{"id":173471,"date":"2013-07-25T07:48:38","date_gmt":"2013-07-25T07:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/un-tribunal-au-zimbabwe-ordonne-la-reintegration-d-une-dirigeante-syndicale\/"},"modified":"2025-02-08T09:41:45","modified_gmt":"2025-02-08T09:41:45","slug":"un-tribunal-au-zimbabwe-ordonne-la-reintegration-d-une-dirigeante-syndicale","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-au-zimbabwe-ordonne-la-reintegration-d-une-dirigeante-syndicale\/","title":{"rendered":"Un tribunal au Zimbabwe ordonne la r\u00e9int\u00e9gration d\u2019une dirigeante syndicale"},"content":{"rendered":"<p>Il y a un peu plus d&rsquo;un an, Angeline Chitambo, pr\u00e9sidente du syndicat des travailleurs de l&rsquo;\u00e9nergie du Zimbabwe (ZEWU), avait \u00e9t\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/la-presidente-du-zewu-parmi-les-135-travailleurs-suspendus-chez-zesa\">injustement licenci\u00e9e<\/a> pour avoir pr\u00e9tendument incit\u00e9 les salari\u00e9s \u00e1 engager une action revendicative dans l&rsquo;entreprise nationale d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 ZESA pour non-respect de la convention collective. Chitambo, qui est \u00e9galement membre du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de IndustriALL, \u00e9tait particuli\u00e8rement vis\u00e9e pour des d\u00e9clarations parues dans la presse.<\/p><p>Cela a donn\u00e9 lieu \u00e0 une <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/le-licenciement-au-zimbabwe-dun-membre-du-comite-executif-de-industriall-est-un-affront\">ann\u00e9e de lutte<\/a> et \u00e0 un t\u00e9moignage de <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/solidarity-visit-by-belgian-union-to-zimbabwes-electricity-union\">soutien et de solidarit\u00e9 internationale<\/a><u>s<\/u>. Apr\u00e8s un appel contre une d\u00e9cision injuste de l&rsquo;organe disciplinaire de ZESA, le tribunal du travail du Zimbabwe a mis fin la semaine derni\u00e8re \u00e0 cette p\u00e9nible \u00e9preuve. Le tribunal a jug\u00e9 que la pr\u00e9sidente Chitambo devait \u00eatre r\u00e9int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 son ancien poste dans l&rsquo;entreprise dans aucune perte de salaire et de prestations.<\/p><p>Dans un commentaire publi\u00e9 apr\u00e8s sa victoire au tribunal, Angeline Chitambo a d\u00e9clar\u00e9 que l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 un employeur pouvait faire peu de cas des travailleurs et travailleuses est termin\u00e9e:<\/p><blockquote><p>Je suis tr\u00e8s heureuse que la justice ait pu avoir finalement le dessus. C&rsquo;est une le\u00e7on pour les employeurs qui ne peuvent plus agir comme si les membres de leur personnel n&rsquo;existaient pas. Les employeurs doivent apprendre que personne n&rsquo;est au-dessus de la loi.<\/p><\/blockquote><p>Le tribunal du travail a \u00e9galement rendu un jugement en faveur de Dennis Mukote, (membre de l&rsquo;Ex\u00e9cutif national du ZEWU) et de David Nyika. Tous deux avaient \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 pied pendant un an, mais ils sont maintenant r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s avec tous les avantages et sans perte de salaire. Toutes les autres personnes suspendues avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9int\u00e9gr\u00e9es depuis un certain temps.<\/p><p>Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de IndustriALL Global Union, Jyrki Raina, s&rsquo;est r\u00e9joui de ce jugement du tribunal, et a d\u00e9clar\u00e9 esp\u00e9rer que ZESA applique imm\u00e9diatement cette d\u00e9cision:<\/p><p>&ldquo;C&rsquo;est une victoire importante. Nous f\u00e9licitons la pr\u00e9sidente Chitambo et ses coll\u00e8gues et attendons avec impatience leur r\u00e9int\u00e9gration.&rdquo;&nbsp;&nbsp;<\/p><p>En avril, un tribunal p\u00e9nal avait d\u00e9j\u00e0 trouv\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/enfin-victoire-du-zewu-dans-la-negociation\">ZESA coupable d&rsquo;enfreindre la l\u00e9gislation du travail<\/a> et de ne pas respecter la convention collective d\u00fbment enregistr\u00e9e.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[],"regions":[],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-173471","article","type-article","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Un tribunal au Zimbabwe ordonne la r\u00e9int\u00e9gration d\u2019une dirigeante syndicale - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il y a un peu plus d&rsquo;un an, Angeline Chitambo, pr\u00e9sidente du syndicat des travailleurs de l&rsquo;\u00e9nergie du Zimbabwe (ZEWU), avait \u00e9t\u00e9 injustement\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-au-zimbabwe-ordonne-la-reintegration-d-une-dirigeante-syndicale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un tribunal au Zimbabwe ordonne la r\u00e9int\u00e9gration d\u2019une dirigeante syndicale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il y a un peu plus d&rsquo;un an, Angeline Chitambo, pr\u00e9sidente du syndicat des travailleurs de l&rsquo;\u00e9nergie du Zimbabwe (ZEWU), avait \u00e9t\u00e9 injustement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-au-zimbabwe-ordonne-la-reintegration-d-une-dirigeante-syndicale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T09:41:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-au-zimbabwe-ordonne-la-reintegration-d-une-dirigeante-syndicale\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-au-zimbabwe-ordonne-la-reintegration-d-une-dirigeante-syndicale\/\",\"name\":\"Un tribunal au Zimbabwe ordonne la r\u00e9int\u00e9gration d\u2019une dirigeante syndicale - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-07-25T07:48:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T09:41:45+00:00\",\"description\":\"Il y a un peu plus d&rsquo;un an, Angeline Chitambo, pr\u00e9sidente du syndicat des travailleurs de l&rsquo;\u00e9nergie du Zimbabwe (ZEWU), avait \u00e9t\u00e9 injustement\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-au-zimbabwe-ordonne-la-reintegration-d-une-dirigeante-syndicale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-au-zimbabwe-ordonne-la-reintegration-d-une-dirigeante-syndicale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-au-zimbabwe-ordonne-la-reintegration-d-une-dirigeante-syndicale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un tribunal au Zimbabwe ordonne la r\u00e9int\u00e9gration d\u2019une dirigeante syndicale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un tribunal au Zimbabwe ordonne la r\u00e9int\u00e9gration d\u2019une dirigeante syndicale - industriall-union","description":"Il y a un peu plus d&rsquo;un an, Angeline Chitambo, pr\u00e9sidente du syndicat des travailleurs de l&rsquo;\u00e9nergie du Zimbabwe (ZEWU), avait \u00e9t\u00e9 injustement","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-au-zimbabwe-ordonne-la-reintegration-d-une-dirigeante-syndicale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un tribunal au Zimbabwe ordonne la r\u00e9int\u00e9gration d\u2019une dirigeante syndicale","og_description":"Il y a un peu plus d&rsquo;un an, Angeline Chitambo, pr\u00e9sidente du syndicat des travailleurs de l&rsquo;\u00e9nergie du Zimbabwe (ZEWU), avait \u00e9t\u00e9 injustement","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-au-zimbabwe-ordonne-la-reintegration-d-une-dirigeante-syndicale\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T09:41:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-au-zimbabwe-ordonne-la-reintegration-d-une-dirigeante-syndicale\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-au-zimbabwe-ordonne-la-reintegration-d-une-dirigeante-syndicale\/","name":"Un tribunal au Zimbabwe ordonne la r\u00e9int\u00e9gration d\u2019une dirigeante syndicale - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2013-07-25T07:48:38+00:00","dateModified":"2025-02-08T09:41:45+00:00","description":"Il y a un peu plus d&rsquo;un an, Angeline Chitambo, pr\u00e9sidente du syndicat des travailleurs de l&rsquo;\u00e9nergie du Zimbabwe (ZEWU), avait \u00e9t\u00e9 injustement","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-au-zimbabwe-ordonne-la-reintegration-d-une-dirigeante-syndicale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-au-zimbabwe-ordonne-la-reintegration-d-une-dirigeante-syndicale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/un-tribunal-au-zimbabwe-ordonne-la-reintegration-d-une-dirigeante-syndicale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un tribunal au Zimbabwe ordonne la r\u00e9int\u00e9gration d\u2019une dirigeante syndicale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/173471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=173471"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=173471"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=173471"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=173471"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=173471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}