{"id":174062,"date":"2013-05-09T18:17:31","date_gmt":"2013-05-09T18:17:31","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ismaco-continue-d-enfreindre-les-droits-fondamentaux-des-travailleurs-en-turquie\/"},"modified":"2025-02-08T12:10:00","modified_gmt":"2025-02-08T12:10:00","slug":"ismaco-continue-d-enfreindre-les-droits-fondamentaux-des-travailleurs-en-turquie","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ismaco-continue-d-enfreindre-les-droits-fondamentaux-des-travailleurs-en-turquie\/","title":{"rendered":"ISMACO continue d\u2019enfreindre les droits fondamentaux des travailleurs en Turquie"},"content":{"rendered":"<p>En plus des quatre travailleurs d\u00e9j\u00e0 mis \u00e0 pied, ISMACO en a mis \u00e0 pied cinq autres qui sont membres de Deri-Is, \u00e0 savoir Turan Ba\u015f (5,5 ans d&rsquo;anciennet\u00e9), \u0130mam H\u00fcseyin G\u00fcm\u00fc\u015fsoy (2,5 ans d&rsquo;anciennet\u00e9), Bilal G\u00fcm\u00fc\u015fsoy (6,5 ans d&rsquo;anciennet\u00e9), Celal Ayd\u0131n (13 ans d&rsquo;anciennet\u00e9) et Mustafa Ta\u015f (9 ans d&rsquo;anciennet\u00e9). L&rsquo;avocat de l&rsquo;entreprise a annonc\u00e9 la raison de la mise \u00e0 pied: ces travailleurs distribuaient des tracts syndicaux sans la permission de la direction locale.<\/p><p>Les cinq membres du syndicat distribuaient r\u00e9ellement des tracts pour inviter les travailleurs et travailleuses \u00e0 adh\u00e9rer au syndicat. Ils ont \u00e9t\u00e9 tout d&rsquo;abord oblig\u00e9s de t\u00e9moigner d&rsquo;avoir commis ce terrible d\u00e9lit! Puis ils ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 pied. En fait deux sur les cinq, Turan Ba\u015f et Bilal G\u00fcm\u00fc\u015fsoy avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9lus repr\u00e9sentants des salari\u00e9s, et leur licenciement \u00e9tait une tactique employ\u00e9e par l&rsquo;entreprise pour briser la syndicalisation sur le lieu de travail.<\/p><p>En attendant, IndustriALL Global Union continue de soutenir la campagne de Deri-Is. D\u00e9but avril, \u00e0 l&rsquo;occasion du forum conjoint IndustriALL\/UNI\/FIOT sur la syndicalisation de la fin mars, une d\u00e9l\u00e9gation internationale s&rsquo;est jointe aux travailleurs mis \u00e0 pied devant l&rsquo;une des boutiques de Ermenegildo Zegna dans un quartier chic d&rsquo;Istanbul, appel\u00e9 Ni\u015fanta\u015f\u0131, pour exiger que l&rsquo;entreprise mette fin aux pratiques antisyndicales contre des membres du syndicat et contre la syndicalisation. \u00c0 cette occasion, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de IndustriALL, Kemal \u00d6zkan, s&rsquo;est rendu sur un rassemblement et \u00e0 la tente des travailleurs mis \u00e0 pied \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e de la zone franche du district de Tuzla, pour d\u00e9livrer le m\u00eame message \u00e0 l&rsquo;entreprise, qui a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;une grande attention de la presse.<\/p><p>IndustriALL Global Union a \u00e9galement pris contact avec ses affili\u00e9s italiens des secteurs du textile, des v\u00eatements et du cuir pour prendre l&rsquo;initiative de pourparlers avec la direction centrale de Ermenegildo Zegna dans le but de trouver une solution \u00e0 la situation en cours. L&rsquo;entreprise a avanc\u00e9 des arguments identiques \u00e0 ceux de sa direction locale en Turquie qui montrent clairement que la l\u00e9gislation turque du travail est en infraction avec les conventions internationales de l&rsquo;OIT.<\/p><p>Cependant, une ONG alli\u00e9e \u00e0 IndustriALL, Clean Clothes Campaign (Campagne V\u00eatements propres), en m\u00eame temps que la communaut\u00e9 locale, a mobilis\u00e9 ses cha\u00eenes dans plusieurs pays pour une campagne de soutien aux revendications de Deri-Is.<\/p><p>&ldquo;Ces cinq derni\u00e8res mises \u00e0 pied montrent clairement l&rsquo;intention de l&rsquo;entreprise&rdquo;, a d\u00e9clar\u00e9 Kemal \u00d6zkan, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de IndustriALL Global Union. &ldquo;Nous avons tout fait pour tenter de r\u00e9soudre ce probl\u00e8me par le dialogue, mais cela n&rsquo;a pas march\u00e9. Ermenegildo Zegna nous laisse seulement une option, et c&rsquo;est ce que nous allons faire&rdquo;.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[406,420,425],"companies":[],"regions":[250],"sectors":[465],"article_tags":[505],"class_list":["post-174062","article","type-article","status-publish","hentry","issues-confronting-global-capital","issues-solidarity","issues-workers-rights","regions-turkiye","sectors-garment","article_tags-collective-bargaining"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ISMACO continue d\u2019enfreindre les droits fondamentaux des travailleurs en Turquie - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En plus des quatre travailleurs d\u00e9j\u00e0 mis \u00e0 pied, ISMACO en a mis \u00e0 pied cinq autres qui sont membres de Deri-Is, \u00e0 savoir Turan Ba\u015f (5,5 ans\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ismaco-continue-d-enfreindre-les-droits-fondamentaux-des-travailleurs-en-turquie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ISMACO continue d\u2019enfreindre les droits fondamentaux des travailleurs en Turquie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En plus des quatre travailleurs d\u00e9j\u00e0 mis \u00e0 pied, ISMACO en a mis \u00e0 pied cinq autres qui sont membres de Deri-Is, \u00e0 savoir Turan Ba\u015f (5,5 ans\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ismaco-continue-d-enfreindre-les-droits-fondamentaux-des-travailleurs-en-turquie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T12:10:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ismaco-continue-d-enfreindre-les-droits-fondamentaux-des-travailleurs-en-turquie\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ismaco-continue-d-enfreindre-les-droits-fondamentaux-des-travailleurs-en-turquie\/\",\"name\":\"ISMACO continue d\u2019enfreindre les droits fondamentaux des travailleurs en Turquie - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-09T18:17:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T12:10:00+00:00\",\"description\":\"En plus des quatre travailleurs d\u00e9j\u00e0 mis \u00e0 pied, ISMACO en a mis \u00e0 pied cinq autres qui sont membres de Deri-Is, \u00e0 savoir Turan Ba\u015f (5,5 ans\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ismaco-continue-d-enfreindre-les-droits-fondamentaux-des-travailleurs-en-turquie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ismaco-continue-d-enfreindre-les-droits-fondamentaux-des-travailleurs-en-turquie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ismaco-continue-d-enfreindre-les-droits-fondamentaux-des-travailleurs-en-turquie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ISMACO continue d\u2019enfreindre les droits fondamentaux des travailleurs en Turquie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ISMACO continue d\u2019enfreindre les droits fondamentaux des travailleurs en Turquie - industriall-union","description":"En plus des quatre travailleurs d\u00e9j\u00e0 mis \u00e0 pied, ISMACO en a mis \u00e0 pied cinq autres qui sont membres de Deri-Is, \u00e0 savoir Turan Ba\u015f (5,5 ans","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ismaco-continue-d-enfreindre-les-droits-fondamentaux-des-travailleurs-en-turquie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ISMACO continue d\u2019enfreindre les droits fondamentaux des travailleurs en Turquie","og_description":"En plus des quatre travailleurs d\u00e9j\u00e0 mis \u00e0 pied, ISMACO en a mis \u00e0 pied cinq autres qui sont membres de Deri-Is, \u00e0 savoir Turan Ba\u015f (5,5 ans","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ismaco-continue-d-enfreindre-les-droits-fondamentaux-des-travailleurs-en-turquie\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T12:10:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ismaco-continue-d-enfreindre-les-droits-fondamentaux-des-travailleurs-en-turquie\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ismaco-continue-d-enfreindre-les-droits-fondamentaux-des-travailleurs-en-turquie\/","name":"ISMACO continue d\u2019enfreindre les droits fondamentaux des travailleurs en Turquie - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-05-09T18:17:31+00:00","dateModified":"2025-02-08T12:10:00+00:00","description":"En plus des quatre travailleurs d\u00e9j\u00e0 mis \u00e0 pied, ISMACO en a mis \u00e0 pied cinq autres qui sont membres de Deri-Is, \u00e0 savoir Turan Ba\u015f (5,5 ans","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ismaco-continue-d-enfreindre-les-droits-fondamentaux-des-travailleurs-en-turquie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ismaco-continue-d-enfreindre-les-droits-fondamentaux-des-travailleurs-en-turquie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ismaco-continue-d-enfreindre-les-droits-fondamentaux-des-travailleurs-en-turquie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ISMACO continue d\u2019enfreindre les droits fondamentaux des travailleurs en Turquie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/174062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=174062"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=174062"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=174062"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=174062"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=174062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}