{"id":152378,"date":"2014-04-28T12:07:15","date_gmt":"2014-04-28T12:07:15","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/victoire-des-syndicats-au-kirghizstan\/"},"modified":"2025-02-08T02:25:08","modified_gmt":"2025-02-08T02:25:08","slug":"victoire-des-syndicats-au-kirghizstan","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-des-syndicats-au-kirghizstan\/","title":{"rendered":"Victoire des syndicats au Kirghizstan"},"content":{"rendered":"<p>A la fin du mois de f\u00e9vrier dernier, des amendements au Code P\u00e9nal ont \u00e9t\u00e9 soumis au parlement de la R\u00e9publique du Kirghizstan. Selon ces amendements, des directeurs ou des membres du personnel d&rsquo;entreprises d&rsquo;importance strat\u00e9gique devenaient passibles de peine d&rsquo;emprisonnement allant jusqu&rsquo;\u00e0 15 ann\u00e9es en cas de d\u00e9faut ou d&rsquo;arr\u00eat de la production. Ce projet a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 28 f\u00e9vrier 2014 sur le site officiel du parlement (Zhogorka Kenesh) de la R\u00e9publique du Kirghizstan pour en assurer le d\u00e9bat public.<\/p><p>S&rsquo;en est suivie la r\u00e9action d&rsquo;IndustriALL et d&rsquo;autres organisations syndicales pour prot\u00e9ger les droits des travailleurs et la <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/les-grevistes-au-kirghizistan-risquent-15-ans-demprisonnement\">campagne internationale pour le soutien des droits des travailleurs a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e<\/a>. IndustriALL a pr\u00e9par\u00e9 une motion pour le retrait ou la modification du projet de loi.<\/p><p>L&rsquo;adoption de ce projet de loi a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e inopportune \u00e0 la suite de la vague de protestations dirig\u00e9e vers le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Kirghizstan, les chefs des fractions parlementaires et le pr\u00e9sident du Parlement. Ensuite, des amendements au projet de loi ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9s. Gr\u00e2ce \u00e0 ceux-ci, le projet de loi ne visera pas les salari\u00e9s non membres de la direction qui participent \u00e0 des gr\u00e8ves, mais seulement aux directeurs et aux divisions structurelles en cas d&rsquo;actions intentionnelles pouvant entra\u00eener l&rsquo;arr\u00eat de la production.<\/p><p>Le d\u00e9bat du projet de loi se d\u00e9roule maintenant autour de la version qui ne viole pas le droit l\u00e9gitime des travailleurs \u00e0 tenir des gr\u00e8ves.<\/p><p>Eldar Tadzhibayev, le Pr\u00e9sident du MMTUK (Syndicat des Mines et de la M\u00e9tallurgie du Kirghizstan), estime ce r\u00e9sultat une claire victoire des syndicats&nbsp;:<\/p><blockquote><p>Il a \u00e9t\u00e9 obtenu en envoyant de mani\u00e8re massive des courriers \u00e0 l&rsquo;initiative du MMTUK, de la f\u00e9d\u00e9ration des syndicats et des organisations professionnelles de l&rsquo;industrie, les associations professionnelles internationales, au nombre desquelles IndustriALL Global Union, ainsi que des organisations syndicales d&rsquo;autres pays. Nous n&rsquo;avons pas permis l&rsquo;adoption de ce projet de loi anticonstitutionnel.<\/p><\/blockquote><p>Kemal \u00d6zkan, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d&rsquo;IndustriALL commente&nbsp;:<\/p><blockquote><p>Nous sommes heureux que nos efforts conjoints aient pu aider le MMTUK \u00e0 contrer cette attaque qui aurait vis\u00e9 le droit des travailleurs \u00e0 d\u00e9fendre leurs int\u00e9r\u00eats.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[396,420,425],"companies":[],"regions":[227],"sectors":[],"article_tags":[511,513],"class_list":["post-152378","article","type-article","status-publish","hentry","issues-building-strong-unions","issues-solidarity","issues-workers-rights","regions-kyrgyzstan","article_tags-industriall","article_tags-labour-laws"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Victoire des syndicats au Kirghizstan - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A la fin du mois de f\u00e9vrier dernier, des amendements au Code P\u00e9nal ont \u00e9t\u00e9 soumis au parlement de la R\u00e9publique du Kirghizstan. Selon ces amendements, des\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-des-syndicats-au-kirghizstan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Victoire des syndicats au Kirghizstan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A la fin du mois de f\u00e9vrier dernier, des amendements au Code P\u00e9nal ont \u00e9t\u00e9 soumis au parlement de la R\u00e9publique du Kirghizstan. Selon ces amendements, des\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-des-syndicats-au-kirghizstan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T02:25:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-des-syndicats-au-kirghizstan\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-des-syndicats-au-kirghizstan\/\",\"name\":\"Victoire des syndicats au Kirghizstan - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-28T12:07:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T02:25:08+00:00\",\"description\":\"A la fin du mois de f\u00e9vrier dernier, des amendements au Code P\u00e9nal ont \u00e9t\u00e9 soumis au parlement de la R\u00e9publique du Kirghizstan. Selon ces amendements, des\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-des-syndicats-au-kirghizstan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-des-syndicats-au-kirghizstan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-des-syndicats-au-kirghizstan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Victoire des syndicats au Kirghizstan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Victoire des syndicats au Kirghizstan - industriall-union","description":"A la fin du mois de f\u00e9vrier dernier, des amendements au Code P\u00e9nal ont \u00e9t\u00e9 soumis au parlement de la R\u00e9publique du Kirghizstan. Selon ces amendements, des","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-des-syndicats-au-kirghizstan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Victoire des syndicats au Kirghizstan","og_description":"A la fin du mois de f\u00e9vrier dernier, des amendements au Code P\u00e9nal ont \u00e9t\u00e9 soumis au parlement de la R\u00e9publique du Kirghizstan. Selon ces amendements, des","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-des-syndicats-au-kirghizstan\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T02:25:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-des-syndicats-au-kirghizstan\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-des-syndicats-au-kirghizstan\/","name":"Victoire des syndicats au Kirghizstan - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2014-04-28T12:07:15+00:00","dateModified":"2025-02-08T02:25:08+00:00","description":"A la fin du mois de f\u00e9vrier dernier, des amendements au Code P\u00e9nal ont \u00e9t\u00e9 soumis au parlement de la R\u00e9publique du Kirghizstan. Selon ces amendements, des","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-des-syndicats-au-kirghizstan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-des-syndicats-au-kirghizstan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/victoire-des-syndicats-au-kirghizstan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Victoire des syndicats au Kirghizstan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/152378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=152378"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=152378"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=152378"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=152378"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=152378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}