{"id":173969,"date":"2013-05-22T07:46:28","date_gmt":"2013-05-22T07:46:28","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/le-responsible-jewellery-council-sous-le-controle-de-l-industrie-ne-remplit-pas-sa-promesse\/"},"modified":"2025-02-08T11:47:00","modified_gmt":"2025-02-08T11:47:00","slug":"le-responsible-jewellery-council-sous-le-controle-de-l-industrie-ne-remplit-pas-sa-promesse","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-responsible-jewellery-council-sous-le-controle-de-l-industrie-ne-remplit-pas-sa-promesse\/","title":{"rendered":"Le \u2018Responsible Jewellery Council\u2019 sous le contr\u00f4le de l\u2019industrie ne remplit pas sa promesse"},"content":{"rendered":"

Washington D.C., Ottawa, Gen\u00e8ve, Sydney, 22 mai 2013<\/strong> – Dans un nouveau rapport, More Shine Than Substance: How RJC certification fails to create responsible jewelry<\/a>, (Plus de brillant que de substance: Comment une certification RJC ne r\u00e9ussit pas \u00e0 cr\u00e9er une joaillerie responsable) <\/em>une coalition internationale de travailleurs et travailleuses et de groupes de protection de l’environnement provoque la mise en accusation du syst\u00e8me de certification du ‘Responsible Jewellery Council’ (RJC)’ pour avoir induit en erreur les consommateurs\/trices dans la joaillerie. Le RJC tient sa r\u00e9union annuelle \u00e0 Milan le 23 mai.<\/p>

La joaillerie est destin\u00e9e \u00e0 \u00e9lever nos esprits.  Mais elle perd de la valeur si elle est con\u00e7ue avec de l’or et des diamants ternis par le non-respect des droits de la personne ou la destruction de l’environnement,<\/p><\/blockquote>

a dit Payal Sampat, directrice de la campagne de Earthworks ‘No Dirty Gold’ (Pas d’or sale). Elle poursuit:<\/p>

Malheureusement, la certification RJC ne peut pas r\u00e9assurer les consommateurs\/trices que les pierres et les m\u00e9taux pr\u00e9cieux qui transitent par son syst\u00e8me n’ont pas \u00e9t\u00e9 extraits au prix de la sant\u00e9 des membres de la communaut\u00e9 ou de l’eau potable.<\/p><\/blockquote>

Les groupes qui ont publi\u00e9 More Shine Than Substance <\/em>incluent la f\u00e9d\u00e9ration syndicale IndustriALL Global Union, qui repr\u00e9sente 50 millions de travailleurs et travailleuses dans le monde, CFMEU Australia<\/a>, United Steelworkers<\/a>, et les groupes de d\u00e9fense de l’environnement Earthworks<\/a> et MiningWatch Canada<\/a>.<\/p>

More Shine Than Substance<\/em> expose avec documents \u00e0 l’appui comment le syst\u00e8me de certification RJC offre peu de v\u00e9ritables solutions s\u00e9rieuses aux probl\u00e8mes des droits de la personne, du travail et de l’environnement caus\u00e9s par la formation de RJC.  Le conseil d’administration de RJC consiste exclusivement de repr\u00e9sentants de l’industrie, sans aucun repr\u00e9sentant des communaut\u00e9s frapp\u00e9es, des travailleurs et travailleuses ou des organisations de d\u00e9fense de l’environnement. Cette exclusion diff\u00e8re totalement d’autres syst\u00e8mes de certification plus solides comme le Forest Stewardship Council.<\/p>

RJC ne peut pas polir l’image de l’or et des diamants tout en ne permettant pas aux repr\u00e9sentant(e)s des travailleurs\/euses et des communaut\u00e9s \u00e0 prendre place \u00e0 la table des n\u00e9gociations,<\/p><\/blockquote>

a d\u00e9clar\u00e9 Jyrki Raina, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de IndustriALL Global Union \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>

En ayant laiss\u00e9 \u00e0 l’industrie le soin d’adopter ses propres normes et d’en certifier la conformit\u00e9 revient \u00e0 faire garder le poulailler par le renard. Comment le public peut-il faire confiance \u00e0 un tel processus?<\/p><\/blockquote>

\u00c0 la veille de la campagne visant l’or sale et les diamants dans les zones de conflit, et les r\u00e9v\u00e9lations dans la presse sur le v\u00e9ritable co\u00fbt environnemental et social de ces min\u00e9raux, les entreprises de joaillerie ont reconnu que leurs marques et leur r\u00e9putation \u00e9taient menac\u00e9es.  En r\u00e9ponse, une coalition d’associations du commerce de la joaillerie, de d\u00e9taillants et de leurs fournisseurs, notamment les entreprises mini\u00e8res, ont form\u00e9 le ‘Responsible Jewellery Council’. <\/p>

Si le RJC va laisser ses entreprises membres exiger des “pratiques commerciales responsables” pour l’entreprise, alors toutes leurs activit\u00e9s devraient adh\u00e9rer aux normes RJC, <\/p><\/blockquote>

a dit Ken Neumann, directeur national de United Steelworkers au Canada.<\/p>

Des entreprises comme Rio Tinto ne peuvent pas \u00eatre g\u00e9n\u00e9ralement certifi\u00e9es par RJC, tout en restant un investisseur principal dans des mines comme celle de Grasberg en Indon\u00e9sie qui ne r\u00e9pondent pas aux normes RJC.<\/p>

Les Steelworkers repr\u00e9sentent les travailleurs sur plusieurs sites de production de Rio Tinto aux \u00c9tats-Unis et au Canada. En 2012, Rio Tinto a lockout\u00e9 pendant six mois 780 membres des Steelworkers au Canada.<\/p><\/blockquote>

Le syst\u00e8me RJC est cribl\u00e9 de lacunes concernant les effectifs, les audits et la responsabilisation, qui permettent, par exemple, aux entreprises membres d’\u00eatre certifi\u00e9es comme \u00e9tant conformes \u00e0 RJC m\u00eame quand certaines de leurs installations pour la production d’or, de platine et de diamant – ou des projets dans lesquels ils participent – sont exclus des audits de RJC. Le syst\u00e8me manque de transparence. Les rapports des auditeurs ne sont pas publics, et fait \u00e9galement troublant, RJC lui-m\u00eame ne re\u00e7oit pas la preuve ou les rapports d\u00e9taill\u00e9s des auditeurs sur les activit\u00e9s qu’il certifie.<\/p>

Plusieurs normes RJC sont faibles et enfreignent largement des principes sociaux et environnementaux accept\u00e9s. Au dire du Code RJC, des entreprises mini\u00e8res peuvent mener des activit\u00e9s dans des zones de conflit, n\u00e9gliger de respecter le droit des travailleurs de se syndiquer, et permettre de travailler \u00e0 des enfants \u00e2g\u00e9s de 14 ans seulement. Il omet \u00e9galement de limiter la pollution de l’eau et de l’air, et permet de d\u00e9verser des d\u00e9chets toxiques dans des lacs et dans l’oc\u00e9an.<\/p>

Les communaut\u00e9s vivant pr\u00e8s des mines se battent pour prot\u00e9ger leur sant\u00e9, leurs moyens de subsistance, leurs valeurs sociales et culturelles menac\u00e9s par l’exploitation mini\u00e8re, <\/p><\/blockquote>

a dit Catherine Coumans de l’organisation MiningWatch Canada.<\/p>

Leurs efforts sont contrecarr\u00e9s par le syst\u00e8me RJC qui certifie la poursuite du status quo,<\/p><\/blockquote>

a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>

Le syst\u00e8me RJC ne cherche pas \u00e0 obtenir les changements fondamentaux n\u00e9cessaires.<\/p><\/blockquote>

Le rapport compare les d\u00e9fauts du RJC aux syst\u00e8mes de certification d\u00e9finis et contr\u00f4l\u00e9s par l’industrie dans d’autres secteurs, comme la Sustainable Forestry Initiative – SFI (Initiative de gestion foresti\u00e8re durable), qui a \u00e9t\u00e9 fortement critiqu\u00e9e par les groupes de protection de l’environnement. Par contre, le Forest Stewardship Council (Conseil de gestion foresti\u00e8re), qui a adopt\u00e9 une gestion avec de nombreux protagonistes et des normes strictes, est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 comme pr\u00e9sentant un syst\u00e8me  plus robuste et cr\u00e9dible de certification de produits durables en bois.<\/p>

Sans am\u00e9liorations importantes, le syst\u00e8me RJC risque de ternir, au lieu de polir la r\u00e9putation des entreprises membres,<\/p><\/blockquote>

a ajout\u00e9 Payal Sampat de Earthworks.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[409,410],"companies":[113],"regions":[],"sectors":[494],"article_tags":[521],"class_list":["post-173969","article","type-article","status-publish","hentry","issues-multinational-companies-mncs","issues-rio-tinto","companies-rio-tinto","sectors-mining-and-dgojp","article_tags-press-release"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe \u2018Responsible Jewellery Council\u2019 sous le contr\u00f4le de l\u2019industrie ne remplit pas sa promesse - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Washington D.C., Ottawa, Gen\u00e8ve, Sydney, 22 mai 2013 – Dans un nouveau rapport, More Shine Than Substance: How RJC certification fails to\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-responsible-jewellery-council-sous-le-controle-de-l-industrie-ne-remplit-pas-sa-promesse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le \u2018Responsible Jewellery Council\u2019 sous le contr\u00f4le de l\u2019industrie ne remplit pas sa promesse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington D.C., Ottawa, Gen\u00e8ve, Sydney, 22 mai 2013 – Dans un nouveau rapport, More Shine Than Substance: How RJC certification fails to\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-responsible-jewellery-council-sous-le-controle-de-l-industrie-ne-remplit-pas-sa-promesse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T11:47:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-responsible-jewellery-council-sous-le-controle-de-l-industrie-ne-remplit-pas-sa-promesse\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-responsible-jewellery-council-sous-le-controle-de-l-industrie-ne-remplit-pas-sa-promesse\/\",\"name\":\"Le \u2018Responsible Jewellery Council\u2019 sous le contr\u00f4le de l\u2019industrie ne remplit pas sa promesse - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-22T07:46:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T11:47:00+00:00\",\"description\":\"Washington D.C., Ottawa, Gen\u00e8ve, Sydney, 22 mai 2013 – Dans un nouveau rapport, More Shine Than Substance: How RJC certification fails to\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-responsible-jewellery-council-sous-le-controle-de-l-industrie-ne-remplit-pas-sa-promesse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-responsible-jewellery-council-sous-le-controle-de-l-industrie-ne-remplit-pas-sa-promesse\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-responsible-jewellery-council-sous-le-controle-de-l-industrie-ne-remplit-pas-sa-promesse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le \u2018Responsible Jewellery Council\u2019 sous le contr\u00f4le de l\u2019industrie ne remplit pas sa promesse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le \u2018Responsible Jewellery Council\u2019 sous le contr\u00f4le de l\u2019industrie ne remplit pas sa promesse - industriall-union","description":"Washington D.C., Ottawa, Gen\u00e8ve, Sydney, 22 mai 2013 – Dans un nouveau rapport, More Shine Than Substance: How RJC certification fails to","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-responsible-jewellery-council-sous-le-controle-de-l-industrie-ne-remplit-pas-sa-promesse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le \u2018Responsible Jewellery Council\u2019 sous le contr\u00f4le de l\u2019industrie ne remplit pas sa promesse","og_description":"Washington D.C., Ottawa, Gen\u00e8ve, Sydney, 22 mai 2013 – Dans un nouveau rapport, More Shine Than Substance: How RJC certification fails to","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-responsible-jewellery-council-sous-le-controle-de-l-industrie-ne-remplit-pas-sa-promesse\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T11:47:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-responsible-jewellery-council-sous-le-controle-de-l-industrie-ne-remplit-pas-sa-promesse\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-responsible-jewellery-council-sous-le-controle-de-l-industrie-ne-remplit-pas-sa-promesse\/","name":"Le \u2018Responsible Jewellery Council\u2019 sous le contr\u00f4le de l\u2019industrie ne remplit pas sa promesse - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-05-22T07:46:28+00:00","dateModified":"2025-02-08T11:47:00+00:00","description":"Washington D.C., Ottawa, Gen\u00e8ve, Sydney, 22 mai 2013 – Dans un nouveau rapport, More Shine Than Substance: How RJC certification fails to","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-responsible-jewellery-council-sous-le-controle-de-l-industrie-ne-remplit-pas-sa-promesse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-responsible-jewellery-council-sous-le-controle-de-l-industrie-ne-remplit-pas-sa-promesse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-responsible-jewellery-council-sous-le-controle-de-l-industrie-ne-remplit-pas-sa-promesse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le \u2018Responsible Jewellery Council\u2019 sous le contr\u00f4le de l\u2019industrie ne remplit pas sa promesse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/173969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=173969"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=173969"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=173969"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=173969"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=173969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}