{"id":152642,"date":"2013-11-20T13:17:37","date_gmt":"2013-11-20T13:17:37","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/les-travailleurs-egyptiens-se-battent-dans-les-emn-pour-leurs-droits-et-la-justice\/"},"modified":"2025-02-08T06:32:25","modified_gmt":"2025-02-08T06:32:25","slug":"les-travailleurs-egyptiens-se-battent-dans-les-emn-pour-leurs-droits-et-la-justice","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-egyptiens-se-battent-dans-les-emn-pour-leurs-droits-et-la-justice\/","title":{"rendered":"Les travailleurs \u00e9gyptiens se battent dans les EMN pour leurs droits et la justice"},"content":{"rendered":"<p>La Conf\u00e9rence a accueilli le ministre de la Main-d&#039;\u0153uvre et de l&#039;Immigration, des personnalit\u00e9s publiques \u00e9minentes, des experts, des dirigeants syndicaux, des universitaires, des membres du Comit\u00e9 constitutionnel d&rsquo;amendement,&nbsp; des repr\u00e9sentant(e)s d&#039;organisations internationales et de repr\u00e9sentation de la main-d&#039;\u0153uvre employ\u00e9e dans un grand nombre d&rsquo;EMN menant des activit\u00e9s en \u00c9gypte.<\/p><p>Durant les sept r\u00e9unions, les participant(e)s ont examin\u00e9 des questions br\u00fblantes sur le travail et les syndicats en \u00c9gypte, et notamment les r\u00e9cents d\u00e9veloppements de la loi sur la libert\u00e9 syndicale, la loi sur le travail, le niveau maximum et minimum des salaires, les contestations des travailleurs et travailleuses dans les EMN, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des r\u00e9ponses de IndustriALL Global Union, sur une application d&rsquo;outils internationaux pour assurer la d\u00e9fense et le renforcement des droits des travailleurs et travailleuses.<\/p><p>La conf\u00e9rence comprenait une r\u00e9union sp\u00e9ciale sur la solidarit\u00e9 internationale dans le travail avec la participation de repr\u00e9sentant(e)s de toutes les organisations internationales du travail connues qui sont pr\u00e9sentes en \u00c9gypte comme l&rsquo;OIT, la CSI, SC-AFL-CIO, la Fondation Friedrich Ebert (FES) et le Conseil LO-FTF.&nbsp;<\/p><p>Des membres du Comit\u00e9 d&#039;amendement constitutionnel (le Comit\u00e9 des 50) ont fait une mise \u00e0 jour des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans ses travaux et des articles du projet de Constitution \u00e9gyptienne ont fait l&#039;objet de discussions intenses. Les travailleurs et travailleuses des EMN ont pu exprimer leurs revendications et souligner des questions relatives au travail, comme une repr\u00e9sentation de la main-d&rsquo;\u0153uvre industrielle et agricole dans le futur Parlement, et les libert\u00e9s publiques, notamment la libert\u00e9 syndicale.<\/p><p>Kamal Abu Aita, ministre de la Main-d&#039;\u0153uvre et de l&#039;Immigration, a inform\u00e9 les participant(e)s que son minist\u00e8re avait adopt\u00e9 la derni\u00e8re version du projet de loi sur la libert\u00e9 syndicale, pour lequel les syndicats ont pris part \u00e0 son \u00e9laboration, et que la loi a \u00e9t\u00e9 soumise au Premier ministre en vue de son adoption par le gouvernement. Les participant(e)s ont soulev\u00e9 quelques cas clairs concernant des infractions par des EMN aux droits des travailleurs et travailleuses et aux droits syndicaux, et demand\u00e9 au ministre d&#039;intervenir aupr\u00e8s des entreprises concern\u00e9es pour qu&rsquo;elles engagent des n\u00e9gociations.<\/p><p>Le comportement des EMN et les r\u00e9ponses des travailleurs et travailleuses en \u00c9gypte ont \u00e9t\u00e9 l&#039;un des principaux sujets de la Conf\u00e9rence. Les travailleurs et travailleuses ont signal\u00e9 des conditions de travail peu convenables,&nbsp; des bas salaires, des infractions aux droits fondamentaux dans les activit\u00e9s d&rsquo;un grand nombre d&rsquo;entreprises multinationales. Les travailleurs et travailleuses ont \u00e9galement signal\u00e9 l&#039;absence de contrats d&#039;emploi, la sous-traitance, l&#039;externalisation et la croissance rapide de l&#039;emploi pr\u00e9caire. Finalement, IndustriALL a identifi\u00e9, aux c\u00f4t\u00e9s des repr\u00e9sentant(e)s de la main-d&#039;\u0153uvre,&nbsp; un certain nombre d&rsquo;EMN qui ont besoin d&#039;interventions directes pour imposer de meilleures conditions de travail et la garantie de repr\u00e9sentations ouvri\u00e8res au cours de la p\u00e9riode \u00e0 venir.<\/p><p>La Conf\u00e9rence a pris fin avec un certain nombre de recommandations, dont une acc\u00e9l\u00e9ration de l&#039;adoption de la loi sur les libert\u00e9s syndicales, ainsi que des amendements \u00e0 la loi actuelle sur le travail, l&#039;adoption et la mise en application du salaire minimum national, la lutte contre les infractions commises par les EMN, et d&rsquo;imposer les outils internationaux respectifs pour d\u00e9fendre les droits des travailleurs et travailleuses; lutter contre l&#039;emploi pr\u00e9caire sous toutes ses formes et la sous-traitance, en ce qui concerne notamment les pratiques en vigueur dans des EMN, et parvenir \u00e0 une application plus fiable de la solidarit\u00e9 nationale \u00e0 l&#039;\u00e9chelle locale et internationale.<\/p><p>Dans le but de continuer \u00e0 atteindre les travailleurs et travailleuses d&rsquo;\u00c9gypte dans leurs propres r\u00e9gions, et d&#039;accorder un soutien sur place, la Conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e de deux autres s\u00e9minaires \u00e0 Suez et \u00e0 Borg El Arab. Il y a dans ces deux villes un grand nombre d&#039;entreprises nationales et \u00e9trang\u00e8res dont la production s&rsquo;adresse non seulement au march\u00e9 local, mais \u00e9galement aux march\u00e9s europ\u00e9ens gr\u00e2ce \u00e0 des facilit\u00e9s d&#039;exportation dans les ports \u00e9gyptiens.<\/p><p>&ldquo;IndustriALL Global Union accomplit un travail important en \u00c9gypte&rdquo; a d\u00e9clar\u00e9 Kemal \u00d6zkan, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint. &ldquo;Par notre pr\u00e9sence forte et notre engagement, nous estimons que nous continuerons \u00e0 jouer un r\u00f4le important pour une \u00c9gypte d\u00e9mocratique et prosp\u00e8re&rdquo;.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422],"companies":[],"regions":[291],"sectors":[],"article_tags":[513],"class_list":["post-152642","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","regions-egypt","article_tags-labour-laws"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les travailleurs \u00e9gyptiens se battent dans les EMN pour leurs droits et la justice - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Conf\u00e9rence a accueilli le ministre de la Main-d&#039;\u0153uvre et de l&#039;Immigration, des personnalit\u00e9s publiques \u00e9minentes, des experts, des dirigeants\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-egyptiens-se-battent-dans-les-emn-pour-leurs-droits-et-la-justice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les travailleurs \u00e9gyptiens se battent dans les EMN pour leurs droits et la justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Conf\u00e9rence a accueilli le ministre de la Main-d&#039;\u0153uvre et de l&#039;Immigration, des personnalit\u00e9s publiques \u00e9minentes, des experts, des dirigeants\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-egyptiens-se-battent-dans-les-emn-pour-leurs-droits-et-la-justice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T06:32:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-egyptiens-se-battent-dans-les-emn-pour-leurs-droits-et-la-justice\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-egyptiens-se-battent-dans-les-emn-pour-leurs-droits-et-la-justice\/\",\"name\":\"Les travailleurs \u00e9gyptiens se battent dans les EMN pour leurs droits et la justice - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-11-20T13:17:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T06:32:25+00:00\",\"description\":\"La Conf\u00e9rence a accueilli le ministre de la Main-d&#039;\u0153uvre et de l&#039;Immigration, des personnalit\u00e9s publiques \u00e9minentes, des experts, des dirigeants\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-egyptiens-se-battent-dans-les-emn-pour-leurs-droits-et-la-justice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-egyptiens-se-battent-dans-les-emn-pour-leurs-droits-et-la-justice\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-egyptiens-se-battent-dans-les-emn-pour-leurs-droits-et-la-justice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les travailleurs \u00e9gyptiens se battent dans les EMN pour leurs droits et la justice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les travailleurs \u00e9gyptiens se battent dans les EMN pour leurs droits et la justice - industriall-union","description":"La Conf\u00e9rence a accueilli le ministre de la Main-d&#039;\u0153uvre et de l&#039;Immigration, des personnalit\u00e9s publiques \u00e9minentes, des experts, des dirigeants","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-egyptiens-se-battent-dans-les-emn-pour-leurs-droits-et-la-justice\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les travailleurs \u00e9gyptiens se battent dans les EMN pour leurs droits et la justice","og_description":"La Conf\u00e9rence a accueilli le ministre de la Main-d&#039;\u0153uvre et de l&#039;Immigration, des personnalit\u00e9s publiques \u00e9minentes, des experts, des dirigeants","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-egyptiens-se-battent-dans-les-emn-pour-leurs-droits-et-la-justice\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T06:32:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-egyptiens-se-battent-dans-les-emn-pour-leurs-droits-et-la-justice\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-egyptiens-se-battent-dans-les-emn-pour-leurs-droits-et-la-justice\/","name":"Les travailleurs \u00e9gyptiens se battent dans les EMN pour leurs droits et la justice - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-11-20T13:17:37+00:00","dateModified":"2025-02-08T06:32:25+00:00","description":"La Conf\u00e9rence a accueilli le ministre de la Main-d&#039;\u0153uvre et de l&#039;Immigration, des personnalit\u00e9s publiques \u00e9minentes, des experts, des dirigeants","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-egyptiens-se-battent-dans-les-emn-pour-leurs-droits-et-la-justice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-egyptiens-se-battent-dans-les-emn-pour-leurs-droits-et-la-justice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-travailleurs-egyptiens-se-battent-dans-les-emn-pour-leurs-droits-et-la-justice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les travailleurs \u00e9gyptiens se battent dans les EMN pour leurs droits et la justice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/152642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=152642"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=152642"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=152642"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=152642"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=152642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}