{"id":175585,"date":"2012-07-30T09:02:34","date_gmt":"2012-07-30T09:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fin-du-lock-out-dans-les-services-d-interet-general-a-new-york\/"},"modified":"2025-02-08T20:44:09","modified_gmt":"2025-02-08T20:44:09","slug":"fin-du-lock-out-dans-les-services-d-interet-general-a-new-york","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/fin-du-lock-out-dans-les-services-d-interet-general-a-new-york\/","title":{"rendered":"Fin du lock-out dans les services d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 New York"},"content":{"rendered":"

Cette avanc\u00e9e dans les n\u00e9gociations a eu lieu apr\u00e8s l’intervention personnelle du Gouverneur de New York, Andrew Cuomo, qui a demand\u00e9 aux parties de se r\u00e9unir dans son bureau \u00e0 New York.<\/p>

Le Gouverneur est rest\u00e9 \u00e0 la table des n\u00e9gociations pendant les cinq heures de discussions entre le pr\u00e9sident national du syndicat des travailleurs des services d’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral d’Am\u00e9rique (UWUA) Michael Langford, le pr\u00e9sident de la section 1-2 de l’UWUA Harry Farrell, et le directeur g\u00e9n\u00e9ral de Consolidated Edison, Kevin Burke, qui ont permis d’aboutir \u00e0 un accord pr\u00e9liminaire.<\/p>

L’accord propos\u00e9 d’une dur\u00e9e de quatre ans sera soumis au vote des membres du syndicat pour ratification. Un r\u00e9sum\u00e9 de l’accord a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur le site de la section 1-2 de l’UWUA: http:\/\/uwua1-2.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/CLICK-HERE-to-read-the-detailed-summary-of-the-contract-agreement.pdf<\/a><\/p>

Harry J. Farrell, pr\u00e9sident de la section 1-2 de l’UWUA, a d\u00e9clar\u00e9 le 26 juillet<\/a>: "Apr\u00e8s pr\u00e8s d’un mois du lock-out le plus important de l’histoire ouvri\u00e8re des \u00c9tats-Unis par une entreprise priv\u00e9e, je tiens \u00e0 remercier le Gouverneur de New York, Andrew Cuomo, pour sa pr\u00e9sence d’esprit et son sens de l’autorit\u00e9 qui ont permis d’aider Consolidated Edison \u00e0 trouver une solution qui permet de pr\u00e9senter \u00e0 mes membres un accord qui est juste, \u00e9quitable et offre une restitution d\u00e9cente des fruits de notre travail”.<\/p>

L’entreprise d’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral Consolidated Edison avait impos\u00e9 le lock-out<\/a> dans le cadre de son programme visant \u00e0 obtenir dans la n\u00e9gociation d’\u00e9normes concessions de la part des travailleurs et travailleuses de ce secteur. Les concessions portaient sur des demandes visant \u00e0 \u00e9liminer le plan de recrutement actuellement en vigueur pour les personnes nouvellement embauch\u00e9es et d’imposer des d\u00e9penses de sant\u00e9 additionnelles pour tous les travailleurs et travailleuses. L’entreprise g\u00e9ante d’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral avait pr\u00e9sent\u00e9 ces demandes tout en affichant pour l’ann\u00e9e derni\u00e8re un b\u00e9n\u00e9fice net de 1,1 milliard de dollars.<\/p>

Jyrki Raina, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de IndustriALL Global Union, a f\u00e9licit\u00e9 le syndicat et d\u00e9clar\u00e9: “En restant uni et en gardant une position ferme, le syndicat UWUA avec le soutien de ses 8.500 membres chez Consolidated Edison s’est battu pour obtenir un accord \u00e9quitable pour les travailleurs et travailleuses. IndustriALL Global Union et un grand nombre de ses affili\u00e9s qui ont envoy\u00e9 des lettres de solidarit\u00e9 aux membres du personnel lock-out\u00e9s les f\u00e9licitent maintenant d’avoir conclu un accord pr\u00e9liminaire”. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[28],"regions":[310],"sectors":[483],"article_tags":[505,515],"class_list":["post-175585","article","type-article","status-publish","hentry","companies-consolidated-edison","regions-usa","sectors-energy-oil-gas-electricity-and-nuclear","article_tags-collective-bargaining","article_tags-lockout"],"acf":[],"yoast_head":"\nFin du lock-out dans les services d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 New York - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette avanc\u00e9e dans les n\u00e9gociations a eu lieu apr\u00e8s l’intervention personnelle du Gouverneur de New York, Andrew Cuomo, qui a demand\u00e9 aux parties de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/fin-du-lock-out-dans-les-services-d-interet-general-a-new-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fin du lock-out dans les services d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 New York\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette avanc\u00e9e dans les n\u00e9gociations a eu lieu apr\u00e8s l’intervention personnelle du Gouverneur de New York, Andrew Cuomo, qui a demand\u00e9 aux parties de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/fin-du-lock-out-dans-les-services-d-interet-general-a-new-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T20:44:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/fin-du-lock-out-dans-les-services-d-interet-general-a-new-york\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/fin-du-lock-out-dans-les-services-d-interet-general-a-new-york\/\",\"name\":\"Fin du lock-out dans les services d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 New York - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-30T09:02:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T20:44:09+00:00\",\"description\":\"Cette avanc\u00e9e dans les n\u00e9gociations a eu lieu apr\u00e8s l’intervention personnelle du Gouverneur de New York, Andrew Cuomo, qui a demand\u00e9 aux parties de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/fin-du-lock-out-dans-les-services-d-interet-general-a-new-york\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/fin-du-lock-out-dans-les-services-d-interet-general-a-new-york\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/fin-du-lock-out-dans-les-services-d-interet-general-a-new-york\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fin du lock-out dans les services d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 New York\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fin du lock-out dans les services d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 New York - industriall-union","description":"Cette avanc\u00e9e dans les n\u00e9gociations a eu lieu apr\u00e8s l’intervention personnelle du Gouverneur de New York, Andrew Cuomo, qui a demand\u00e9 aux parties de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/fin-du-lock-out-dans-les-services-d-interet-general-a-new-york\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fin du lock-out dans les services d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 New York","og_description":"Cette avanc\u00e9e dans les n\u00e9gociations a eu lieu apr\u00e8s l’intervention personnelle du Gouverneur de New York, Andrew Cuomo, qui a demand\u00e9 aux parties de","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/fin-du-lock-out-dans-les-services-d-interet-general-a-new-york\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T20:44:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/fin-du-lock-out-dans-les-services-d-interet-general-a-new-york\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/fin-du-lock-out-dans-les-services-d-interet-general-a-new-york\/","name":"Fin du lock-out dans les services d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 New York - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website"},"datePublished":"2012-07-30T09:02:34+00:00","dateModified":"2025-02-08T20:44:09+00:00","description":"Cette avanc\u00e9e dans les n\u00e9gociations a eu lieu apr\u00e8s l’intervention personnelle du Gouverneur de New York, Andrew Cuomo, qui a demand\u00e9 aux parties de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/fin-du-lock-out-dans-les-services-d-interet-general-a-new-york\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/fin-du-lock-out-dans-les-services-d-interet-general-a-new-york\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/fin-du-lock-out-dans-les-services-d-interet-general-a-new-york\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fin du lock-out dans les services d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 New York"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/175585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=175585"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=175585"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=175585"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=175585"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=175585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}