{"id":152722,"date":"2013-10-10T14:11:24","date_gmt":"2013-10-10T14:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/une-greve-terminee-et-une-autre-evitee-en-afrique-du-sud\/"},"modified":"2025-02-08T08:09:48","modified_gmt":"2025-02-08T08:09:48","slug":"une-greve-terminee-et-une-autre-evitee-en-afrique-du-sud","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-greve-terminee-et-une-autre-evitee-en-afrique-du-sud\/","title":{"rendered":"Une gr\u00e8ve termin\u00e9e et une autre \u00e9vit\u00e9e en Afrique du Sud"},"content":{"rendered":"

Les adh\u00e9rents du NUMSA dans le secteur des \u00e9quipementiers automobiles ont obtenu 10% de hausse salariale, plus 8% la deuxi\u00e8me et la troisi\u00e8me ann\u00e9e. Cet accord sur trois ans a mis fin le 6 octobre \u00e0 une gr\u00e8ve de quatre semaines.<\/p>

Les revendications avanc\u00e9es par le NUM dans le secteur du charbon \u00e9taient une hausse de 60% pour les travailleurs du premier \u00e9chelon et de 15% pour les ouvriers qualifi\u00e9s. L’offre faite par les employeurs au niveau de la Chambre des Mines de respectivement 7,5% et 7% a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par le NUM et un conflit s’est d\u00e9clar\u00e9.<\/p>

Les employeurs du secteur charbonnier ont alors fait des propositions individuelles portant sur des hausses allant de 11% pour les travailleurs du premier \u00e9chelon \u00e0 8% pour les travailleurs qualifi\u00e9s, dont les mineurs et les techniciens sp\u00e9cialistes. Si les travailleurs n’avaient pas marqu\u00e9 leur accord sur la nouvelle offre pr\u00e9sent\u00e9e, une gr\u00e8ve s’en serait suivie. A l’issue d’une semaine de consultation de ses membres, le NUM a accept\u00e9 les offres fin septembre et la gr\u00e8ve a ainsi \u00e9t\u00e9 \u00e9vit\u00e9e.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[],"regions":[350],"sectors":[482,495],"article_tags":[529],"class_list":["post-152722","article","type-article","status-publish","hentry","regions-south-africa","sectors-automotive","sectors-mining","article_tags-strike"],"acf":[],"yoast_head":"\nUne gr\u00e8ve termin\u00e9e et une autre \u00e9vit\u00e9e en Afrique du Sud - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les adh\u00e9rents du NUMSA dans le secteur des \u00e9quipementiers automobiles ont obtenu 10% de hausse salariale, plus 8% la deuxi\u00e8me et la troisi\u00e8me ann\u00e9e. Cet\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-greve-terminee-et-une-autre-evitee-en-afrique-du-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une gr\u00e8ve termin\u00e9e et une autre \u00e9vit\u00e9e en Afrique du Sud\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les adh\u00e9rents du NUMSA dans le secteur des \u00e9quipementiers automobiles ont obtenu 10% de hausse salariale, plus 8% la deuxi\u00e8me et la troisi\u00e8me ann\u00e9e. Cet\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-greve-terminee-et-une-autre-evitee-en-afrique-du-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T08:09:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-greve-terminee-et-une-autre-evitee-en-afrique-du-sud\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-greve-terminee-et-une-autre-evitee-en-afrique-du-sud\/\",\"name\":\"Une gr\u00e8ve termin\u00e9e et une autre \u00e9vit\u00e9e en Afrique du Sud - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-10T14:11:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T08:09:48+00:00\",\"description\":\"Les adh\u00e9rents du NUMSA dans le secteur des \u00e9quipementiers automobiles ont obtenu 10% de hausse salariale, plus 8% la deuxi\u00e8me et la troisi\u00e8me ann\u00e9e. Cet\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-greve-terminee-et-une-autre-evitee-en-afrique-du-sud\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-greve-terminee-et-une-autre-evitee-en-afrique-du-sud\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-greve-terminee-et-une-autre-evitee-en-afrique-du-sud\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une gr\u00e8ve termin\u00e9e et une autre \u00e9vit\u00e9e en Afrique du Sud\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une gr\u00e8ve termin\u00e9e et une autre \u00e9vit\u00e9e en Afrique du Sud - industriall-union","description":"Les adh\u00e9rents du NUMSA dans le secteur des \u00e9quipementiers automobiles ont obtenu 10% de hausse salariale, plus 8% la deuxi\u00e8me et la troisi\u00e8me ann\u00e9e. Cet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-greve-terminee-et-une-autre-evitee-en-afrique-du-sud\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une gr\u00e8ve termin\u00e9e et une autre \u00e9vit\u00e9e en Afrique du Sud","og_description":"Les adh\u00e9rents du NUMSA dans le secteur des \u00e9quipementiers automobiles ont obtenu 10% de hausse salariale, plus 8% la deuxi\u00e8me et la troisi\u00e8me ann\u00e9e. Cet","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-greve-terminee-et-une-autre-evitee-en-afrique-du-sud\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T08:09:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-greve-terminee-et-une-autre-evitee-en-afrique-du-sud\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-greve-terminee-et-une-autre-evitee-en-afrique-du-sud\/","name":"Une gr\u00e8ve termin\u00e9e et une autre \u00e9vit\u00e9e en Afrique du Sud - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-10-10T14:11:24+00:00","dateModified":"2025-02-08T08:09:48+00:00","description":"Les adh\u00e9rents du NUMSA dans le secteur des \u00e9quipementiers automobiles ont obtenu 10% de hausse salariale, plus 8% la deuxi\u00e8me et la troisi\u00e8me ann\u00e9e. Cet","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-greve-terminee-et-une-autre-evitee-en-afrique-du-sud\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-greve-terminee-et-une-autre-evitee-en-afrique-du-sud\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-greve-terminee-et-une-autre-evitee-en-afrique-du-sud\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une gr\u00e8ve termin\u00e9e et une autre \u00e9vit\u00e9e en Afrique du Sud"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/152722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=152722"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=152722"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=152722"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=152722"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=152722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}