{"id":174621,"date":"2013-02-07T13:01:53","date_gmt":"2013-02-07T13:01:53","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/appel-lance-a-la-reunion-miniere-d-afrique-indaba-placer-l-individu-avant-le-profit\/"},"modified":"2025-02-08T15:18:32","modified_gmt":"2025-02-08T15:18:32","slug":"appel-lance-a-la-reunion-miniere-d-afrique-indaba-placer-l-individu-avant-le-profit","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-lance-a-la-reunion-miniere-d-afrique-indaba-placer-l-individu-avant-le-profit\/","title":{"rendered":"Appel lanc\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union mini\u00e8re d\u2019Afrique Indaba: Placer l\u2019individu avant le profit"},"content":{"rendered":"

Pour sa 19\u00e8me<\/sup> ann\u00e9e d’existence, Indaba n’est pas une mince affaire. Ses 7.500 participants et une repr\u00e9sentation de 1.800 entreprises se trouvent r\u00e9unis \u00e0 Cape Town, Afrique du Sud, du 4 au 7 f\u00e9vrier pour cet \u00e9v\u00e9nement. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s viennent de 100 pays, et \u00e0 part ceux qui repr\u00e9sentent l’industrie mini\u00e8re et les gouvernements, on y trouve quelques repr\u00e9sentations de services, notamment ceux repr\u00e9sentant des soci\u00e9t\u00e9s financi\u00e8res.<\/p>

L’Afrique du Sud se montre particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9e de consid\u00e9rer cela comme ‘les affaires courantes’, apr\u00e8s ce qui s’est pass\u00e9 \u00e0 Marikana o\u00f9 34 mineurs ont \u00e9t\u00e9 abattus par la police en ao\u00fbt dernier, ainsi que la violence que cela a entra\u00een\u00e9 et l’agitation sociale extr\u00eame dans le secteur minier durant presque tout la seconde moiti\u00e9 de 2012.<\/p>

‘Plus de Marikana, je vous en prie’, c’est ce que le gouvernement demande au monde des affaires.  La ministre des Ressources min\u00e9rales, Susan Shabangu, a donn\u00e9 l’assurance que l’Afrique du Sud ne nationalisera pas les mines et elle demande de mettre fin aux discussions et au d\u00e9bat sur la nationalisation. Le gouvernement comprend ce qu’il doit faire pour redonner confiance aux investisseurs, mais le monde des affaires doit aussi comprendre ce qui lui reste \u00e0 faire, ce que Shabangu indique comme \u00e9tant l’am\u00e9lioration des conditions de la main-d’\u0153uvre dans les mines pour \u00e9viter une nouvelle agitation sociale.  <\/p>

Cela para\u00eet \u00eatre une approche douce, mais Shabangu a \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9e pour ne pas \u00eatre suffisamment douce avec les entreprises mini\u00e8res, particuli\u00e8rement endommag\u00e9es par les \u00e9v\u00e9nement de 2012, et notamment sa ferme objection \u00e0 l’intention de Anglo Platinum de supprimer 14.000 emplois. Anglo Platinum a enregistr\u00e9 une perte en 2012, et l’entreprise esp\u00e8re que les ouvriers feront les frais de cette situation et endosseront la responsabilit\u00e9 des deux mois de gr\u00e8ve dans ses installations de Rustenburg. Cependant, la situation de Anglo Platinum n’\u00e9tait pas tr\u00e8s bonne avant l’agitation sociale en raison de frais \u00e9lev\u00e9s, notamment pour l’\u00e9lectricit\u00e9 et l’eau, et du bas prix du platine. Anglo Platinum contr\u00f4le la plus grande partie de la production mondiale de platine et peut donc augmenter la demande et le prix en r\u00e9duisant sa production. L’entreprise a donc l’intention de faire la m\u00eame chose en fermant deux de ses mines et en en vendant une autre.<\/p>

Un panneau quand vous entrez \u00e0 Cape Town en venant de l’a\u00e9roport, vous dit comment Anglo Platinum tient sa promesse de construire 26.000 maisons. Il devrait y avoir un autre panneau \u00e0 c\u00f4t\u00e9 qui dirait ‘Amplats donne et Amplats retire’, pour vous parler des familles qui pourraient potentiellement se retrouver \u00e4 la rue quand 14.000 soutiens de famille perdent leur emploi, en supposant qu’ils auraient d’abord une maison \u00e0 perdre.<\/p>

Le besoin de trouver un juste milieu entre les effets tr\u00e8s limit\u00e9s sur la responsabilit\u00e9 sociale de l’entreprise avec une bonne dose de r\u00e9alit\u00e9, est l’une des principales raisons pour laquelle la soci\u00e9t\u00e9 civile travaille sur les questions du secteur extractif en rassemblant un Indaba minier alternatif. C’est un \u00e9v\u00e9nement parall\u00e8le au grand spectacle. Le prix d’entr\u00e9e au v\u00e9ritable Indaba minier est fix\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 \u00eatre hors de port\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9 civile, en assurant de ce fait son exclusion.<\/p>

La soci\u00e9t\u00e9 civile a attir\u00e9 l’attention sur les questions politiques, ainsi que sur des actions et sur l’impact des entreprises mini\u00e8res qui nuit aux travailleurs et travailleuses, aux communaut\u00e9s et \u00e0 l’environnement.  Il a \u00e9t\u00e9 possible cette ann\u00e9e de fouiller \u00e0 fond les questions sous-jacentes que Marikana a rendues publiques, et une attention particuli\u00e8re a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e aux pauvres conditions des communaut\u00e9s qui se trouvent pr\u00e8s des mines; une pauvret\u00e9 absolue fait face au front de taille d’une richesse absolue.  <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[420,425],"companies":[],"regions":[350],"sectors":[495],"article_tags":[],"class_list":["post-174621","article","type-article","status-publish","hentry","issues-solidarity","issues-workers-rights","regions-south-africa","sectors-mining"],"acf":[],"yoast_head":"\nAppel lanc\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union mini\u00e8re d\u2019Afrique Indaba: Placer l\u2019individu avant le profit - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour sa 19\u00e8me ann\u00e9e d’existence, Indaba n’est pas une mince affaire. Ses 7.500 participants et une repr\u00e9sentation de 1.800 entreprises se\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-lance-a-la-reunion-miniere-d-afrique-indaba-placer-l-individu-avant-le-profit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Appel lanc\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union mini\u00e8re d\u2019Afrique Indaba: Placer l\u2019individu avant le profit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour sa 19\u00e8me ann\u00e9e d’existence, Indaba n’est pas une mince affaire. Ses 7.500 participants et une repr\u00e9sentation de 1.800 entreprises se\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-lance-a-la-reunion-miniere-d-afrique-indaba-placer-l-individu-avant-le-profit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T15:18:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-lance-a-la-reunion-miniere-d-afrique-indaba-placer-l-individu-avant-le-profit\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-lance-a-la-reunion-miniere-d-afrique-indaba-placer-l-individu-avant-le-profit\/\",\"name\":\"Appel lanc\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union mini\u00e8re d\u2019Afrique Indaba: Placer l\u2019individu avant le profit - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-07T13:01:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T15:18:32+00:00\",\"description\":\"Pour sa 19\u00e8me ann\u00e9e d’existence, Indaba n’est pas une mince affaire. Ses 7.500 participants et une repr\u00e9sentation de 1.800 entreprises se\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-lance-a-la-reunion-miniere-d-afrique-indaba-placer-l-individu-avant-le-profit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-lance-a-la-reunion-miniere-d-afrique-indaba-placer-l-individu-avant-le-profit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-lance-a-la-reunion-miniere-d-afrique-indaba-placer-l-individu-avant-le-profit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Appel lanc\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union mini\u00e8re d\u2019Afrique Indaba: Placer l\u2019individu avant le profit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Appel lanc\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union mini\u00e8re d\u2019Afrique Indaba: Placer l\u2019individu avant le profit - industriall-union","description":"Pour sa 19\u00e8me ann\u00e9e d’existence, Indaba n’est pas une mince affaire. Ses 7.500 participants et une repr\u00e9sentation de 1.800 entreprises se","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-lance-a-la-reunion-miniere-d-afrique-indaba-placer-l-individu-avant-le-profit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Appel lanc\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union mini\u00e8re d\u2019Afrique Indaba: Placer l\u2019individu avant le profit","og_description":"Pour sa 19\u00e8me ann\u00e9e d’existence, Indaba n’est pas une mince affaire. Ses 7.500 participants et une repr\u00e9sentation de 1.800 entreprises se","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-lance-a-la-reunion-miniere-d-afrique-indaba-placer-l-individu-avant-le-profit\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T15:18:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-lance-a-la-reunion-miniere-d-afrique-indaba-placer-l-individu-avant-le-profit\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-lance-a-la-reunion-miniere-d-afrique-indaba-placer-l-individu-avant-le-profit\/","name":"Appel lanc\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union mini\u00e8re d\u2019Afrique Indaba: Placer l\u2019individu avant le profit - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2013-02-07T13:01:53+00:00","dateModified":"2025-02-08T15:18:32+00:00","description":"Pour sa 19\u00e8me ann\u00e9e d’existence, Indaba n’est pas une mince affaire. Ses 7.500 participants et une repr\u00e9sentation de 1.800 entreprises se","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-lance-a-la-reunion-miniere-d-afrique-indaba-placer-l-individu-avant-le-profit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-lance-a-la-reunion-miniere-d-afrique-indaba-placer-l-individu-avant-le-profit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-lance-a-la-reunion-miniere-d-afrique-indaba-placer-l-individu-avant-le-profit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Appel lanc\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union mini\u00e8re d\u2019Afrique Indaba: Placer l\u2019individu avant le profit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/174621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=174621"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=174621"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=174621"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=174621"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=174621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}