ve \u00e0 Joliet, Illinois, qui en est maintenant \u00e0 sa 13\u00e8me<\/sup> semaine, a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e \u00e0 une \u00e9crasante majorit\u00e9 lors d’un vote, par 585 voix contre 37, pour rejeter les demandes de Caterpillar portant sur des concessions dans le contrat.<\/p>

Vous avez rendu cette entreprise plus b\u00e9n\u00e9ficiaire d’ann\u00e9e en ann\u00e9e. Vous avec pos\u00e9 les longerons, tourn\u00e9 les cl\u00e9s \u00e0 molette, assembl\u00e9 tous les composants pour r\u00e9aliser les meilleurs produits de ce type au monde. Ils r\u00e9compensent les personnes qui n’ont jamais fait ce que vous avez r\u00e9alis\u00e9, et ils veulent que vous redonniez ce que vous avez pu gagner<\/p><\/blockquote>

a d\u00e9clar\u00e9 Tom Buffenbarger, pr\u00e9sident international de l’IAM, lors d’un rassemblement de solidarit\u00e9 \u00e0 Joliet le Premier mai. (voir la vid\u00e9o du rassemblement de solidarit\u00e9 ici<\/a>)<\/p>

Le conflit prend une importance nationale du fait que Caterpillar ouvre la voie pour trouver de nouveaux moyens pour r\u00e9duire le co\u00fbt du travail. “Nous pensons avoir \u00e9puis\u00e9 les possibilit\u00e9s de n\u00e9gocier”, a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole de l’entreprise, Rusty Dunn, dans un entretien r\u00e9cent avec le journaliste du New York Times, Steven Greenhouse. “La strat\u00e9gie primaire pour aller de l’avant consiste \u00e0 faire fonctionner l’usine avec la main-d’\u0153uvre dont nous disposons, tant que l’arr\u00eat de travail continue”. Voir l’article complet ici.<\/a><\/p>

Pendant ce temps, le salaire de Douglas Oberhelman, directeur de Caterpillar, a augment\u00e9 de 60 pour cent en 2011 pour atteindre 16,9 millions de dollars, alors que d’autres membres de la direction ont \u00e9galement re\u00e7u l’ann\u00e9e derni\u00e8re des augmentations importantes de salaire. Au premier trimestre de 2012, Caterpillar, le plus grand fabricant mondial d’engins de chantier et d’exploitation mini\u00e8re, a annonc\u00e9 plus de 1,5 milliard de b\u00e9n\u00e9fices. L’entreprise a enregistr\u00e9 l’ann\u00e9e derni\u00e8re 4,9 milliards de b\u00e9n\u00e9fices, tout en faisant encore des efforts pour rester “comp\u00e9titive” en demandant aux travailleurs et travailleuses de faire des concessions. <\/p>

IndustriALL Global Union a envoy\u00e9 une lettre<\/a> au directeur g\u00e9n\u00e9ral de Caterpillar. Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de IndustriALL, Jyrki Raina, a \u00e9crit: “Je vous demande instamment d’engager des pourparlers avec l’IAM pour parvenir \u00e0 une r\u00e9solution \u00e9quitable et juste de cette affaire. Il ne faut pas oublier que ce sont des travailleurs qualifi\u00e9s qui ont rendu votre entreprise l’une des plus rentables au monde en 2011”.  <\/p>

Pour envoyer une lettre de protestation au directeur g\u00e9n\u00e9ral de Caterpillar:<\/p>

Douglas R. Oberhelman<\/p>

Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de Caterpillar Inc.<\/p>

Courriel: doberhelman@caterpillar.com<\/a><\/p>

 <\/p>

Pour envoyer une lettre de solidarit\u00e9 aux travailleurs et travailleuses de Caterpillar:<\/p>

IAMAW<\/p>

Courriel: oherrnstadt@iamaw.org<\/a><\/p><\/div>

 <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[409,420],"companies":[25],"regions":[310],"sectors":[475],"article_tags":[529],"class_list":["post-175593","article","type-article","status-publish","hentry","issues-multinational-companies-mncs","issues-solidarity","companies-caterpillar","regions-usa","sectors-mechanical-engineering","article_tags-strike"],"acf":[],"yoast_head":"\nDes membres de l\u2019IAM luttent contre le gel des salaires chez Caterpillar - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bien que Caterpillar ait r\u00e9alis\u00e9 un b\u00e9n\u00e9fice record de 4,9 milliards de dollars en 2011 et que l’on s’attend \u00e0 un r\u00e9sultat encore meilleur en\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-membres-de-l-iam-luttent-contre-le-gel-des-salaires-chez-caterpillar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des membres de l\u2019IAM luttent contre le gel des salaires chez Caterpillar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bien que Caterpillar ait r\u00e9alis\u00e9 un b\u00e9n\u00e9fice record de 4,9 milliards de dollars en 2011 et que l’on s’attend \u00e0 un r\u00e9sultat encore meilleur en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-membres-de-l-iam-luttent-contre-le-gel-des-salaires-chez-caterpillar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T20:48:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-membres-de-l-iam-luttent-contre-le-gel-des-salaires-chez-caterpillar\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-membres-de-l-iam-luttent-contre-le-gel-des-salaires-chez-caterpillar\/\",\"name\":\"Des membres de l\u2019IAM luttent contre le gel des salaires chez Caterpillar - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-26T16:42:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T20:48:06+00:00\",\"description\":\"Bien que Caterpillar ait r\u00e9alis\u00e9 un b\u00e9n\u00e9fice record de 4,9 milliards de dollars en 2011 et que l’on s’attend \u00e0 un r\u00e9sultat encore meilleur en\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-membres-de-l-iam-luttent-contre-le-gel-des-salaires-chez-caterpillar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-membres-de-l-iam-luttent-contre-le-gel-des-salaires-chez-caterpillar\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-membres-de-l-iam-luttent-contre-le-gel-des-salaires-chez-caterpillar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Des membres de l\u2019IAM luttent contre le gel des salaires chez Caterpillar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des membres de l\u2019IAM luttent contre le gel des salaires chez Caterpillar - industriall-union","description":"Bien que Caterpillar ait r\u00e9alis\u00e9 un b\u00e9n\u00e9fice record de 4,9 milliards de dollars en 2011 et que l’on s’attend \u00e0 un r\u00e9sultat encore meilleur en","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-membres-de-l-iam-luttent-contre-le-gel-des-salaires-chez-caterpillar\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des membres de l\u2019IAM luttent contre le gel des salaires chez Caterpillar","og_description":"Bien que Caterpillar ait r\u00e9alis\u00e9 un b\u00e9n\u00e9fice record de 4,9 milliards de dollars en 2011 et que l’on s’attend \u00e0 un r\u00e9sultat encore meilleur en","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-membres-de-l-iam-luttent-contre-le-gel-des-salaires-chez-caterpillar\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T20:48:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-membres-de-l-iam-luttent-contre-le-gel-des-salaires-chez-caterpillar\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-membres-de-l-iam-luttent-contre-le-gel-des-salaires-chez-caterpillar\/","name":"Des membres de l\u2019IAM luttent contre le gel des salaires chez Caterpillar - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website"},"datePublished":"2012-07-26T16:42:04+00:00","dateModified":"2025-02-08T20:48:06+00:00","description":"Bien que Caterpillar ait r\u00e9alis\u00e9 un b\u00e9n\u00e9fice record de 4,9 milliards de dollars en 2011 et que l’on s’attend \u00e0 un r\u00e9sultat encore meilleur en","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-membres-de-l-iam-luttent-contre-le-gel-des-salaires-chez-caterpillar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-membres-de-l-iam-luttent-contre-le-gel-des-salaires-chez-caterpillar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/des-membres-de-l-iam-luttent-contre-le-gel-des-salaires-chez-caterpillar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Des membres de l\u2019IAM luttent contre le gel des salaires chez Caterpillar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/175593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=175593"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=175593"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=175593"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=175593"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=175593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}