{"id":173509,"date":"2013-07-18T13:02:29","date_gmt":"2013-07-18T13:02:29","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/le-combat-contre-l-externalisation-continue-au-bresil\/"},"modified":"2025-02-08T09:52:32","modified_gmt":"2025-02-08T09:52:32","slug":"le-combat-contre-l-externalisation-continue-au-bresil","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-combat-contre-l-externalisation-continue-au-bresil\/","title":{"rendered":"Le combat contre l\u2019externalisation continue au Br\u00e9sil"},"content":{"rendered":"<p>La bataille men\u00e9e contre <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/forte-mobilisation-des-syndicats-au-bresil-contre-lexternalisation\">l&rsquo;adoption du projet de loi PL 4033<\/a> sur l&rsquo;externalisation propos\u00e9 par le d\u00e9put\u00e9 Sandro Mabel&nbsp;se poursuit,&nbsp;sous la conduite de plusieurs syndicats. Le texte devrait contribuer \u00e0 la pr\u00e9carisation de l&rsquo;emploi, permettre l&rsquo;externalisation, notamment pour des emplois concernant des activit\u00e9s permanentes et normales de l&rsquo;entreprise utilisatrice.<\/p><p>La pression des syndicats a permis d&rsquo;en reporter l&rsquo;adoption \u00e0 plusieurs reprises par le comit\u00e9 parlementaire de la justice et de la citoyennet\u00e9. Il s&rsquo;agit maintenant de la derni\u00e8re \u00e9tape avant son adoption par le Congr\u00e8s qui est fix\u00e9e au d\u00e9but ao\u00fbt.<\/p><p>Apr\u00e8s des n\u00e9gociations entre les principaux protagonistes, le gouvernement a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;organiser une s\u00e9rie de n\u00e9gociations quadripartites pour revoir le projet de loi et proc\u00e9der \u00e0 des amendements avant son adoption en ao\u00fbt. Ce dialogue social implique des repr\u00e9sentant(e)s des syndicats et des organisations patronales, des membres du minist\u00e8re du Travail, et des d\u00e9put\u00e9s. Plusieurs rencontres de n\u00e9gociation ont d\u00e9j\u00e0 eu lieu sans pouvoir aboutir \u00e0 un compromis.<\/p><p>Selon Marilane Meixeira, de CNQ\/CUT, qui fait partie du groupe de travail de la CUT sur cette question, l&rsquo;adoption du projet de loi sous sa forme actuelle affaiblira les relations de travail et le pouvoir de n\u00e9gociation des syndicats. Les syndicats continuent de mobiliser leurs membres sur cette question.&nbsp;L&rsquo;une des revendications de la CUT lors de sa <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/forte-mobilisation-des-syndicats-au-bresil-contre-lexternalisation\">mobilisation de masse du 11&nbsp;juillet<\/a> portait sur le rejet de ce projet de loi.<\/p><p>Malgr\u00e9 l&rsquo;absence de r\u00e9glementation de l&rsquo;externalisation et des difficult\u00e9s rencontr\u00e9es actuellement par les syndicats sectoriels pour faire adh\u00e9rer les travailleurs et travailleuses pr\u00e9caires, les affili\u00e9s br\u00e9siliens ont pu conclure plusieurs accords qui restreignent l&rsquo;emploi de la sous-traitance au niveau des entreprises.<\/p><p>Le syndicat des travailleurs de la chimie dans la r\u00e9gion de&nbsp;Rio de Janeiro&nbsp;a n\u00e9goci\u00e9 la signature d&rsquo;un code de conduite avec Bayer pour limiter l&rsquo;emploi de travailleurs et travailleuses pr\u00e9caires. L&rsquo;entreprise ne doit pas avoir recours \u00e0 des sous-traitants sans consulter le syndicat. Le syndicat des m\u00e9tallurgistes a n\u00e9goci\u00e9 un accord identique avec Mercedes-Benz dans la r\u00e9gion de Sao Paulo. La direction et le comit\u00e9 d&rsquo;entreprise ont n\u00e9goci\u00e9 le taux de membres du personnel en sous-traitance pouvant \u00eatre employ\u00e9 dans les usines.<\/p><p>Plusieurs syndicats ont \u00e9galement pu r\u00e9gulariser par une action juridique la situation des travailleurs et travailleuses pr\u00e9caires accomplissant des emplois relevant de l&rsquo;activit\u00e9 permanente de l&rsquo;entreprise utilisatrice. Les tribunaux ont bas\u00e9 leur d\u00e9cision sur la jurisprudence en vigueur selon laquelle ces travailleurs et travailleuses doivent \u00eatre employ\u00e9s directement par l&rsquo;utilisateur pour accomplir des activit\u00e9s li\u00e9es directement aux activit\u00e9s de production de l&rsquo;entreprise.<\/p><p>L&rsquo;adoption de la nouvelle loi mettrait en cause tous les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par les affili\u00e9s de&nbsp; IndustriALL au Br\u00e9sil. IndustriALL continuera de soutenir ses membres dans leur lutte contre l&rsquo;externalisation au Br\u00e9sil et pour la protection des droits des travailleurs et travailleuses et des syndicats.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[415],"companies":[],"regions":[261],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-173509","article","type-article","status-publish","hentry","issues-stop-precarious-work","regions-brazil"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le combat contre l\u2019externalisation continue au Br\u00e9sil - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La bataille men\u00e9e contre l&rsquo;adoption du projet de loi PL 4033 sur l&rsquo;externalisation propos\u00e9 par le d\u00e9put\u00e9 Sandro Mabel&nbsp;se\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-combat-contre-l-externalisation-continue-au-bresil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le combat contre l\u2019externalisation continue au Br\u00e9sil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La bataille men\u00e9e contre l&rsquo;adoption du projet de loi PL 4033 sur l&rsquo;externalisation propos\u00e9 par le d\u00e9put\u00e9 Sandro Mabel&nbsp;se\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-combat-contre-l-externalisation-continue-au-bresil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T09:52:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-combat-contre-l-externalisation-continue-au-bresil\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-combat-contre-l-externalisation-continue-au-bresil\/\",\"name\":\"Le combat contre l\u2019externalisation continue au Br\u00e9sil - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-07-18T13:02:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T09:52:32+00:00\",\"description\":\"La bataille men\u00e9e contre l&rsquo;adoption du projet de loi PL 4033 sur l&rsquo;externalisation propos\u00e9 par le d\u00e9put\u00e9 Sandro Mabel&nbsp;se\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-combat-contre-l-externalisation-continue-au-bresil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-combat-contre-l-externalisation-continue-au-bresil\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-combat-contre-l-externalisation-continue-au-bresil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le combat contre l\u2019externalisation continue au Br\u00e9sil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le combat contre l\u2019externalisation continue au Br\u00e9sil - industriall-union","description":"La bataille men\u00e9e contre l&rsquo;adoption du projet de loi PL 4033 sur l&rsquo;externalisation propos\u00e9 par le d\u00e9put\u00e9 Sandro Mabel&nbsp;se","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-combat-contre-l-externalisation-continue-au-bresil\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le combat contre l\u2019externalisation continue au Br\u00e9sil","og_description":"La bataille men\u00e9e contre l&rsquo;adoption du projet de loi PL 4033 sur l&rsquo;externalisation propos\u00e9 par le d\u00e9put\u00e9 Sandro Mabel&nbsp;se","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-combat-contre-l-externalisation-continue-au-bresil\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T09:52:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-combat-contre-l-externalisation-continue-au-bresil\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-combat-contre-l-externalisation-continue-au-bresil\/","name":"Le combat contre l\u2019externalisation continue au Br\u00e9sil - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2013-07-18T13:02:29+00:00","dateModified":"2025-02-08T09:52:32+00:00","description":"La bataille men\u00e9e contre l&rsquo;adoption du projet de loi PL 4033 sur l&rsquo;externalisation propos\u00e9 par le d\u00e9put\u00e9 Sandro Mabel&nbsp;se","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-combat-contre-l-externalisation-continue-au-bresil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-combat-contre-l-externalisation-continue-au-bresil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-combat-contre-l-externalisation-continue-au-bresil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le combat contre l\u2019externalisation continue au Br\u00e9sil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/173509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=173509"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=173509"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=173509"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=173509"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=173509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}