Nelson Rolihlahla Mandela, le plus grand homme d’\u00e9tat \u00e0 avoir jamais v\u00e9cu, est une ic\u00f4ne mondiale et pourtant il symbolisait des choses diff\u00e9rentes pour des personnes diff\u00e9rentes. Il est un symbole de triomphe, l\u00e0 o\u00f9 le gamin d’un modeste village peut en arriver \u00e0 d\u00e9fier un gouvernement r\u00e9pressif et changer le cours de l’histoire. Un symbole de lutte : organiser le changement politique par la mise en place et la direction de structures du Congr\u00e8s national africain, dont son aile militaire l’Umkhonto we Sizwe. Un symbole de courage : il a pass\u00e9 le d\u00e9but de sa vie sous le coup du harc\u00e8lement et de l’incarc\u00e9ration et pourtant, alors m\u00eame qu’il \u00e9tait emprisonn\u00e9 \u00e0 vie, son nom a pouss\u00e9 les gens \u00e0 se battre pour la libert\u00e9. Un symbole de r\u00e9conciliation, alors qu’apr\u00e8s avoir pass\u00e9 27 ann\u00e9es en prison, il a lib\u00e9r\u00e9 la nation d’un r\u00e9gime oppressif et sanglant par la force du pardon. Un symbole d’espoir, utilisant toute la port\u00e9e de sa voix pour s’exprimer contre l’injustice et la souffrance humaine et pour promouvoir la paix et le bien-\u00eatre.<\/p>
Mandela n’a pas toujours joui d’un respect universel. Il fut un temps ou les Conservateurs en Grande-Bretagne appelaient ouvertement \u00e0 son ex\u00e9cution, il est rest\u00e9 sur la liste des terroristes aux Etats-Unis jusqu’en 2008 ; il a \u00e9t\u00e9 mal consid\u00e9r\u00e9 pour s’\u00eatre exprim\u00e9 sur la guerre en Irak, pour avoir donn\u00e9 l’accolade \u00e0 Fidel Castro et salu\u00e9 le r\u00f4le de Cuba dans la lutte contre l’apartheid, pour avoir pris la d\u00e9fense de la Palestine en disant que la libert\u00e9 en Afrique du Sud \u00e9tait incompl\u00e8te sans la libert\u00e9 pour les Palestiniens.<\/p>
G\u00e9ant politique, Mandela restait un homme du peuple. Il a rendu hommage au r\u00f4le que le syndicalisme avait jou\u00e9 dans l’abolition de l’apartheid, non seulement en Afrique du Sud, mais aussi partout dans le monde. Il avait compris que ce sont des travailleurs ordinaires qui s’\u00e9taient lev\u00e9s, s’\u00e9taient dress\u00e9s ensemble et \u00e9taient rest\u00e9s unis dans la solidarit\u00e9 qui avaient cr\u00e9\u00e9 la masse critique pour vaincre l’apartheid.<\/p>
Le compromis pour une nouvelle Afrique du Sud a eu un prix. Alors que Mandela croyait au droit des travailleurs \u00e0 prosp\u00e9rer et vivre dignement, les conditions macro\u00e9conomiques instables h\u00e9rit\u00e9es de l’apartheid ont n\u00e9cessit\u00e9 de sacrifier les aspirations de la classe ouvri\u00e8re en faveur de la stabilit\u00e9 \u00e9conomique. La nouvelle Afrique du Sud d\u00e9mocratique s’est ralli\u00e9e au n\u00e9olib\u00e9ralisme et a en a scell\u00e9 les fondements dans le cadre \u00e9conomique adopt\u00e9e en 1996, la politique de Croissance, Emploi et Redistribution dont il est largement reconnu qu’elle a p\u00e9rennis\u00e9 l’in\u00e9galit\u00e9, le ch\u00f4mage et la pauvret\u00e9 qui accablent l’Afrique du Sud aujourd’hui.<\/p>
Il demeure pourtant aim\u00e9 et honor\u00e9 par la classe ouvri\u00e8re, car il \u00e9tait un homme humble et de principes. Il a reconnu que la lutte de la classe ouvri\u00e8re ne s’arr\u00eatait pas avec la naissance d’une nouvelle Afrique du Sud et a encourag\u00e9 les travailleurs \u00e0 r\u00e9clamer des comptes \u00e0 l’\u00e9tat et \u00e0 lutter pour une Afrique du Sud plus juste.<\/p>
Le Syndicat des Mineurs NUM a octroy\u00e9 \u00e0 Mandela en 1980 le titre honorifique de Pr\u00e9sident \u00e0 vie de la NUM. Aujourd’hui, elle porte son deuil : « Mandela, qui toute sa vie a consacr\u00e9 et sacrifi\u00e9 sa vie au bien du peuple de l’Afrique du Sud et du monde, nous manquera cruellement en tant que remarquable ic\u00f4ne mondiale, de pacificateur et de combattant de la libert\u00e9. » Lors de son d\u00e9c\u00e8s, la NUM a d\u00e9clar\u00e9 : « Il nous a inspir\u00e9 d’un bout \u00e0 l’autre et a encourag\u00e9 en de nombreuses occasions les mineurs \u00e0 prendre l’\u00e9ducation au s\u00e9rieux, car il croyait que c’est par cette voie que leurs enfants s’en sortiraient. »<\/p>
Le Syndicat de M\u00e9tallurgistes NUMSA a d\u00e9clar\u00e9 : « le Pr\u00e9sident Mandela sera \u00e9ternellement admir\u00e9 et ador\u00e9 par les m\u00e9tallurgistes militants et combattants de notre pays… Le parcours du Pr\u00e9sident Mandela a touch\u00e9 de nombreux Sud-africains dans leur vie, qu’ils soient jeunes ou vieux, noirs ou blancs, car son existence a illumin\u00e9 nos aspirations partag\u00e9es d’une vie de pleine \u00e9galit\u00e9 entre les hommes, notion qui est au c\u0153ur m\u00eame de la Charte de la Libert\u00e9. Sa contribution exemplaire \u00e0 notre lutte pour l’\u00e9mancipation, la libert\u00e9, la d\u00e9mocratie et le pouvoir du peuple sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par de nombreuses g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir. »<\/p>
Le d\u00e9c\u00e8s de Mandela survient \u00e0 un moment o\u00f9 il y a davantage que du chagrin dans les sombres nuages qui se sont accumul\u00e9s dans les cieux sud-africains. Il y a de la division et de la d\u00e9sillusion dans de nombreux milieux et pourtant, le pays reste profond\u00e9ment d\u00e9mocratique. L’h\u00e9ritage de Mandela est aussi celui des millions de Sud-africains qui y ont contribu\u00e9.<\/p>
La NUMSA appelle \u00e0 un renouveau de la lutte en son honneur : « le d\u00e9c\u00e8s du Pr\u00e9sident Mandela marque la fin d’une \u00e8re politique dans notre qu\u00eate de la libert\u00e9 totale. Pour honorer pleinement et fid\u00e8lement Mandela et ses Camarades, son d\u00e9c\u00e8s doit augurer le renouveau de notre lutte intensifi\u00e9e pour une pleine souverainet\u00e9 \u00e9conomique et pour une libert\u00e9 \u00e9conomique totale de la classe ouvri\u00e8re et des pauvres des campagnes. »<\/p>
L’avenir est ce vers quoi nous devons tourner notre regard, a dit Frans Baleni, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la NUM : « A l’heure o\u00f9 nous mettons les drapeaux en berne pour rendre hommage \u00e0 l’\u0153uvre de ce pilier de la nation, il est temps pour nous Sud-africains de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l’h\u00e9ritage qu’il nous laisse et \u00e0 l’avenir que nous devons forger pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir. »<\/p>
Au moment o\u00f9 IndustriALL rend hommage \u00e0 ce grand homme et se joint au reste du monde pour porter son deuil, nous offrons \u00e0 Mandela le mot de la fin. « J’ai parcouru ce long chemin vers la libert\u00e9. J’ai essay\u00e9 de ne pas h\u00e9siter; j’ai fait beaucoup de faux pas. Mais j’ai d\u00e9couvert ce secret : apr\u00e8s avoir gravi une haute colline, tout ce qu’on d\u00e9couvre, c’est qu’il reste beaucoup d’autres collines \u00e0 gravir. Ici, j’ai pris le temps de me reposer, de jeter un coup d’\u0153il sur la vue glorieuse qui m’entoure, de voir le chemin que j’ai parcouru. Toutefois, je ne peux pas me reposer longtemps, parce que la libert\u00e9 s’accompagne de responsabilit\u00e9s, et je n’ose pas m’attarder, parce que je n’ai pas encore achev\u00e9 mon long voyage. »<\/p>
A notre grand h\u00e9ro de la lutte nous disons : repose en paix.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[],"regions":[351],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-152597","article","type-article","status-publish","hentry","regions-south-sudan"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Hommage d\u2019IndustriALL \u00e0 Nelson Mandela 1918 - 2013 - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nelson Rolihlahla Mandela, le plus grand homme d’\u00e9tat \u00e0 avoir jamais v\u00e9cu, est une ic\u00f4ne mondiale et pourtant il symbolisait des choses diff\u00e9rentes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hommage-d-industriall-a-nelson-mandela-1918-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hommage d\u2019IndustriALL \u00e0 Nelson Mandela 1918 - 2013\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nelson Rolihlahla Mandela, le plus grand homme d’\u00e9tat \u00e0 avoir jamais v\u00e9cu, est une ic\u00f4ne mondiale et pourtant il symbolisait des choses diff\u00e9rentes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hommage-d-industriall-a-nelson-mandela-1918-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T05:41:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hommage-d-industriall-a-nelson-mandela-1918-2013\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hommage-d-industriall-a-nelson-mandela-1918-2013\/\",\"name\":\"Hommage d\u2019IndustriALL \u00e0 Nelson Mandela 1918 - 2013 - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-11T15:05:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T05:41:37+00:00\",\"description\":\"Nelson Rolihlahla Mandela, le plus grand homme d’\u00e9tat \u00e0 avoir jamais v\u00e9cu, est une ic\u00f4ne mondiale et pourtant il symbolisait des choses diff\u00e9rentes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hommage-d-industriall-a-nelson-mandela-1918-2013\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hommage-d-industriall-a-nelson-mandela-1918-2013\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hommage-d-industriall-a-nelson-mandela-1918-2013\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hommage d\u2019IndustriALL \u00e0 Nelson Mandela 1918 – 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hommage d\u2019IndustriALL \u00e0 Nelson Mandela 1918 - 2013 - industriall-union","description":"Nelson Rolihlahla Mandela, le plus grand homme d’\u00e9tat \u00e0 avoir jamais v\u00e9cu, est une ic\u00f4ne mondiale et pourtant il symbolisait des choses diff\u00e9rentes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hommage-d-industriall-a-nelson-mandela-1918-2013\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hommage d\u2019IndustriALL \u00e0 Nelson Mandela 1918 - 2013","og_description":"Nelson Rolihlahla Mandela, le plus grand homme d’\u00e9tat \u00e0 avoir jamais v\u00e9cu, est une ic\u00f4ne mondiale et pourtant il symbolisait des choses diff\u00e9rentes","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hommage-d-industriall-a-nelson-mandela-1918-2013\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T05:41:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hommage-d-industriall-a-nelson-mandela-1918-2013\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hommage-d-industriall-a-nelson-mandela-1918-2013\/","name":"Hommage d\u2019IndustriALL \u00e0 Nelson Mandela 1918 - 2013 - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2013-12-11T15:05:06+00:00","dateModified":"2025-02-08T05:41:37+00:00","description":"Nelson Rolihlahla Mandela, le plus grand homme d’\u00e9tat \u00e0 avoir jamais v\u00e9cu, est une ic\u00f4ne mondiale et pourtant il symbolisait des choses diff\u00e9rentes","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hommage-d-industriall-a-nelson-mandela-1918-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hommage-d-industriall-a-nelson-mandela-1918-2013\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/hommage-d-industriall-a-nelson-mandela-1918-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hommage d\u2019IndustriALL \u00e0 Nelson Mandela 1918 – 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/152597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=152597"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=152597"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=152597"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=152597"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=152597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}