{"id":152334,"date":"2014-05-21T12:25:07","date_gmt":"2014-05-21T12:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/dossier-industriall-mobilise-un-soutien-international-en-faveur-des-travailleurs-du-vetement-au-cambodge\/"},"modified":"2025-02-08T01:26:35","modified_gmt":"2025-02-08T01:26:35","slug":"dossier-industriall-mobilise-un-soutien-international-en-faveur-des-travailleurs-du-vetement-au-cambodge","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/dossier-industriall-mobilise-un-soutien-international-en-faveur-des-travailleurs-du-vetement-au-cambodge\/","title":{"rendered":"DOSSIER: IndustriALL mobilise un soutien international en faveur des travailleurs du v\u00eatement au Cambodge"},"content":{"rendered":"<h3>Dossi\u00e9r<\/h3><p><strong>Text:<\/strong> L\u00e9onie Guguen<\/p><p>Depuis lors, les manifestations publiques sont interdites, la libert\u00e9 d&rsquo;association mise entre parenth\u00e8ses et les usines de confection ont lanc\u00e9 des poursuites judiciaires pour plusieurs millions de dollars \u00e0 l&rsquo;encontre des leaders syndicaux. Les F\u00e9d\u00e9rations syndicales internationales et les enseignes du secteur se sont jointes pour condamner la violence \u00e0 l&rsquo;encontre des manifestants et ont \u00e0 de nombreuses reprises appel\u00e9 les autorit\u00e9s cambodgiennes \u00e0 s&rsquo;engager sur la voie d&rsquo;un salaire minimum et \u00e0 lib\u00e9rer les personnes d\u00e9tenues.<\/p><p>IndustriALL a pris la direction de la campagne mondiale de solidarit\u00e9 qui vise \u00e0 soutenir les travailleurs du v\u00eatement qui luttent pour l&rsquo;augmentation du salaire minimum ainsi que pour la lib\u00e9ration des 21 personnes qui, sur les 23 du d\u00e9part, restent en prison.<\/p><p>Comme c&rsquo;est l&rsquo;avenir des travailleurs et travailleuses du v\u00eatement du Cambodge qui est dans la balance, IndustriALL, en collaboration avec UNI Global Union et la Conf\u00e9d\u00e9ration syndicale internationale (CSI), a n\u00e9goci\u00e9 en permanence pour garder ouverts les canaux de communication entre les travailleurs du v\u00eatement, les propri\u00e9taires d&rsquo;usine et le gouvernement. En collaboration avec UNI, la CSI et l&rsquo;Organisation internationale du Travail (OIT), IndustriALL a obtenu le soutien de 30 marques de v\u00eatement de stature internationale dans une s\u00e9rie de r\u00e9unions et de communications avec le gouvernement cambodgien.<\/p><h4>R\u00e9ponse violente \u00e0 la revendication d&rsquo;un salaire minimum revaloris\u00e9<\/h4><p>Le salaire minimum de 80 $ par mois \u00e9tait un des plus bas du monde. L&rsquo;industrie de la confection a connu un boum au Cambodge au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es pour repr\u00e9senter aujourd&rsquo;hui 80% des exportations du pays. Bien qu&rsquo;on estime que le secteur p\u00e8se 5 milliards de dollars par an, les travailleurs ont \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9s pour compte, ne recevant que de mis\u00e9rables salaires qui leur permettent tout juste de s&rsquo;en tirer.<\/p><p>IndustriALL compte huit affili\u00e9s au Cambodge qui repr\u00e9sentent les travailleurs de la confection. En d\u00e9cembre 2013, IndustriALL et ses affili\u00e9s ont tenu trois rencontres cruciales pour s&rsquo;accorder sur un chiffre commun pour les n\u00e9gociations sur le salaire minimum au cours desquelles il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de retenir 160 $ par mois. Ceci ne constituerait toujours pas un salaire vital, mais bien un pas en avant pour les 400.000 salari\u00e9s du secteur, qui g\u00e9n\u00e8rent un chiffre d&rsquo;affaires de 5 milliards de dollars par an \u00e0 l&rsquo;exportation.<\/p><p>Le gouvernement et les employeurs n&rsquo;ont accept\u00e9 qu&rsquo;une hausse \u00e0 95 $, chiffre pass\u00e9 ensuite \u00e0 100 $ par mois. Des manifestations de masse et des gr\u00e8ves pour soutenir la nouvelle revendication salariale ont eu lieu les 2 et 3 janvier de cette ann\u00e9e et se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es meurtri\u00e8res \u00e0 la suite de la brutale r\u00e9pression men\u00e9e par les autorit\u00e9s gouvernementales. La police a ouvert le feu sur les manifestants, en tuant 4 et en blessant gravement 39 autres.<\/p><p>Ce n&rsquo;\u00e9tait pas la premi\u00e8re fois qu&rsquo;un usage meurtrier de la force s&rsquo;exer\u00e7ait contre les travailleurs et travailleuses de la confection.<\/p><p>En novembre de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, une travailleuse avait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e \u00e0 la suite de l&rsquo;usage d&rsquo;auto-pompes et du passage \u00e0 tabac des manifestants par la police.<\/p><p>L&rsquo;atroce violence de janvier a provoqu\u00e9 l&rsquo;indignation dans le monde, des syndicats manifestant en Tha\u00eflande et en Cor\u00e9e devant les ambassades cambodgiennes en solidarit\u00e9 avec les travailleurs de la confection. Dans un courrier adress\u00e9 au Premier Ministre Hun Sen, les syndicats et les marques ont condamn\u00e9 la violence des autorit\u00e9s cambodgiennes et r\u00e9clament la justice ainsi que l&rsquo;assurance que de tels faits ne se reproduiraient plus.<\/p><p>Le Cambodge est dirig\u00e9 par Hun Sen, un transfuge du r\u00e9gime Khmer Rouge, depuis 28 ans. Il a indiqu\u00e9 vouloir continuer \u00e0 diriger le pays jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 74 ans. Les \u00e9lections l\u00e9gislatives de juillet 2013 l&rsquo;ont vu se maintenir au pouvoir, mais celles-ci ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es par l&rsquo;opposition, le Parti du sauvetage national du Cambodge (PSNC), qui a d\u00e9clar\u00e9 avoir perdu les \u00e9lections \u00e0 la suite de fraudes \u00e9lectorales massives. Le parti au pouvoir, le Parti populaire Cambodgien (KPK) a remport\u00e9 68 si\u00e8ges au parlement contre 55 pour le PSNC.<\/p><p>Depuis les gr\u00e8ves de janvier, les manifestations publiques sont interdites et les 21 manifestants sont maintenus en prison, virtuellement au secret, et hors proc\u00e9dure judiciaire.<\/p><h4>Des travailleurs du monde entier montrent leur soutien<\/h4><p>IndustriALL a \u00e9t\u00e9 le fer de lance d&rsquo;une journ\u00e9e mondiale d&rsquo;action men\u00e9e par des affili\u00e9s et des ONG partout dans le monde en solidarit\u00e9 avec les d\u00e9tenus et pour exiger leur remise en libert\u00e9 avant une audience fix\u00e9e au 11 f\u00e9vrier.<\/p><p>Les affili\u00e9s d&rsquo;IndustriALL ont organis\u00e9 des manifestations et ont remis en mains propres des lettres aux ambassades cambodgiennes \u00e0 Bruxelles, Canberra, Dacca, au Honduras, \u00e0 Hong Kong, Jakarta, Manille, S\u00e9oul, au Sri Lanka, \u00e0 Tokyo et Washington D.C. Des affili\u00e9s dans de nombreux autres pays de par le monde ont \u00e9galement envoy\u00e9 des lettres ou des p\u00e9titions aux ambassades cambodgiennes.<\/p><blockquote><p>Le message aux autorit\u00e9s cambodgiennes est clair,<\/p><\/blockquote><p>pr\u00e9cise le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;IndustriALL Jyrki Raina.<\/p><blockquote><p>Nous n&rsquo;arr\u00eaterons pas tant que tous les travailleurs ne seront pas lib\u00e9r\u00e9s.&nbsp;<\/p><\/blockquote><p>Une semaine apr\u00e8s que les d\u00e9tenus se soient vus refuser leur mise en libert\u00e9 conditionnelle, IndustriALL et la CSI ont \u00e9t\u00e9 rejoints par H&amp;M, Index, Gap, C&amp;A et Puma lors d&rsquo;une r\u00e9union \u00e0 haut niveau dans la capitale Phnom Penh \u00e0 l&rsquo;invitation du Vice-premier Ministre Keat Chhon et en pr\u00e9sence de plusieurs ministres dont ceux du Travail et du Commerce ainsi que d&rsquo;autres hauts fonctionnaires. Lors de discussions franches, les enseignes ont exprim\u00e9 leur d\u00e9sir de stabilit\u00e9, d&rsquo;un m\u00e9canisme fonctionnel de fixation des salaires et de relations sociales saines.<\/p><p>Depuis cette r\u00e9union, cependant, le gouvernement a, de mani\u00e8re alarmante, suspendu la libert\u00e9 d&rsquo;association pour les travailleurs du Cambodge, refusant d&rsquo;enregistrer de nouveaux syndicats jusqu&rsquo;\u00e0 la parution d&rsquo;une nouvelle l\u00e9gislation sur le sujet, qui pourrait ne pas voir le jour avant la fin de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p><p>La suspension de la libert\u00e9 d&rsquo;association de la part du gouvernement est en contravention directe avec la Convention 87 de l&rsquo;OIT, ratifi\u00e9e par le Cambodge, qui garanti que les travailleurs et les employeurs, sans distinction aucune, auront le droit de cr\u00e9er et de se joindre \u00e0 des organisations de leur choix sans autorisation pr\u00e9alable.<\/p><p>Nouvelle mesure discriminatoire \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des syndicats, le Minist\u00e8re du Travail exige maintenant que les dirigeants syndicaux prouvent qu&rsquo;ils n&rsquo;ont pas de casier judiciaire avant d&rsquo;enregistrer de nouvelles sections de leurs organisations.<\/p><p>L&rsquo;Association cambodgienne des Producteurs de V\u00eatements (GMAC), qui s&rsquo;est abstenue de condamner le recours mortel \u00e0 la force contre les manifestants a en outre ripost\u00e9 en entamant des poursuites judiciaires r\u00e9clamant un total de 72 millions de dollars \u00e0 six dirigeants syndicaux pour dommages caus\u00e9s aux usines durant le mouvement de protestation.<\/p><h4>Les enseignes se joignent aux FSI en s&rsquo;engageant pour les salaires et les droits<\/h4><p>En r\u00e9ponse \u00e0 la d\u00e9t\u00e9rioration des relations entre les travailleurs du secteur, le gouvernement et les propri\u00e9taires des ateliers, IndustriALL, UNI et la CSI, ensemble avec 30 enseignes de premier plan dont H&amp;M, Inditex, Gap, Adidas et Nike, ont sign\u00e9 une lettre commune adress\u00e9e au Vice-premier Ministre du Cambodge le 14 mars demandant qu&rsquo;un m\u00e9canisme participatif soit rapidement mis en place pour la fixation du salaire minimum, la libert\u00e9 d&rsquo;association pour les syndicats et le respect des droits des 21 d\u00e9tenus.<\/p><p>Tout en reconnaissant le droit des propri\u00e9taires d&rsquo;usine de chercher \u00e0 obtenir r\u00e9paration de toute personne dont il a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 qu&rsquo;elle a caus\u00e9 des d\u00e9g\u00e2ts punissables par la loi \u00e0 leur propri\u00e9t\u00e9, les enseignes et les syndicats craignent que les recours en justice induisent une escalade dans la situation et rendent plus difficile encore l&rsquo;obtention de solutions constructives.<\/p><blockquote><p>Les F\u00e9d\u00e9rations syndicales internationales et les enseignes sont unies dans leur effort pour soutenir ce processus et mettre fin au blocage sur le salaire minimum,&nbsp;<\/p><\/blockquote><p>dit Jyrki Raina, tout en faisant remarquer que les enseignes doivent s&rsquo;engager \u00e0 payer davantage leurs fournisseurs pour couvrir les co\u00fbts de l&rsquo;augmentation des salaires.<\/p><blockquote><p>L&rsquo;impact de la hausse des salaires sur le prix de vente sera n\u00e9gligeable pour les enseignes mais changera la vie des travailleurs. Les enseignes doivent assurer les propri\u00e9taires d&rsquo;usines qu&rsquo;elles sont pr\u00eates \u00e0 prendre en compte un salaire minimum \u00e0 160 $ et absorber le surco\u00fbt.&nbsp;<\/p><\/blockquote><p>IndustriALL va poursuivre son action pour les droits des travailleurs au Cambodge, pour assurer un salaire vital et le droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;association et \u00e0 la n\u00e9gociation collective sans crainte de violence.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[408],"companies":[],"regions":[],"sectors":[],"article_tags":[523],"class_list":["post-152334","article","type-article","status-publish","hentry","issues-global-worker","article_tags-publication"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>DOSSIER: IndustriALL mobilise un soutien international en faveur des travailleurs du v\u00eatement au Cambodge - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dossi\u00e9rText: L\u00e9onie GuguenDepuis lors, les manifestations publiques sont interdites, la libert\u00e9 d&rsquo;association mise entre parenth\u00e8ses et les usines\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/dossier-industriall-mobilise-un-soutien-international-en-faveur-des-travailleurs-du-vetement-au-cambodge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DOSSIER: IndustriALL mobilise un soutien international en faveur des travailleurs du v\u00eatement au Cambodge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dossi\u00e9rText: L\u00e9onie GuguenDepuis lors, les manifestations publiques sont interdites, la libert\u00e9 d&rsquo;association mise entre parenth\u00e8ses et les usines\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/dossier-industriall-mobilise-un-soutien-international-en-faveur-des-travailleurs-du-vetement-au-cambodge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T01:26:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/dossier-industriall-mobilise-un-soutien-international-en-faveur-des-travailleurs-du-vetement-au-cambodge\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/dossier-industriall-mobilise-un-soutien-international-en-faveur-des-travailleurs-du-vetement-au-cambodge\/\",\"name\":\"DOSSIER: IndustriALL mobilise un soutien international en faveur des travailleurs du v\u00eatement au Cambodge - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-21T12:25:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T01:26:35+00:00\",\"description\":\"Dossi\u00e9rText: L\u00e9onie GuguenDepuis lors, les manifestations publiques sont interdites, la libert\u00e9 d&rsquo;association mise entre parenth\u00e8ses et les usines\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/dossier-industriall-mobilise-un-soutien-international-en-faveur-des-travailleurs-du-vetement-au-cambodge\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/dossier-industriall-mobilise-un-soutien-international-en-faveur-des-travailleurs-du-vetement-au-cambodge\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/dossier-industriall-mobilise-un-soutien-international-en-faveur-des-travailleurs-du-vetement-au-cambodge\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"DOSSIER: IndustriALL mobilise un soutien international en faveur des travailleurs du v\u00eatement au Cambodge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DOSSIER: IndustriALL mobilise un soutien international en faveur des travailleurs du v\u00eatement au Cambodge - industriall-union","description":"Dossi\u00e9rText: L\u00e9onie GuguenDepuis lors, les manifestations publiques sont interdites, la libert\u00e9 d&rsquo;association mise entre parenth\u00e8ses et les usines","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/dossier-industriall-mobilise-un-soutien-international-en-faveur-des-travailleurs-du-vetement-au-cambodge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"DOSSIER: IndustriALL mobilise un soutien international en faveur des travailleurs du v\u00eatement au Cambodge","og_description":"Dossi\u00e9rText: L\u00e9onie GuguenDepuis lors, les manifestations publiques sont interdites, la libert\u00e9 d&rsquo;association mise entre parenth\u00e8ses et les usines","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/dossier-industriall-mobilise-un-soutien-international-en-faveur-des-travailleurs-du-vetement-au-cambodge\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T01:26:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/dossier-industriall-mobilise-un-soutien-international-en-faveur-des-travailleurs-du-vetement-au-cambodge\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/dossier-industriall-mobilise-un-soutien-international-en-faveur-des-travailleurs-du-vetement-au-cambodge\/","name":"DOSSIER: IndustriALL mobilise un soutien international en faveur des travailleurs du v\u00eatement au Cambodge - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2014-05-21T12:25:07+00:00","dateModified":"2025-02-08T01:26:35+00:00","description":"Dossi\u00e9rText: L\u00e9onie GuguenDepuis lors, les manifestations publiques sont interdites, la libert\u00e9 d&rsquo;association mise entre parenth\u00e8ses et les usines","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/dossier-industriall-mobilise-un-soutien-international-en-faveur-des-travailleurs-du-vetement-au-cambodge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/dossier-industriall-mobilise-un-soutien-international-en-faveur-des-travailleurs-du-vetement-au-cambodge\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/dossier-industriall-mobilise-un-soutien-international-en-faveur-des-travailleurs-du-vetement-au-cambodge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"DOSSIER: IndustriALL mobilise un soutien international en faveur des travailleurs du v\u00eatement au Cambodge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/152334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=152334"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=152334"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=152334"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=152334"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=152334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}