{"id":175268,"date":"2012-10-18T13:50:32","date_gmt":"2012-10-18T13:50:32","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/human-rights-watch-expose-les-dangers-presentes-par-les-tanneries-au-bangladesh\/"},"modified":"2025-02-08T18:44:15","modified_gmt":"2025-02-08T18:44:15","slug":"human-rights-watch-expose-les-dangers-presentes-par-les-tanneries-au-bangladesh","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/human-rights-watch-expose-les-dangers-presentes-par-les-tanneries-au-bangladesh\/","title":{"rendered":"Human Rights Watch expose les dangers pr\u00e9sent\u00e9s par les tanneries au Bangladesh"},"content":{"rendered":"

Le rapport de HRW “Toxic Tanneries: The Health Repercussions of Bangladesh’s Hazaribagh Leather<\/a>”, expose avec documents \u00e0 l’appui et de mani\u00e8re tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9e les dangers pour la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 que subissent les tanneurs et tanneuses et les communaut\u00e9s locales expos\u00e9s aux produits chimiques utilis\u00e9s dans quelque 150 tanneries \u00e0 Hazaribagh, le zone industrielle du vieux Dhaka, l’une des principales zones de production de cuir au Bangladesh.<\/p>

Les dangers provoquent des dermatoses et des affections respiratoires caus\u00e9es par une exposition aux produits chimiques utilis\u00e9s pour le tannage des peaux, mais \u00e9galement des amputations r\u00e9sultant d’accidents avec des machineries de tannage dangereuses. Le rapport montre que des enfants travaillent dans des tanneries durant de longues heures sans \u00e9quipement individuel de protection, ce qui se traduit souvent par des accidents. Ils ont des salaires tr\u00e8s inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux des adultes qui accomplissent les m\u00eames t\u00e2ches.<\/p>

Les r\u00e9sidents des bas quartiers de Hazaribagh se plaignent de maladies – fi\u00e8vres, dermatoses, probl\u00e8mes respiratoires et diarrh\u00e9es – r\u00e9sultant d’une pollution extr\u00eame de l’air, de l’eau et du sol caus\u00e9e par les tanneries. Selon les estimations du gouvernement, quelque 21.000 m\u00e8tres cubes d’effluents non trait\u00e9s sont rel\u00e2ch\u00e9s quotidiennement \u00e0 Hazaribagh.<\/p>

Outre une documentation sur les dangers, le rapport donne \u00e9galement une liste de recommandations sur la fa\u00e7on dont la situation pourrait \u00eatre chang\u00e9e, notamment en premier lieu, la n\u00e9cessit\u00e9 pour les autorit\u00e9s de s’attaquer de toute urgence \u00e0 cette question. Jusqu’\u00e0 maintenant, la l\u00e9gislation nationale en vigueur sur l’environnement n’est m\u00eame pas respect\u00e9e par les propri\u00e9taires de tannerie, qui n’estiment pas n\u00e9cessaire de r\u00e9aliser la modification la plus mineure au processus de production ou d’employer des produits chimiques un peu plus chers, mais occasionnant moins de d\u00e9g\u00e2ts \u00e0 la main-d’\u0153uvre et \u00e0 l’environnement.<\/p>

Une approche complexe doit s’appliquer, notamment un remaniement de l’inspection du travail, et d’aborder la question avec les acheteurs finals. Selon le rapport, de juin 2011 \u00e0 juillet 2012, le Bangladesh a export\u00e9 autour de 663 millions d’USD de cuir et de produits en cuir, notamment des chaussures. Le cuir est export\u00e9 dans environ 70 pays du monde, mais principalement en Chine, en Cor\u00e9e du Sud, au Japon, en Italie, en Allemagne, en Espagne et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>

Le rapport ne donne pas les noms des acheteurs, mais croit que “les entreprises qui ach\u00e8tent du cuir produit \u00e0 Hazaribagh devraient avoir conscience du fait que les entreprises de tout type ont la responsabilit\u00e9 de respecter les droits de la personne, notamment les droits des travailleurs et travailleuses”. Human Rights Watch consid\u00e8re qu’une “action syst\u00e9mique dans les tanneries de Hazaribagh offre le meilleur espoir de rem\u00e9dier aux conditions identifi\u00e9es dans ce rapport sur la sant\u00e9 et les droits de la personne”.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[414,419,422],"companies":[],"regions":[159],"sectors":[464],"article_tags":[503],"class_list":["post-175268","article","type-article","status-publish","hentry","issues-action-on-bangladesh","issues-environment","issues-human-trade-union-rights","regions-bangladesh","sectors-textile-leather-garment-shoes-and-textile-services","article_tags-child-labour"],"acf":[],"yoast_head":"\nHuman Rights Watch expose les dangers pr\u00e9sent\u00e9s par les tanneries au Bangladesh - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le rapport de HRW “Toxic Tanneries: The Health Repercussions of Bangladesh’s Hazaribagh Leather”, expose avec documents \u00e0 l’appui\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/human-rights-watch-expose-les-dangers-presentes-par-les-tanneries-au-bangladesh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Human Rights Watch expose les dangers pr\u00e9sent\u00e9s par les tanneries au Bangladesh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le rapport de HRW “Toxic Tanneries: The Health Repercussions of Bangladesh’s Hazaribagh Leather”, expose avec documents \u00e0 l’appui\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/human-rights-watch-expose-les-dangers-presentes-par-les-tanneries-au-bangladesh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T18:44:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/human-rights-watch-expose-les-dangers-presentes-par-les-tanneries-au-bangladesh\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/human-rights-watch-expose-les-dangers-presentes-par-les-tanneries-au-bangladesh\/\",\"name\":\"Human Rights Watch expose les dangers pr\u00e9sent\u00e9s par les tanneries au Bangladesh - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-18T13:50:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T18:44:15+00:00\",\"description\":\"Le rapport de HRW “Toxic Tanneries: The Health Repercussions of Bangladesh’s Hazaribagh Leather”, expose avec documents \u00e0 l’appui\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/human-rights-watch-expose-les-dangers-presentes-par-les-tanneries-au-bangladesh\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/human-rights-watch-expose-les-dangers-presentes-par-les-tanneries-au-bangladesh\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/human-rights-watch-expose-les-dangers-presentes-par-les-tanneries-au-bangladesh\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Human Rights Watch expose les dangers pr\u00e9sent\u00e9s par les tanneries au Bangladesh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Human Rights Watch expose les dangers pr\u00e9sent\u00e9s par les tanneries au Bangladesh - industriall-union","description":"Le rapport de HRW “Toxic Tanneries: The Health Repercussions of Bangladesh’s Hazaribagh Leather”, expose avec documents \u00e0 l’appui","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/human-rights-watch-expose-les-dangers-presentes-par-les-tanneries-au-bangladesh\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Human Rights Watch expose les dangers pr\u00e9sent\u00e9s par les tanneries au Bangladesh","og_description":"Le rapport de HRW “Toxic Tanneries: The Health Repercussions of Bangladesh’s Hazaribagh Leather”, expose avec documents \u00e0 l’appui","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/human-rights-watch-expose-les-dangers-presentes-par-les-tanneries-au-bangladesh\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T18:44:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/human-rights-watch-expose-les-dangers-presentes-par-les-tanneries-au-bangladesh\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/human-rights-watch-expose-les-dangers-presentes-par-les-tanneries-au-bangladesh\/","name":"Human Rights Watch expose les dangers pr\u00e9sent\u00e9s par les tanneries au Bangladesh - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2012-10-18T13:50:32+00:00","dateModified":"2025-02-08T18:44:15+00:00","description":"Le rapport de HRW “Toxic Tanneries: The Health Repercussions of Bangladesh’s Hazaribagh Leather”, expose avec documents \u00e0 l’appui","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/human-rights-watch-expose-les-dangers-presentes-par-les-tanneries-au-bangladesh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/human-rights-watch-expose-les-dangers-presentes-par-les-tanneries-au-bangladesh\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/human-rights-watch-expose-les-dangers-presentes-par-les-tanneries-au-bangladesh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Human Rights Watch expose les dangers pr\u00e9sent\u00e9s par les tanneries au Bangladesh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/175268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=175268"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=175268"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=175268"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=175268"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=175268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}