{"id":152658,"date":"2013-11-14T17:06:01","date_gmt":"2013-11-14T17:06:01","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/il-faut-pour-les-travailleurs-irakiens-des-legislations-adequates-sans-delai\/"},"modified":"2025-02-08T06:49:32","modified_gmt":"2025-02-08T06:49:32","slug":"il-faut-pour-les-travailleurs-irakiens-des-legislations-adequates-sans-delai","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/il-faut-pour-les-travailleurs-irakiens-des-legislations-adequates-sans-delai\/","title":{"rendered":"Il faut pour les travailleurs irakiens des l\u00e9gislations ad\u00e9quates, sans d\u00e9lai !"},"content":{"rendered":"<p>En d\u00e9pit de la r\u00e9pression, les travailleurs irakiens ont r\u00e9ussi \u00e0 se constituer des syndicats et au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, six organisations irakiennes qui repr\u00e9sentent les travailleurs de nos industries ont rejoint IndustriALL Global Union. Dans un effort visant \u00e0 se coordonner et \u00e0 se renforcer, ces syndicats se sont r\u00e9unis \u00e0 Bagdad le 10 juillet 2013 et ont fond\u00e9 le Conseil National d&rsquo;IndustriALL Global Union. C&rsquo;est une \u00e9tape importante pour pouvoir mener une lutte conjointe pour obtenir une nouvelle l\u00e9gislation syndicale. Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint Kemal \u00d6zkan \u00e9tait pr\u00e9sent lors de cette r\u00e9union inaugurale.<\/p><p>Nous soutenons fermement les revendications de nos affili\u00e9s visant au respect par le gouvernement irakien du droit de former et rejoindre des syndicats \u00e0 la fois dans les secteurs priv\u00e9s et publics ainsi que du droit \u00e0 se rassembler et manifester librement. Il est essentiel que des l\u00e9gislations du travail et concernant les syndicats, qui soient \u00e9quitables, justes et en conformit\u00e9 avec les normes de l&rsquo;OIT, soient adopt\u00e9es de toute urgence.<\/p><p>En Irak, environ 80% de l&rsquo;ensemble des industries sont dans le secteur public. Il est affligeant que Saddam ait \u00e9t\u00e9 renvers\u00e9 mais que son inf\u00e2me Loi Publique 150 qui interdit toute activit\u00e9 syndicale dans le secteur public soit toujours en vigueur et que l&rsquo;Irak n&rsquo;ait toujours pas un cadre l\u00e9gal pour les relations sociales qui soit conforme aux normes de l&rsquo;OIT. La l\u00e9gislation du travail irakienne telle qu&rsquo;appliqu\u00e9e \u00e0 ce jour, prive les syndicats et leurs adh\u00e9rents de droits fondamentaux.<\/p><p>Lors de son s\u00e9jour en Irak, Kemal \u00d6zkan a \u00e9galement rencontr\u00e9 M. Osama Al-Nujaifi, Pr\u00e9sident du Parlement irakien, M.Nassar Al-Rubuiee, Ministre du Travail et des Affaires Sociales et M. Yonadam Kanna, Pr\u00e9sident de la Commission Parlementaire du Travail et des Affaires Sociales dans le cadre du d\u00e9bat de la l\u00e9gislation actuelle. IndustriALL a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s claire pour dire que la nouvelle l\u00e9gislation devrait concerner le secteur public. Elle doit aussi rendre la cr\u00e9ation d&rsquo;un syndicat plus simple en assurant que les conditions \u00e0 remplir suivent les principes et normes de l&rsquo;OIT. Ainsi, les syndicats doivent \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 d\u00e9terminer et mettre en place leurs propres structures d\u00e9mocratiques et la loi doit donner des garanties effectives contre toute ing\u00e9rence dans les activit\u00e9s du mouvement syndical de la part du gouvernement et des employeurs.<\/p><p>&laquo;&nbsp;Notre mission tombait \u00e0 point nomm\u00e9&nbsp;&raquo;, a d\u00e9clar\u00e9 Kemal \u00d6zkan&nbsp;:<\/p><blockquote><p>Si la nouvelle l\u00e9gislation sur les syndicats n&rsquo;est pas adopt\u00e9e maintenant, personne ne sait quand se pr\u00e9sentera la prochaine occasion et nous ne pouvons attendre encore des ann\u00e9es.<\/p><\/blockquote><p>La Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la CSI Sharan Burrow a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;:<\/p><blockquote><p>Pendant 25 ans, la vaste majorit\u00e9 des travailleurs et travailleuses d&rsquo;Irak ont \u00e9t\u00e9 priv\u00e9s du droit fondamental qu&rsquo;est la libert\u00e9 d&rsquo;association. Apr\u00e8s des promesses r\u00e9p\u00e9t\u00e9es d&rsquo;amender la l\u00e9gislation syndicale, le parlement irakien semble enfin dispos\u00e9 \u00e0 le faire. Cependant, les projets les plus r\u00e9cents refl\u00e8tent l&rsquo;absence de volont\u00e9 politique de s&rsquo;attaquer aux plus importants d\u00e9fauts de la l\u00e9gislation h\u00e9rit\u00e9e de Saddam Hussein, y compris d&rsquo;\u00e9tendre le droit l\u00e9gal \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;association au vaste secteur public. C&rsquo;est inacceptable. Nous exhortons le parlement \u00e0 ne pas gaspiller cette chance d&rsquo;enfin harmoniser sa l\u00e9gislation avec les normes internationales.<\/p><\/blockquote><p>C&rsquo;est avec ces \u00e9l\u00e9ments \u00e0 l&rsquo;esprit qu&rsquo;IndustriALL Global Union, en collaboration avec la Conf\u00e9d\u00e9ration Syndicale Internationale (CSI), lance cette campagne. Utilisez la p\u00e9tition en ligne jointe \u00e0 cet article pour \u00e9crire au Pr\u00e9sident du Parlement irakien et au&nbsp; Pr\u00e9sident de la Commission Parlementaire du Travail et des Affaires Sociales. Apportez de toute urgence votre soutien \u00e0 une nouvelle l\u00e9gislation du travail qui respecte les droits fondamentaux des travailleurs.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[425],"companies":[],"regions":[293],"sectors":[],"article_tags":[513],"class_list":["post-152658","article","type-article","status-publish","hentry","issues-workers-rights","regions-iraq","article_tags-labour-laws"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Il faut pour les travailleurs irakiens des l\u00e9gislations ad\u00e9quates, sans d\u00e9lai ! - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En d\u00e9pit de la r\u00e9pression, les travailleurs irakiens ont r\u00e9ussi \u00e0 se constituer des syndicats et au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, six organisations\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/il-faut-pour-les-travailleurs-irakiens-des-legislations-adequates-sans-delai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il faut pour les travailleurs irakiens des l\u00e9gislations ad\u00e9quates, sans d\u00e9lai !\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En d\u00e9pit de la r\u00e9pression, les travailleurs irakiens ont r\u00e9ussi \u00e0 se constituer des syndicats et au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, six organisations\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/il-faut-pour-les-travailleurs-irakiens-des-legislations-adequates-sans-delai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T06:49:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/il-faut-pour-les-travailleurs-irakiens-des-legislations-adequates-sans-delai\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/il-faut-pour-les-travailleurs-irakiens-des-legislations-adequates-sans-delai\/\",\"name\":\"Il faut pour les travailleurs irakiens des l\u00e9gislations ad\u00e9quates, sans d\u00e9lai ! - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-11-14T17:06:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T06:49:32+00:00\",\"description\":\"En d\u00e9pit de la r\u00e9pression, les travailleurs irakiens ont r\u00e9ussi \u00e0 se constituer des syndicats et au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, six organisations\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/il-faut-pour-les-travailleurs-irakiens-des-legislations-adequates-sans-delai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/il-faut-pour-les-travailleurs-irakiens-des-legislations-adequates-sans-delai\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/il-faut-pour-les-travailleurs-irakiens-des-legislations-adequates-sans-delai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Il faut pour les travailleurs irakiens des l\u00e9gislations ad\u00e9quates, sans d\u00e9lai !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il faut pour les travailleurs irakiens des l\u00e9gislations ad\u00e9quates, sans d\u00e9lai ! - industriall-union","description":"En d\u00e9pit de la r\u00e9pression, les travailleurs irakiens ont r\u00e9ussi \u00e0 se constituer des syndicats et au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, six organisations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/il-faut-pour-les-travailleurs-irakiens-des-legislations-adequates-sans-delai\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Il faut pour les travailleurs irakiens des l\u00e9gislations ad\u00e9quates, sans d\u00e9lai !","og_description":"En d\u00e9pit de la r\u00e9pression, les travailleurs irakiens ont r\u00e9ussi \u00e0 se constituer des syndicats et au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, six organisations","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/il-faut-pour-les-travailleurs-irakiens-des-legislations-adequates-sans-delai\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T06:49:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/il-faut-pour-les-travailleurs-irakiens-des-legislations-adequates-sans-delai\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/il-faut-pour-les-travailleurs-irakiens-des-legislations-adequates-sans-delai\/","name":"Il faut pour les travailleurs irakiens des l\u00e9gislations ad\u00e9quates, sans d\u00e9lai ! - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-11-14T17:06:01+00:00","dateModified":"2025-02-08T06:49:32+00:00","description":"En d\u00e9pit de la r\u00e9pression, les travailleurs irakiens ont r\u00e9ussi \u00e0 se constituer des syndicats et au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, six organisations","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/il-faut-pour-les-travailleurs-irakiens-des-legislations-adequates-sans-delai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/il-faut-pour-les-travailleurs-irakiens-des-legislations-adequates-sans-delai\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/il-faut-pour-les-travailleurs-irakiens-des-legislations-adequates-sans-delai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Il faut pour les travailleurs irakiens des l\u00e9gislations ad\u00e9quates, sans d\u00e9lai !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/152658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=152658"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=152658"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=152658"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=152658"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=152658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}