{"id":174731,"date":"2013-01-17T17:55:46","date_gmt":"2013-01-17T17:55:46","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/industriall-indigne-par-la-brutalite-des-attaques-antisyndicales-en-turquie\/"},"modified":"2025-02-08T16:07:48","modified_gmt":"2025-02-08T16:07:48","slug":"industriall-indigne-par-la-brutalite-des-attaques-antisyndicales-en-turquie","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-indigne-par-la-brutalite-des-attaques-antisyndicales-en-turquie\/","title":{"rendered":"IndustriALL indign\u00e9 par la brutalit\u00e9 des attaques antisyndicales en Turquie"},"content":{"rendered":"<p>Les gr\u00e9vistes de l&rsquo;usine Daiyang SK Metal situ\u00e9e dans la zone europ\u00e9enne de libre-\u00e9change de Corlu, Tekirda\u011f, situ\u00e9e au nord-ouest de la Turquie, se sont battus pendant pr\u00e8s de trois ans pour d\u00e9fendre leurs droits syndicaux fondamentaux. Ils avaient entam\u00e9 le 15 janvier une gr\u00e8ve sur le tas quand ils apprirent que la direction locale avait amen\u00e9 des briseurs de gr\u00e8ve de Cor\u00e9e pour faire fonctionner les machines \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat des gr\u00e9vistes.<\/p><p>Les membres du syndicat Birlesik Metal-Is affil\u00e9 \u00e0 IndustriALL Global Union ont \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9s violemment \u00e0 coups de matraques et de gaz lacrymog\u00e8ne par la police, qui ont bless\u00e9 cinq travailleurs dont deux ont d\u00fb \u00eatre envoy\u00e9s \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital en ambulance. Les travailleurs ont \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9s alors qu&rsquo;ils faisaient pacifiquement gr\u00e8ve sur le tas pour protester contre les mauvais traitements que la direction leur inflige ill\u00e9galement.<\/p><p>Daiyang SK Metal est une coentreprise entre les firmes cor\u00e9ennes SK Networks et Daiyang Metal. Daiyang qui d\u00e9tient 70 pour cent, fournit des rouleaux d&rsquo;acier inoxydable \u00e0 de nombreuses marques internationales pour \u00eatre employ\u00e9s dans les technologies de l&rsquo;information, l&rsquo;\u00e9lectronique et l&rsquo;\u00e9lectrom\u00e9nager. Ces marques de multinationales incluent Samsung Electronics, LG Electronics, Electrolux, Siemens, Toshiba, Whirlpool, Bosch, Daewoo et Gorenje.<\/p><p>IndustriALL travaille maintenant \u00e0 faire pression sur ces entreprises clientes, syndicalis\u00e9es par des affili\u00e9s de IndustriALL, dont trois sont des partenaires dans des accords-cadres mondiaux.<\/p><p>\u00c0 la suite d&rsquo;une longue bataille juridique au cours de laquelle la direction a rejet\u00e9 \u00e0 maintes reprises la possibilit\u00e9 de signer une convention collective, les membres de Birlesik Metal-Is ont pris la d\u00e9cision de faire gr\u00e8ve. La gr\u00e8ve a commenc\u00e9 le 15 novembre dans le respect de la l\u00e9gislation turque. Au cours de la gr\u00e8ve, des membres de soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 de la zone de libre-\u00e9change ont attaqu\u00e9 et d\u00e9truit la tente des gr\u00e9vistes. L&rsquo;entreprise a employ\u00e9 d&rsquo;autres travailleurs pour faire fonctionner les machines des gr\u00e9vistes. Un cadre cor\u00e9en a tent\u00e9 d&rsquo;user de violence contre l&rsquo;un des gr\u00e9vistes et diverses tactiques d&rsquo;intimidation et de r\u00e9pression ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es.<\/p><p>L&rsquo;affili\u00e9 cor\u00e9en des m\u00e9tallurgistes, le KMWU, a une longue histoire de lutte contre les pratiques antisyndicales de Daiyang qui a refus\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement de s&rsquo;asseoir \u00e0 la table des n\u00e9gociations avec le syndicat depuis 2006, pr\u00e9f\u00e8re embaucher des casseurs pour r\u00e9primer les gr\u00e9vistes et porter plainte contre les dirigeants syndicaux.<\/p><p>Dans une lettre dat\u00e9e du 28 d\u00e9cembre aux directeurs g\u00e9n\u00e9raux de Daiyang Metal et de SK Holdings, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de IndustriALL, Kemal \u00d6zkan, a demand\u00e9 instamment aux entreprises &ldquo;d&rsquo;engager sans d\u00e9lai un dialogue significatif et constructif avec Birlesik Metal-Is pour conclure le processus de n\u00e9gociation collective&rdquo;.<\/p><p>&ldquo;Il est clair pour nous que Daiyang SK a \u00e9t\u00e9 depuis le d\u00e9but tr\u00e8s hostile \u00e0 la syndicalisation et aux membres du syndicat qui veulent seulement faire usage de leurs droits fondamentaux pour adh\u00e9rer \u00e0 un syndicat, mener une n\u00e9gociation collective et utiliser leur droit de gr\u00e8ve garanti par la Constitution de Turquie, ainsi que par les conventions internationales du travail ratifi\u00e9es par la Turquie&rdquo;.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[424,425],"companies":[],"regions":[250],"sectors":[490],"article_tags":[],"class_list":["post-174731","article","type-article","status-publish","hentry","issues-violation","issues-workers-rights","regions-turkiye","sectors-ict-electrical-and-electronics"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>IndustriALL indign\u00e9 par la brutalit\u00e9 des attaques antisyndicales en Turquie - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les gr\u00e9vistes de l&rsquo;usine Daiyang SK Metal situ\u00e9e dans la zone europ\u00e9enne de libre-\u00e9change de Corlu, Tekirda\u011f, situ\u00e9e au nord-ouest de la Turquie, se\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-indigne-par-la-brutalite-des-attaques-antisyndicales-en-turquie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IndustriALL indign\u00e9 par la brutalit\u00e9 des attaques antisyndicales en Turquie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les gr\u00e9vistes de l&rsquo;usine Daiyang SK Metal situ\u00e9e dans la zone europ\u00e9enne de libre-\u00e9change de Corlu, Tekirda\u011f, situ\u00e9e au nord-ouest de la Turquie, se\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-indigne-par-la-brutalite-des-attaques-antisyndicales-en-turquie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T16:07:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-indigne-par-la-brutalite-des-attaques-antisyndicales-en-turquie\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-indigne-par-la-brutalite-des-attaques-antisyndicales-en-turquie\/\",\"name\":\"IndustriALL indign\u00e9 par la brutalit\u00e9 des attaques antisyndicales en Turquie - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-17T17:55:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T16:07:48+00:00\",\"description\":\"Les gr\u00e9vistes de l&rsquo;usine Daiyang SK Metal situ\u00e9e dans la zone europ\u00e9enne de libre-\u00e9change de Corlu, Tekirda\u011f, situ\u00e9e au nord-ouest de la Turquie, se\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-indigne-par-la-brutalite-des-attaques-antisyndicales-en-turquie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-indigne-par-la-brutalite-des-attaques-antisyndicales-en-turquie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-indigne-par-la-brutalite-des-attaques-antisyndicales-en-turquie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"IndustriALL indign\u00e9 par la brutalit\u00e9 des attaques antisyndicales en Turquie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IndustriALL indign\u00e9 par la brutalit\u00e9 des attaques antisyndicales en Turquie - industriall-union","description":"Les gr\u00e9vistes de l&rsquo;usine Daiyang SK Metal situ\u00e9e dans la zone europ\u00e9enne de libre-\u00e9change de Corlu, Tekirda\u011f, situ\u00e9e au nord-ouest de la Turquie, se","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-indigne-par-la-brutalite-des-attaques-antisyndicales-en-turquie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"IndustriALL indign\u00e9 par la brutalit\u00e9 des attaques antisyndicales en Turquie","og_description":"Les gr\u00e9vistes de l&rsquo;usine Daiyang SK Metal situ\u00e9e dans la zone europ\u00e9enne de libre-\u00e9change de Corlu, Tekirda\u011f, situ\u00e9e au nord-ouest de la Turquie, se","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-indigne-par-la-brutalite-des-attaques-antisyndicales-en-turquie\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T16:07:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-indigne-par-la-brutalite-des-attaques-antisyndicales-en-turquie\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-indigne-par-la-brutalite-des-attaques-antisyndicales-en-turquie\/","name":"IndustriALL indign\u00e9 par la brutalit\u00e9 des attaques antisyndicales en Turquie - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2013-01-17T17:55:46+00:00","dateModified":"2025-02-08T16:07:48+00:00","description":"Les gr\u00e9vistes de l&rsquo;usine Daiyang SK Metal situ\u00e9e dans la zone europ\u00e9enne de libre-\u00e9change de Corlu, Tekirda\u011f, situ\u00e9e au nord-ouest de la Turquie, se","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-indigne-par-la-brutalite-des-attaques-antisyndicales-en-turquie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-indigne-par-la-brutalite-des-attaques-antisyndicales-en-turquie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-indigne-par-la-brutalite-des-attaques-antisyndicales-en-turquie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"IndustriALL indign\u00e9 par la brutalit\u00e9 des attaques antisyndicales en Turquie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/174731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=174731"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=174731"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=174731"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=174731"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=174731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}