{"id":174777,"date":"2013-01-10T14:11:55","date_gmt":"2013-01-10T14:11:55","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/hyundai-met-fin-aux-equipes-de-nuit-en-coree\/"},"modified":"2025-02-08T16:28:21","modified_gmt":"2025-02-08T16:28:21","slug":"hyundai-met-fin-aux-equipes-de-nuit-en-coree","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hyundai-met-fin-aux-equipes-de-nuit-en-coree\/","title":{"rendered":"Hyundai met fin aux \u00e9quipes de nuit en Cor\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>La d\u00e9cision de supprimer l&rsquo;\u00e9quipe de nuit a \u00e9t\u00e9 prise apr\u00e8s dix ans de luttes et de n\u00e9gociations par la KMWU avec la direction, qui ont parfois donn\u00e9 lieu \u00e0 une <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/justice-pour-les-travailleurs-coreens-de-hyundai-kia-motors\">action revendicatrice pour appuyer les demandes des travailleurs et travailleuses<\/a>. Finalement, <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-coreens-realisent-une-percee-avec-la-signature-dun-accord-chez-hyundai\">les parties sont arriv\u00e9es \u00e0 un accord sans pr\u00e9c\u00e9dent en ao\u00fbt 2012<\/a>.<\/p><p>L&rsquo;entreprise \u00e9valuera le nouveau syst\u00e8me de travail post\u00e9 pendant 2 semaines pour contr\u00f4ler l&rsquo;absence de probl\u00e8mes impr\u00e9vus. L&rsquo;\u00e9quipe de nuit sera compl\u00e8tement abandonn\u00e9e le 4 mars 2013. Dans le nouveau syst\u00e8me de travail post\u00e9, la premi\u00e8re \u00e9quipe travaillera pendant 8 heures et 40 minutes, de 7 heures \u00e0 15 heures 40. La deuxi\u00e8me \u00e9quipe prendra la suite pour 9 heures et 50 minutes, de 15 heures 40 \u00e0 1 heure 30 du matin.<\/p><p>Auparavant, l&rsquo;entreprise avait d\u00e9j\u00e0 eu 2 \u00e9quipes post\u00e9es, l&rsquo;une de 10 heures et 50 minutes, de 8 heures \u00e0 18 heures 50, et l&rsquo;autre de 11 heures, de 21 heures \u00e0 8 heures du matin. Les travailleurs changeaient d&rsquo;horaire toutes les deux semaines. Le travail de nuit et la longue dur\u00e9e globale du travail occasionnaient de graves troubles de sommeil et pouvait m\u00eame \u00eatre la cause de d\u00e9c\u00e8s par surmenage, connu en Cor\u00e9e sous le nom de &ldquo;gwarosa&rdquo;. Avec la mise en place du nouveau syst\u00e8me, les travailleurs et travailleuses de l&rsquo;automobile en Cor\u00e9e auront la possibilit\u00e9 de jouir d&rsquo;une meilleure qualit\u00e9 de vie.<\/p><p>Selon des informations publi\u00e9es r\u00e9cemment, l&rsquo;entreprise pr\u00e9voit d&rsquo;investir au total 300 milliards de won (282 millions d&rsquo;USD) pour rendre les installations plus efficaces afin de compenser la dur\u00e9e l\u00e9g\u00e8rement plus courte des postes de travail. L&rsquo;entreprise s\u0153ur de Hyundai Motor, Kia Motors, mettra \u00e9galement fin le 4 mars au travail de nuit. Les horaires de travail seront les m\u00eames que chez Hyundai.<\/p><p>Cette d\u00e9cision doit servir de mod\u00e8le aux autres constructeurs automobiles; GM en Cor\u00e9e pr\u00e9voit par exemple d&rsquo;abolir l&acute;\u00e9quipe de nuit au d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e prochaine. Ce changement devra \u00e9galement encourager des \u00e9quipementiers dans l&rsquo;automobile \u00e0 modifier leurs horaires de travail pour se mettre en phase avec leurs principaux clients. Hyundai Mobis et Halla Climate Control ont d\u00e9clar\u00e9 revoir leur syst\u00e8me d&rsquo;horaires de travail.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[402,409],"companies":[61,73,83],"regions":[170],"sectors":[482],"article_tags":[],"class_list":["post-174777","article","type-article","status-publish","hentry","issues-health-and-safety","issues-multinational-companies-mncs","companies-gm","companies-hyundai-motors","companies-kia","regions-korea","sectors-automotive"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hyundai met fin aux \u00e9quipes de nuit en Cor\u00e9e - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La d\u00e9cision de supprimer l&rsquo;\u00e9quipe de nuit a \u00e9t\u00e9 prise apr\u00e8s dix ans de luttes et de n\u00e9gociations par la KMWU avec la direction, qui ont parfois\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hyundai-met-fin-aux-equipes-de-nuit-en-coree\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hyundai met fin aux \u00e9quipes de nuit en Cor\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La d\u00e9cision de supprimer l&rsquo;\u00e9quipe de nuit a \u00e9t\u00e9 prise apr\u00e8s dix ans de luttes et de n\u00e9gociations par la KMWU avec la direction, qui ont parfois\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hyundai-met-fin-aux-equipes-de-nuit-en-coree\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T16:28:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hyundai-met-fin-aux-equipes-de-nuit-en-coree\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hyundai-met-fin-aux-equipes-de-nuit-en-coree\/\",\"name\":\"Hyundai met fin aux \u00e9quipes de nuit en Cor\u00e9e - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-10T14:11:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T16:28:21+00:00\",\"description\":\"La d\u00e9cision de supprimer l&rsquo;\u00e9quipe de nuit a \u00e9t\u00e9 prise apr\u00e8s dix ans de luttes et de n\u00e9gociations par la KMWU avec la direction, qui ont parfois\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hyundai-met-fin-aux-equipes-de-nuit-en-coree\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hyundai-met-fin-aux-equipes-de-nuit-en-coree\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hyundai-met-fin-aux-equipes-de-nuit-en-coree\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hyundai met fin aux \u00e9quipes de nuit en Cor\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hyundai met fin aux \u00e9quipes de nuit en Cor\u00e9e - industriall-union","description":"La d\u00e9cision de supprimer l&rsquo;\u00e9quipe de nuit a \u00e9t\u00e9 prise apr\u00e8s dix ans de luttes et de n\u00e9gociations par la KMWU avec la direction, qui ont parfois","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hyundai-met-fin-aux-equipes-de-nuit-en-coree\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hyundai met fin aux \u00e9quipes de nuit en Cor\u00e9e","og_description":"La d\u00e9cision de supprimer l&rsquo;\u00e9quipe de nuit a \u00e9t\u00e9 prise apr\u00e8s dix ans de luttes et de n\u00e9gociations par la KMWU avec la direction, qui ont parfois","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hyundai-met-fin-aux-equipes-de-nuit-en-coree\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T16:28:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hyundai-met-fin-aux-equipes-de-nuit-en-coree\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hyundai-met-fin-aux-equipes-de-nuit-en-coree\/","name":"Hyundai met fin aux \u00e9quipes de nuit en Cor\u00e9e - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2013-01-10T14:11:55+00:00","dateModified":"2025-02-08T16:28:21+00:00","description":"La d\u00e9cision de supprimer l&rsquo;\u00e9quipe de nuit a \u00e9t\u00e9 prise apr\u00e8s dix ans de luttes et de n\u00e9gociations par la KMWU avec la direction, qui ont parfois","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hyundai-met-fin-aux-equipes-de-nuit-en-coree\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hyundai-met-fin-aux-equipes-de-nuit-en-coree\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hyundai-met-fin-aux-equipes-de-nuit-en-coree\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hyundai met fin aux \u00e9quipes de nuit en Cor\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/174777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=174777"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=174777"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=174777"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=174777"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=174777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}