{"id":175193,"date":"2012-10-25T13:32:41","date_gmt":"2012-10-25T13:32:41","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/les-travailleurs-coreens-organisent-une-protestation-contre-hyundai\/"},"modified":"2025-02-08T18:28:39","modified_gmt":"2025-02-08T18:28:39","slug":"les-travailleurs-coreens-organisent-une-protestation-contre-hyundai","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-coreens-organisent-une-protestation-contre-hyundai\/","title":{"rendered":"Les travailleurs cor\u00e9ens organisent une protestation contre Hyundai"},"content":{"rendered":"

La protestation a d\u00e9but\u00e9 le 17 octobre \u00e0 22 heures 30 quand Choi Byeong-seung et Cheon Ui-bong ont grimp\u00e9 au pyl\u00f4ne pour exiger que Hyundai Motor trouve une solution \u00e0 la question de l’emploi ill\u00e9gal de travailleurs et travailleuses int\u00e9rimaires.<\/p>

Choi Byeong-seung qui est \u00e2g\u00e9 de 36 ans, est membre du syndicat des travailleurs irr\u00e9guliers de Hyundai Motor, affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL Global Union par le biais du syndicat cor\u00e9en des m\u00e9tallurgistes (KMWU). Il a \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 de sa position de salari\u00e9 en sous-traitance interne chez Hyundai Motor en 2005. Cependant, conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9cision de la Haute Cour en f\u00e9vrier 2012, l’entreprise devait donner \u00e0 Choi un contrat de salari\u00e9 permanent, du fait qu’il avait travaill\u00e9 pour Hyundai pendant plus de deux ans, et ne pouvait donc pas \u00eatre cong\u00e9di\u00e9 en tant que sous-traitant. Cheon Ui-bong qui est  \u00e2g\u00e9 de 31 ans, est secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la section du syndicat des travailleurs irr\u00e9guliers de Hyundai Motor.<\/p>

Apr\u00e8s des ann\u00e9es de frustrations, de batailles juridiques et d’appels lanc\u00e9s \u00e0 des responsables politiques, Choi a \u00e9t\u00e9 pouss\u00e9 \u00e0 prendre une initiative plus draconienne. Les deux hommes restent attach\u00e9s par une corde au pyl\u00f4ne de 50 m\u00e8tres de haut, Choi \u00e0 une hauteur de 15 m\u00e8tres et Cheon \u00e0 20 m\u00e8tres. L’entreprise a engag\u00e9 des gardes de s\u00e9curit\u00e9 qui ont tent\u00e9 de les faire descendre, mais ces tentatives n’ont jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent pas eu de r\u00e9sultat. En raison du temps froid et humide, les supporteurs des deux travailleurs voudraient leur faire parvenir des v\u00eatements chauds, ce que les gardes de l’entreprise ont refus\u00e9.<\/p>

Auparavant en 2006, la F\u00e9d\u00e9ration internationale des organisations de travailleurs de la m\u00e9tallurgie, l’une des organisations fondatrices de IndustriALL Global Union, avait pr\u00e9sent\u00e9 avec les syndicats cor\u00e9ens une plainte \u00e0 l’OIT http:\/\/www.imfmetal.org\/files\/06090512203284\/ILO_complaint_E.pdf<\/a> concernant une infraction \u00e0 la libert\u00e9 de r\u00e9union des travailleurs irr\u00e9guliers. Le cas de Choi \u00e9tait mentionn\u00e9 dans cette plainte avec d’autres noms.<\/p>

Le 24 octobre, un autre protestataire, le pr\u00e9sident de la section du syndicat des travailleurs irr\u00e9guliers de Hyundai Motor (KMWU), Park  Hyeon-je, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 avec violence par des inspecteurs de police en civil qui l’ont enfourn\u00e9 dans un v\u00e9hicule alors qu’il se trouvait \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’usine Hyundai Motor. Ce matin, Park a entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim.<\/p>

Les protestataires ont re\u00e7u le soutien de leurs coll\u00e8gues, des travailleurs\/euses poss\u00e9dant un contrat d’emploi permanent, qui ont refus\u00e9 par solidarit\u00e9 de travailler en heures suppl\u00e9mentaires le 25 octobre chez Hyundai Motors \u00e0 Ulsan.<\/p>

IndustriALL a d\u00e9j\u00e0 rendu compte auparavant de cette affaire http:\/\/www.industriall-union.org\/justice-for-korean-workers-at-hyundai-kia-motors<\/a><\/p>

La soci\u00e9t\u00e9 Hyundai Motor adopte une ligne extr\u00eamement hostile, notamment en lan\u00e7ant des accusations contre 26 responsables syndicaux, dont Park Hyeon-je. Pour tenter de d\u00e9grader encore plus la situation, l’entreprise poursuit le syndicat en dommages-int\u00e9r\u00eats d’un milliard de won (900.000 USD) pour d\u00e9g\u00e2ts et salaires non pay\u00e9s.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[406,409,415,425],"companies":[73],"regions":[170],"sectors":[482],"article_tags":[513],"class_list":["post-175193","article","type-article","status-publish","hentry","issues-confronting-global-capital","issues-multinational-companies-mncs","issues-stop-precarious-work","issues-workers-rights","companies-hyundai-motors","regions-korea","sectors-automotive","article_tags-labour-laws"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes travailleurs cor\u00e9ens organisent une protestation contre Hyundai - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La protestation a d\u00e9but\u00e9 le 17 octobre \u00e0 22 heures 30 quand Choi Byeong-seung et Cheon Ui-bong ont grimp\u00e9 au pyl\u00f4ne pour exiger que Hyundai Motor trouve\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-coreens-organisent-une-protestation-contre-hyundai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les travailleurs cor\u00e9ens organisent une protestation contre Hyundai\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La protestation a d\u00e9but\u00e9 le 17 octobre \u00e0 22 heures 30 quand Choi Byeong-seung et Cheon Ui-bong ont grimp\u00e9 au pyl\u00f4ne pour exiger que Hyundai Motor trouve\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-coreens-organisent-une-protestation-contre-hyundai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T18:28:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-coreens-organisent-une-protestation-contre-hyundai\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-coreens-organisent-une-protestation-contre-hyundai\/\",\"name\":\"Les travailleurs cor\u00e9ens organisent une protestation contre Hyundai - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-25T13:32:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T18:28:39+00:00\",\"description\":\"La protestation a d\u00e9but\u00e9 le 17 octobre \u00e0 22 heures 30 quand Choi Byeong-seung et Cheon Ui-bong ont grimp\u00e9 au pyl\u00f4ne pour exiger que Hyundai Motor trouve\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-coreens-organisent-une-protestation-contre-hyundai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-coreens-organisent-une-protestation-contre-hyundai\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-coreens-organisent-une-protestation-contre-hyundai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les travailleurs cor\u00e9ens organisent une protestation contre Hyundai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les travailleurs cor\u00e9ens organisent une protestation contre Hyundai - industriall-union","description":"La protestation a d\u00e9but\u00e9 le 17 octobre \u00e0 22 heures 30 quand Choi Byeong-seung et Cheon Ui-bong ont grimp\u00e9 au pyl\u00f4ne pour exiger que Hyundai Motor trouve","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-coreens-organisent-une-protestation-contre-hyundai\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les travailleurs cor\u00e9ens organisent une protestation contre Hyundai","og_description":"La protestation a d\u00e9but\u00e9 le 17 octobre \u00e0 22 heures 30 quand Choi Byeong-seung et Cheon Ui-bong ont grimp\u00e9 au pyl\u00f4ne pour exiger que Hyundai Motor trouve","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-coreens-organisent-une-protestation-contre-hyundai\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T18:28:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-coreens-organisent-une-protestation-contre-hyundai\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-coreens-organisent-une-protestation-contre-hyundai\/","name":"Les travailleurs cor\u00e9ens organisent une protestation contre Hyundai - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website"},"datePublished":"2012-10-25T13:32:41+00:00","dateModified":"2025-02-08T18:28:39+00:00","description":"La protestation a d\u00e9but\u00e9 le 17 octobre \u00e0 22 heures 30 quand Choi Byeong-seung et Cheon Ui-bong ont grimp\u00e9 au pyl\u00f4ne pour exiger que Hyundai Motor trouve","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-coreens-organisent-une-protestation-contre-hyundai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-coreens-organisent-une-protestation-contre-hyundai\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-coreens-organisent-une-protestation-contre-hyundai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les travailleurs cor\u00e9ens organisent une protestation contre Hyundai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/175193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=175193"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=175193"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=175193"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=175193"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=175193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}