{"id":152223,"date":"2014-06-10T12:43:41","date_gmt":"2014-06-10T12:43:41","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ukraine-poursuite-de-la-lutte-pour-le-versement-des-salaires\/"},"modified":"2025-02-08T00:56:08","modified_gmt":"2025-02-08T00:56:08","slug":"ukraine-poursuite-de-la-lutte-pour-le-versement-des-salaires","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ukraine-poursuite-de-la-lutte-pour-le-versement-des-salaires\/","title":{"rendered":"Ukraine : poursuite de la lutte pour le versement des salaires"},"content":{"rendered":"<p>Le 3 juin, des centaines de travailleurs d&rsquo;ArcelorMittal Kryvyi Rih JSC, la plus grande entreprise sid\u00e9rurgique du pays, ont lanc\u00e9 un mouvement de protestation devant la grille principale. Ils r\u00e9clamaient une augmentation des salaires et l&rsquo;arr\u00eat de la politique de r\u00e9duction des effectifs. Les affili\u00e9s d&rsquo;IndustriALL Global Union, le Syndicat des M\u00e9tallurgistes et des Mineurs d&rsquo;Ukraine ainsi que le Syndicat ind\u00e9pendant des Mines de Charbon d&rsquo;Ukraine, \u00e9taient du nombre des organisateurs.<\/p><p>En avril, les salari\u00e9s d&rsquo;ArcelorMittal Kryvyi Rih ont revendiqu\u00e9 une hausse de salaire de 20%. La direction a r\u00e9agi quelques semaines plus tard avec une augmentation de 6%. Les syndicats estiment que ce n&rsquo;est pas assez, qu&rsquo;un minimum de 20% est n\u00e9cessaire pour compenser la mont\u00e9e des prix des denr\u00e9es et services de base, ainsi que la baisse du taux de change de la grivna ukrainienne.<\/p><p>Une conf\u00e9rence des salari\u00e9s est pr\u00e9vue pour le 12 juin, pour faire approuver par la direction les revendications des travailleurs. Si cela n&rsquo;aboutit pas, les syndicats entameront la proc\u00e9dure pour d\u00e9clarer un conflit collectif de travail.<\/p><p><strong>&ldquo;Donnez-nous simplement ce que nous avons gagn\u00e9&rdquo;<\/strong><\/p><p>Environ 150 travailleurs de la Lviv Coal Company JSC ont \u00e9tablit un piquet devant le si\u00e8ge de l&rsquo;administration r\u00e9gionale de Lviv, pour exiger les trois mois de salaire qui leur sont dus et la clart\u00e9 quant \u00e0 l&rsquo;avenir de l&rsquo;entreprise. Un d\u00e9clin des ventes a conduit \u00e0 une situation critique, avec l&rsquo;ensemble des entrep\u00f4ts d\u00e9bordant de charbon. Et en raison des contributions qui sont dues pour le budget de l&rsquo;Etat, l&rsquo;entreprise n&rsquo;a pas de liquidit\u00e9s pour payer ses co\u00fbts actuels de production.<\/p><p>Olga Shkoropad, pr\u00e9sidente du Syndicat ind\u00e9pendant des Mines de Charbon d&rsquo;Ukraine, a indiqu\u00e9 que le personnel avait cess\u00e9 le travail parce que 90% des salaires de janvier, f\u00e9vrier et mars avaient \u00e9t\u00e9 mis en suspens. Les gens sont dispos\u00e9s \u00e0 reprendre le travail si les arri\u00e9r\u00e9s de salaires sont vers\u00e9s.<\/p><p>Irina Mayik, vice-pr\u00e9sidente de la section locale du Syndicat ind\u00e9pendant des Mines de Charbon d&rsquo;Ukraine a d\u00e9clar\u00e9&nbsp;:<\/p><p>&quot;Nous ne r\u00e9clamons pas d&rsquo;augmentation, payez-nous juste ce que vous nous devez. Ils disent que l&rsquo;entreprise est en perte&nbsp;; alors pourquoi les propri\u00e9taires ne ferment-ils pas ou ne restaurent-ils pas leur situation financi\u00e8re&nbsp;?&quot;<\/p><p>Les probl\u00e8mes \u00e9tant toujours non-r\u00e9solus, les travailleurs ont pr\u00e9vu deux actions de protestation \u00e0 Kiev, devant les b\u00e2timents du Cabinet minist\u00e9riel et du Fonds des Biens de l&rsquo;\u00c9tat ukrainien le 11 juin. Ils vont r\u00e9p\u00e9ter leurs revendications d&rsquo;apurer les arri\u00e9r\u00e9s de salaires et d&rsquo;assurer un fonctionnement durable de l&rsquo;entreprise.<\/p><p>Les salari\u00e9s de quatre exploitations de tourbe, propri\u00e9t\u00e9s de l&rsquo;\u00c9tat, Cherkassyrtorf, Rozhnitorf, Rovnetorf et Volyntorf, membres du Syndicat ind\u00e9pendant des Mines de Charbon d&rsquo;Ukraine, ont exprim\u00e9 des revendications similaires lors de leur manifestation devant les b\u00e2timents du Bureau du Procureur de la R\u00e9publique d&rsquo;Ukraine et du Minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9nergie le 30 mai \u00e0 Kiev. Parmi les revendications on retrouvait la p\u00e9rennisation des activit\u00e9s, l&rsquo;\u00e9limination des arri\u00e9r\u00e9s de salaires et la pr\u00e9servation, le d\u00e9veloppement et la modernisation de l&rsquo;industrie de la tourbe.<\/p><p>IndustriALL Global Union soutient la lutte de ses affili\u00e9s et des travailleurs des entreprises concern\u00e9es en faveur d&rsquo;un salaire \u00e9quitable et du versement en temps et en heure des salaires. Nous attendons de la direction qu&rsquo;elle accepte le plus t\u00f4t possible les revendications l\u00e9gitimes des travailleurs et travailleuses.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[425],"companies":[],"regions":[252],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-152223","article","type-article","status-publish","hentry","issues-workers-rights","regions-ukraine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ukraine : poursuite de la lutte pour le versement des salaires - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 3 juin, des centaines de travailleurs d&rsquo;ArcelorMittal Kryvyi Rih JSC, la plus grande entreprise sid\u00e9rurgique du pays, ont lanc\u00e9 un mouvement de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ukraine-poursuite-de-la-lutte-pour-le-versement-des-salaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ukraine : poursuite de la lutte pour le versement des salaires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 3 juin, des centaines de travailleurs d&rsquo;ArcelorMittal Kryvyi Rih JSC, la plus grande entreprise sid\u00e9rurgique du pays, ont lanc\u00e9 un mouvement de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ukraine-poursuite-de-la-lutte-pour-le-versement-des-salaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-08T00:56:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ukraine-poursuite-de-la-lutte-pour-le-versement-des-salaires\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ukraine-poursuite-de-la-lutte-pour-le-versement-des-salaires\/\",\"name\":\"Ukraine : poursuite de la lutte pour le versement des salaires - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-10T12:43:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-08T00:56:08+00:00\",\"description\":\"Le 3 juin, des centaines de travailleurs d&rsquo;ArcelorMittal Kryvyi Rih JSC, la plus grande entreprise sid\u00e9rurgique du pays, ont lanc\u00e9 un mouvement de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ukraine-poursuite-de-la-lutte-pour-le-versement-des-salaires\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ukraine-poursuite-de-la-lutte-pour-le-versement-des-salaires\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ukraine-poursuite-de-la-lutte-pour-le-versement-des-salaires\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ukraine : poursuite de la lutte pour le versement des salaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ukraine : poursuite de la lutte pour le versement des salaires - industriall-union","description":"Le 3 juin, des centaines de travailleurs d&rsquo;ArcelorMittal Kryvyi Rih JSC, la plus grande entreprise sid\u00e9rurgique du pays, ont lanc\u00e9 un mouvement de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ukraine-poursuite-de-la-lutte-pour-le-versement-des-salaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ukraine : poursuite de la lutte pour le versement des salaires","og_description":"Le 3 juin, des centaines de travailleurs d&rsquo;ArcelorMittal Kryvyi Rih JSC, la plus grande entreprise sid\u00e9rurgique du pays, ont lanc\u00e9 un mouvement de","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ukraine-poursuite-de-la-lutte-pour-le-versement-des-salaires\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-08T00:56:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ukraine-poursuite-de-la-lutte-pour-le-versement-des-salaires\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ukraine-poursuite-de-la-lutte-pour-le-versement-des-salaires\/","name":"Ukraine : poursuite de la lutte pour le versement des salaires - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2014-06-10T12:43:41+00:00","dateModified":"2025-02-08T00:56:08+00:00","description":"Le 3 juin, des centaines de travailleurs d&rsquo;ArcelorMittal Kryvyi Rih JSC, la plus grande entreprise sid\u00e9rurgique du pays, ont lanc\u00e9 un mouvement de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ukraine-poursuite-de-la-lutte-pour-le-versement-des-salaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ukraine-poursuite-de-la-lutte-pour-le-versement-des-salaires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/ukraine-poursuite-de-la-lutte-pour-le-versement-des-salaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ukraine : poursuite de la lutte pour le versement des salaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/152223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=152223"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=152223"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=152223"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=152223"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=152223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}