Napole\u00f3n n’a pas pu prendre son si\u00e8ge en tant que membre titulaire de l’Ex\u00e9cutif, car des accusations bidons de la part des autorit\u00e9s mexicaines lui ont valu de figurer sur la liste d’alerte rouge d’Interpol.<\/p>
La victoire \u00e9mouvante consistant \u00e0 permettre la participation de Napole\u00f3n \u00e0 la r\u00e9union fait suite \u00e0 des mouvements de solidarit\u00e9 et de soutien internationaux constants. Le r\u00f4le des M\u00e9tallos USW et d’IndustriALL a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement salu\u00e9. L’attention se concentre maintenant sur un retour en toute s\u00e9curit\u00e9 de Napole\u00f3n au Mexique pour qu’il puisse reprendre la direction de son syndicat Los Mineros depuis son si\u00e8ge de Mexico.<\/p>
Pour assurer que Napole\u00f3n puisse retourner en toute s\u00e9curit\u00e9 au Canada aujourd’hui dans la journ\u00e9e, la nouvelle de sa pr\u00e9sence n’a pas \u00e9t\u00e9 rendue publique pendant la r\u00e9union.<\/p>
Le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif d’IndustriALL a pris \u00e0 l’unanimit\u00e9 la r\u00e9solution de :<\/p>
R\u00e9it\u00e9rer son soutien sans \u00e9quivoque au Syndicat national des Mineurs, des M\u00e9tallurgistes, des Sid\u00e9rurgistes et des Travailleurs des Secteurs connexes et \u00e0 son Pr\u00e9sident et Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Napole\u00f3n G\u00f3mez Urrutia. Nous remercions l’OIT et le Gouvernement suisse pour avoir rendu possible par leur assistance la participation de Napole\u00f3n \u00e0 notre r\u00e9union \u00e0 Gen\u00e8ve les 4 et 5 d\u00e9cembre 2013.<\/p>
Nous exigeons que le Gouvernement du Mexique cesse imm\u00e9diatement sa pers\u00e9cution politique de Napole\u00f3n G\u00f3mez Urrutia, annule les fausses accusations qui p\u00e8sent sur lui et qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 invalid\u00e9es \u00e0 de nombreuses reprises par des cours d’appel mexicaines et garantisse le retour en toute s\u00e9curit\u00e9 de Napole\u00f3n et sa famille au Mexique.<\/p>
Nous appelons le Gouvernement mexicain \u00e0 honorer son engagement de permettre aux travailleurs de la Mine El Coronel de l’\u00e9tat de Zacatecas, propri\u00e9t\u00e9 du Groupe Frisco, de pouvoir tenir un vote libre et \u00e9quitable sur la repr\u00e9sentation syndicale et nous exigeons que les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et des Etats renoncent \u00e0 toute attaque ou intimidation des travailleurs et leurs familles.<\/p>
IndustriALL et l’ensemble du mouvement syndical international vont continuer \u00e0 suivre et d\u00e9noncer les violations de la libert\u00e9 d’association et de l’autonomie syndicale au Mexique.<\/p><\/blockquote>
Le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif d’IndustriALL a \u00e9galement r\u00e9solu de nominer Napole\u00f3n pour l’octroi en 2014 du prix annuel Arthur Svensson, du nom d’un c\u00e9l\u00e8bre syndicaliste norv\u00e9gien.<\/p>