{"id":152111,"date":"2014-07-23T22:59:07","date_gmt":"2014-07-23T22:59:07","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/l-interdiction-de-la-greve-des-verriers-turcs-portee-devant-l-oit-avec-plainte-officielle\/"},"modified":"2025-02-07T23:07:50","modified_gmt":"2025-02-07T23:07:50","slug":"l-interdiction-de-la-greve-des-verriers-turcs-portee-devant-l-oit-avec-plainte-officielle","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-interdiction-de-la-greve-des-verriers-turcs-portee-devant-l-oit-avec-plainte-officielle\/","title":{"rendered":"L\u2019interdiction de la gr\u00e8ve des verriers turcs port\u00e9e devant l\u2019OIT avec plainte officielle"},"content":{"rendered":"

Le gouvernement a promulgu\u00e9 un d\u00e9cret le 27 juin<\/a> pour suspendre pendant 60 jours une importante gr\u00e8ve dans l’industrie verri\u00e8re en Turquie, en arguant qu’elle constituait un risque pour ”la sant\u00e9 publique et la s\u00e9curit\u00e9 nationale”. Cette d\u00e9marche du gouvernement contrevient  aux Conventions de l’OIT 87 et 98 sur la Libert\u00e9 syndicale et sur le Droit d’organisation et de n\u00e9gociation collective.<\/p>

La gr\u00e8ve de Kristal-\u0130\u015f, qui concerne 5.800 travailleurs et travailleuses, a d\u00e9but\u00e9 le 20 juin dans dix usines de la plus importante entreprise verri\u00e8re de Turquie, Sisecam.<\/p>

Le d\u00e9cret litigieux se fonde sur l’article 63 de la loi n° 6356 sur les Syndicats et les Conventions collectives. Cette l\u00e9gislation, de fait, interdit la gr\u00e8ve puisqu’elle impose un arbitrage obligatoire \u00e0 l’issue d’une suspension de 60 jours. Le gouvernement utilise cette l\u00e9gislation r\u00e9pressive de mani\u00e8re routini\u00e8re pour r\u00e9primer les travailleurs et les emp\u00eacher d’exercer leur droit de gr\u00e8ve. Il s’agit de la neuvi\u00e8me gr\u00e8ve importante r\u00e9prim\u00e9e de cette mani\u00e8re depuis l’an 2000. Le gouvernement n’a encore jamais donn\u00e9 de raison pour justifier en quoi les gr\u00e8ves des verriers ainsi suspendues constitueraient un danger pour la sant\u00e9 publique et la s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/p>

Le jour de la promulgation du d\u00e9cret, le 27 juin, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d’IndustriALL Global Union Jyrki Raina a \u00e9crit au Premier Ministre Recep Erdo\u011fan :<\/p>

Ceci constitue une attaque manifeste contre le droit de gr\u00e8ve, un des droits fondamentaux des travailleurs garantis par des conventions ratifi\u00e9es par le gouvernement turc et la jurisprudence de l’Organisation internationale du Travail.<\/p><\/blockquote>

Le 21 juillet, apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t de la plainte, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Raina a \u00e9crit au directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’OIT Guy Ryder<\/a> :<\/p>

“IndustriALL Global Union soutien pleinement la plainte mentionn\u00e9e ci-dessus. Nous souhaitons en appeler au Comit\u00e9 de la libert\u00e9 syndicale et \u00e0 la Commission d’experts pour l’application des conventions et recommandations.”<\/p>

Le Comit\u00e9 de la libert\u00e9 syndicale de l’OIT a par le pass\u00e9 statu\u00e9 en faveur de Kristal-\u0130\u015f lors d’une plainte contre le gouvernement pour abus de cette l\u00e9gislation.<\/p>

Les travailleurs et travailleuses de Kristal-\u0130\u015f \u015ei\u015fecam poursuivent leur mobilisation et entreprennent des actions comme une marche sur le si\u00e8ge de l’entreprise \u00e0 Istanbul.<\/p>

Vous pouvez consulter toute l’argumentation et des explications dans le text<\/a>e de la plainte<\/u> ici.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[423,425],"companies":[],"regions":[250],"sectors":[487],"article_tags":[513,529],"class_list":["post-152111","article","type-article","status-publish","hentry","issues-ilo-watch","issues-workers-rights","regions-turkiye","sectors-glass","article_tags-labour-laws","article_tags-strike"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019interdiction de la gr\u00e8ve des verriers turcs port\u00e9e devant l\u2019OIT avec plainte officielle - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le gouvernement a promulgu\u00e9 un d\u00e9cret le 27 juin pour suspendre pendant 60 jours une importante gr\u00e8ve dans l’industrie verri\u00e8re en Turquie, en\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-interdiction-de-la-greve-des-verriers-turcs-portee-devant-l-oit-avec-plainte-officielle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019interdiction de la gr\u00e8ve des verriers turcs port\u00e9e devant l\u2019OIT avec plainte officielle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gouvernement a promulgu\u00e9 un d\u00e9cret le 27 juin pour suspendre pendant 60 jours une importante gr\u00e8ve dans l’industrie verri\u00e8re en Turquie, en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-interdiction-de-la-greve-des-verriers-turcs-portee-devant-l-oit-avec-plainte-officielle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T23:07:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-interdiction-de-la-greve-des-verriers-turcs-portee-devant-l-oit-avec-plainte-officielle\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-interdiction-de-la-greve-des-verriers-turcs-portee-devant-l-oit-avec-plainte-officielle\/\",\"name\":\"L\u2019interdiction de la gr\u00e8ve des verriers turcs port\u00e9e devant l\u2019OIT avec plainte officielle - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-07-23T22:59:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T23:07:50+00:00\",\"description\":\"Le gouvernement a promulgu\u00e9 un d\u00e9cret le 27 juin pour suspendre pendant 60 jours une importante gr\u00e8ve dans l’industrie verri\u00e8re en Turquie, en\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-interdiction-de-la-greve-des-verriers-turcs-portee-devant-l-oit-avec-plainte-officielle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-interdiction-de-la-greve-des-verriers-turcs-portee-devant-l-oit-avec-plainte-officielle\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-interdiction-de-la-greve-des-verriers-turcs-portee-devant-l-oit-avec-plainte-officielle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019interdiction de la gr\u00e8ve des verriers turcs port\u00e9e devant l\u2019OIT avec plainte officielle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019interdiction de la gr\u00e8ve des verriers turcs port\u00e9e devant l\u2019OIT avec plainte officielle - industriall-union","description":"Le gouvernement a promulgu\u00e9 un d\u00e9cret le 27 juin pour suspendre pendant 60 jours une importante gr\u00e8ve dans l’industrie verri\u00e8re en Turquie, en","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-interdiction-de-la-greve-des-verriers-turcs-portee-devant-l-oit-avec-plainte-officielle\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019interdiction de la gr\u00e8ve des verriers turcs port\u00e9e devant l\u2019OIT avec plainte officielle","og_description":"Le gouvernement a promulgu\u00e9 un d\u00e9cret le 27 juin pour suspendre pendant 60 jours une importante gr\u00e8ve dans l’industrie verri\u00e8re en Turquie, en","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-interdiction-de-la-greve-des-verriers-turcs-portee-devant-l-oit-avec-plainte-officielle\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-07T23:07:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-interdiction-de-la-greve-des-verriers-turcs-portee-devant-l-oit-avec-plainte-officielle\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-interdiction-de-la-greve-des-verriers-turcs-portee-devant-l-oit-avec-plainte-officielle\/","name":"L\u2019interdiction de la gr\u00e8ve des verriers turcs port\u00e9e devant l\u2019OIT avec plainte officielle - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2014-07-23T22:59:07+00:00","dateModified":"2025-02-07T23:07:50+00:00","description":"Le gouvernement a promulgu\u00e9 un d\u00e9cret le 27 juin pour suspendre pendant 60 jours une importante gr\u00e8ve dans l’industrie verri\u00e8re en Turquie, en","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-interdiction-de-la-greve-des-verriers-turcs-portee-devant-l-oit-avec-plainte-officielle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-interdiction-de-la-greve-des-verriers-turcs-portee-devant-l-oit-avec-plainte-officielle\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/l-interdiction-de-la-greve-des-verriers-turcs-portee-devant-l-oit-avec-plainte-officielle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019interdiction de la gr\u00e8ve des verriers turcs port\u00e9e devant l\u2019OIT avec plainte officielle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/152111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=152111"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=152111"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=152111"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=152111"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=152111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}