{"id":175304,"date":"2012-10-09T15:00:26","date_gmt":"2012-10-09T15:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/debat-au-parlement-turc-sur-une-legislation-syndicale-sans-veritables-droits\/"},"modified":"2025-02-08T18:58:13","modified_gmt":"2025-02-08T18:58:13","slug":"debat-au-parlement-turc-sur-une-legislation-syndicale-sans-veritables-droits","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debat-au-parlement-turc-sur-une-legislation-syndicale-sans-veritables-droits\/","title":{"rendered":"D\u00e9bat au Parlement turc sur une l\u00e9gislation syndicale sans v\u00e9ritables droits"},"content":{"rendered":"<p>MISE \u00c0 JOUR:<\/p><p>Les syndicats turcs, notamment les affili\u00e9s de IndustriALL Global Union, ont d\u00e9fil\u00e9 et manifest\u00e9 le 9 octobre devant le Parlement turc dans la capitale Ankara pour protester contre le projet de l\u00e9gislation syndicale en demandant que la loi fasse \u00e9tat de v\u00e9ritables droits et libert\u00e9s. Cependant, les forces de police avaient bloqu\u00e9 les voies d&rsquo;acc\u00e8s environnantes pour emp\u00eacher les milliers de manifestants venus de plusieurs villes de Turquie et repr\u00e9sentant des syndicats affili\u00e9s aux centrales nationales Turk-Is et DISK de s&rsquo;approcher du Parlement. Quand les manifestants ont insist\u00e9 pour poursuivre leur marche, les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont impitoyablement fait usage de gaz lacrymog\u00e8nes et de lances \u00e0 eau pour disperser la foule. Un grand nombre de personnes, dont un membre du Parlement qui avait rejoint le groupe de manifestants, ont d\u00fb \u00eatre hospitalis\u00e9s en raison de la concentration de gaz lacrymog\u00e8ne. Apr\u00e8s plus d&rsquo;une heure de bataille, les dirigeants syndicaux ont donn\u00e9 lecture d&rsquo;un communiqu\u00e9 de presse devant la barricade de la police pour protester contre la violence et les tentatives d&rsquo;intimidation \u00e0 l&rsquo;encontre des manifestants.<\/p><p>La Turquie qui est le lieu d&rsquo;infractions manifestes et continuelles aux droits syndicaux, est souvent la cible d&rsquo;une action de IndustriALL Global Union. L&rsquo;un des principaux facteurs est une l\u00e9gislation syndicale anti-ouvri\u00e8re qui est clairement en infraction avec les conventions fondamentales de l&rsquo;Organisation internationale du Travail (OIT).<\/p><p>Des discussions sur les modifications \u00e0 apporter \u00e0 la l\u00e9gislation syndicale ont commenc\u00e9 l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, et le mouvement syndical international, notamment les fondateurs de IndustriALL, ont envoy\u00e9 une lettre conjointe au Premier ministre turc,&nbsp;Recep Tayyip Erdogan,&nbsp;pour lui demander de faire les changements n\u00e9cessaires afin de rendre le nouveau projet de loi conforme aux normes internationales. En outre, l&rsquo;OIT a publi\u00e9 un m\u00e9morandum pour signaler une s\u00e9rie de points parmi les amendements propos\u00e9s qui sont clairement en infraction avec les conventions fondamentales sur la libert\u00e9 syndicale et la n\u00e9gociation collective.<\/p><p>Aux c\u00f4t\u00e9s de ces cas qui constituent des infractions r\u00e9guli\u00e8res et manifestes \u00e0 la libert\u00e9 syndicale, il faut noter que cette ann\u00e9e pendant plus de dix mois, les syndicats turcs n&rsquo;ont pas pu exercer leur droit \u00e0 la n\u00e9gociation collective, et que IndustriALL Global Union <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/industriall-porte-devant-loit-la-suspension-de-facto-du-droit-de-negocier-en-turquie\">a pr\u00e9sent\u00e9 une plainte contre le gouvernement turc \u00e0 l&rsquo;OIT<\/a>.<\/p><p>Apr\u00e8s le d\u00e9but de sa session officielle au d\u00e9but du mois d&rsquo;octobre, le Parlement turc a entam\u00e9 l&rsquo;examen de la nouvelle l\u00e9gislation syndicale. Pourtant, IndustriALL Global Union croit que ces textes sont tr\u00e8s loin d&rsquo;\u00eatre conformes aux normes internationales.<\/p><p>Dans une lettre au Premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de IndustriALL, Jyrki Raina, a dit: &ldquo;La loi sur les relations collectives de travail pr\u00e9sent\u00e9e au Parlement ne couvre pas le libre exercice des droits syndicaux fondamentaux, le droit de se syndiquer, le droit \u00e0 la n\u00e9gociation collective et le droit de gr\u00e8ve, et les dispositions de la nouvelle loi portent atteinte aux normes de l&rsquo;OIT et de l&rsquo;UE. Nous vous recommandons donc fortement de faire les r\u00e9visions n\u00e9cessaires au projet de loi dans le cadre d&rsquo;un dialogue avec le mouvement syndical dans son entier en Turquie&rdquo;.<\/p><p>Les syndicats turcs, notamment les affili\u00e9s de IndustriALL Global Union, d\u00e9filent et manifestent devant le Parlement turc le 9 octobre dans la capitale Ankara pour protester contre le projet de l\u00e9gislation syndicale et pour exiger une l\u00e9gislation comportant des v\u00e9ritables droits et de v\u00e9ritables libert\u00e9s.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[],"regions":[],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-175304","article","type-article","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9bat au Parlement turc sur une l\u00e9gislation syndicale sans v\u00e9ritables droits - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"MISE \u00c0 JOUR:Les syndicats turcs, notamment les affili\u00e9s de IndustriALL Global Union, ont d\u00e9fil\u00e9 et manifest\u00e9 le 9 octobre devant le Parlement turc dans la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debat-au-parlement-turc-sur-une-legislation-syndicale-sans-veritables-droits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9bat au Parlement turc sur une l\u00e9gislation syndicale sans v\u00e9ritables droits\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MISE \u00c0 JOUR:Les syndicats turcs, notamment les affili\u00e9s de IndustriALL Global Union, ont d\u00e9fil\u00e9 et manifest\u00e9 le 9 octobre devant le Parlement turc dans la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debat-au-parlement-turc-sur-une-legislation-syndicale-sans-veritables-droits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T18:58:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debat-au-parlement-turc-sur-une-legislation-syndicale-sans-veritables-droits\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debat-au-parlement-turc-sur-une-legislation-syndicale-sans-veritables-droits\/\",\"name\":\"D\u00e9bat au Parlement turc sur une l\u00e9gislation syndicale sans v\u00e9ritables droits - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-09T15:00:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T18:58:13+00:00\",\"description\":\"MISE \u00c0 JOUR:Les syndicats turcs, notamment les affili\u00e9s de IndustriALL Global Union, ont d\u00e9fil\u00e9 et manifest\u00e9 le 9 octobre devant le Parlement turc dans la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debat-au-parlement-turc-sur-une-legislation-syndicale-sans-veritables-droits\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debat-au-parlement-turc-sur-une-legislation-syndicale-sans-veritables-droits\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debat-au-parlement-turc-sur-une-legislation-syndicale-sans-veritables-droits\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9bat au Parlement turc sur une l\u00e9gislation syndicale sans v\u00e9ritables droits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9bat au Parlement turc sur une l\u00e9gislation syndicale sans v\u00e9ritables droits - industriall-union","description":"MISE \u00c0 JOUR:Les syndicats turcs, notamment les affili\u00e9s de IndustriALL Global Union, ont d\u00e9fil\u00e9 et manifest\u00e9 le 9 octobre devant le Parlement turc dans la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debat-au-parlement-turc-sur-une-legislation-syndicale-sans-veritables-droits\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9bat au Parlement turc sur une l\u00e9gislation syndicale sans v\u00e9ritables droits","og_description":"MISE \u00c0 JOUR:Les syndicats turcs, notamment les affili\u00e9s de IndustriALL Global Union, ont d\u00e9fil\u00e9 et manifest\u00e9 le 9 octobre devant le Parlement turc dans la","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debat-au-parlement-turc-sur-une-legislation-syndicale-sans-veritables-droits\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T18:58:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debat-au-parlement-turc-sur-une-legislation-syndicale-sans-veritables-droits\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debat-au-parlement-turc-sur-une-legislation-syndicale-sans-veritables-droits\/","name":"D\u00e9bat au Parlement turc sur une l\u00e9gislation syndicale sans v\u00e9ritables droits - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2012-10-09T15:00:26+00:00","dateModified":"2025-02-08T18:58:13+00:00","description":"MISE \u00c0 JOUR:Les syndicats turcs, notamment les affili\u00e9s de IndustriALL Global Union, ont d\u00e9fil\u00e9 et manifest\u00e9 le 9 octobre devant le Parlement turc dans la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debat-au-parlement-turc-sur-une-legislation-syndicale-sans-veritables-droits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debat-au-parlement-turc-sur-une-legislation-syndicale-sans-veritables-droits\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/debat-au-parlement-turc-sur-une-legislation-syndicale-sans-veritables-droits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9bat au Parlement turc sur une l\u00e9gislation syndicale sans v\u00e9ritables droits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/175304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=175304"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=175304"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=175304"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=175304"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=175304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}