{"id":152060,"date":"2014-08-21T15:30:25","date_gmt":"2014-08-21T15:30:25","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/renforcement-des-capacites-en-egypte\/"},"modified":"2025-02-07T22:22:47","modified_gmt":"2025-02-07T22:22:47","slug":"renforcement-des-capacites-en-egypte","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/renforcement-des-capacites-en-egypte\/","title":{"rendered":"Renforcement des capacit\u00e9s en \u00c9gypte"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s les actions revendicatives de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, on a assist\u00e9 \u00e0 une augmentation du nombre de syndicats ind\u00e9pendants en \u00c9gypte.&nbsp;<\/p><p>Au cours de la premi\u00e8re quinzaine d&rsquo;ao\u00fbt, IndustriALL Global Union a organis\u00e9 quatre s\u00e9minaires de renforcement des capacit\u00e9s destin\u00e9s aux syndicats industriels en \u00c9gypte. Les 80 repr\u00e9sentant(e)s de syndicats affili\u00e9s et d&rsquo;\u00e9ventuels affili\u00e9s dans les industries de la m\u00e9tallurgie, de la p\u00e9trochimie, du textile, du p\u00e9trole et du gaz, ont \u00e9t\u00e9 initi\u00e9s \u00e0 des strat\u00e9gies d&rsquo;acquisition de comp\u00e9tences dans le domaine de la syndicalisation.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p><p>L&rsquo;\u00c9gypte est l&rsquo;un des pays du Moyen-Orient et d&rsquo;Afrique du Nord (MENA) qui ont le plus grand nombre d&rsquo;entreprises multinationales (EMN). C&rsquo;est \u00e9galement l&rsquo;un des quatre grands pays de la r\u00e9gion MENA qui abritent les EMN signataires d&rsquo;accords-cadres mondiaux (ACM).<\/p><p>Le programme de IndustriALL comportait une pr\u00e9sentation d&rsquo;outils internationaux pour la syndicalisation et la d\u00e9fense des droits des travailleurs et travailleuses dans les EMN et leurs cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement. Les r\u00e9unions ont permis d&rsquo;examiner des strat\u00e9gies d&rsquo;application des ECM et des principes directeurs de l&rsquo;OCDE \u00e0 l&#039;intention des entreprises multinationales, ainsi que d&rsquo;une mise en r\u00e9seau au niveau de l&rsquo;entreprise.<\/p><p>Des experts ont partag\u00e9 leurs connaissances des normes internationales du travail et des conventions de l&rsquo;OIT ayant trait au projet actuel de loi du travail pr\u00e9sent\u00e9 par le gouvernement \u00e9gyptien. Les participant(e)s ont insist\u00e9 sur l&rsquo;absence d&rsquo;une l\u00e9gislation sur les libert\u00e9s syndicales qui constitue un v\u00e9ritable d\u00e9fi pour le d\u00e9veloppement et la croissance d&rsquo;un mouvement syndical ind\u00e9pendant et d&rsquo;une d\u00e9mocratie au travail en \u00c9gypte. Ils ont demand\u00e9 au gouvernement et aux autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes d&rsquo;adopter de toute urgence le projet discut\u00e9 et pr\u00e9sent\u00e9 par les syndicats.<\/p><p>Les discussions intenses et les id\u00e9es exprim\u00e9es au niveau de l&rsquo;industrie et du pays ont permis aux repr\u00e9sentant(e)s de d\u00e9terminer des objectifs communs et d&rsquo;\u00e9laborer des strat\u00e9gies pour les branches industrielles respectives. La croissance syndicale, l&rsquo;adoption de lois justes concernant le travail et les syndicats, la syndicalisation et la coordination au niveau de l&rsquo;industrie sont les principaux objectifs d&rsquo;un travail r\u00e9alis\u00e9 en commun dans l&rsquo;avenir.<\/p><p>Kemal \u00d6zkan, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de IndustriALL Global Union, dit:<\/p><blockquote><p>Malgr\u00e9 les d\u00e9fis s\u00e9rieux auxquels nos coll\u00e8gues \u00e9gyptiens sont confront\u00e9s dans les syndicats ind\u00e9pendants, leur volont\u00e9 ferme et leur enthousiasme constituent encore la force majeure de la lutte des travailleurs et travailleuses pour un avenir meilleur. IndustriALL est satisfait des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans la coop\u00e9ration et poursuivra ses efforts visant \u00e0 inclure davantage nos coll\u00e8gues \u00e9gyptiens au sein de notre famille mondiale.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[396,407,409],"companies":[],"regions":[291],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-152060","article","type-article","status-publish","hentry","issues-building-strong-unions","issues-global-framework-agreements","issues-multinational-companies-mncs","regions-egypt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Renforcement des capacit\u00e9s en \u00c9gypte - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apr\u00e8s les actions revendicatives de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, on a assist\u00e9 \u00e0 une augmentation du nombre de syndicats ind\u00e9pendants en \u00c9gypte.&nbsp;Au cours de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/renforcement-des-capacites-en-egypte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renforcement des capacit\u00e9s en \u00c9gypte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s les actions revendicatives de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, on a assist\u00e9 \u00e0 une augmentation du nombre de syndicats ind\u00e9pendants en \u00c9gypte.&nbsp;Au cours de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/renforcement-des-capacites-en-egypte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T22:22:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/renforcement-des-capacites-en-egypte\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/renforcement-des-capacites-en-egypte\/\",\"name\":\"Renforcement des capacit\u00e9s en \u00c9gypte - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-08-21T15:30:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T22:22:47+00:00\",\"description\":\"Apr\u00e8s les actions revendicatives de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, on a assist\u00e9 \u00e0 une augmentation du nombre de syndicats ind\u00e9pendants en \u00c9gypte.&nbsp;Au cours de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/renforcement-des-capacites-en-egypte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/renforcement-des-capacites-en-egypte\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/renforcement-des-capacites-en-egypte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Renforcement des capacit\u00e9s en \u00c9gypte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renforcement des capacit\u00e9s en \u00c9gypte - industriall-union","description":"Apr\u00e8s les actions revendicatives de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, on a assist\u00e9 \u00e0 une augmentation du nombre de syndicats ind\u00e9pendants en \u00c9gypte.&nbsp;Au cours de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/renforcement-des-capacites-en-egypte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Renforcement des capacit\u00e9s en \u00c9gypte","og_description":"Apr\u00e8s les actions revendicatives de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, on a assist\u00e9 \u00e0 une augmentation du nombre de syndicats ind\u00e9pendants en \u00c9gypte.&nbsp;Au cours de","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/renforcement-des-capacites-en-egypte\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-07T22:22:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/renforcement-des-capacites-en-egypte\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/renforcement-des-capacites-en-egypte\/","name":"Renforcement des capacit\u00e9s en \u00c9gypte - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2014-08-21T15:30:25+00:00","dateModified":"2025-02-07T22:22:47+00:00","description":"Apr\u00e8s les actions revendicatives de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, on a assist\u00e9 \u00e0 une augmentation du nombre de syndicats ind\u00e9pendants en \u00c9gypte.&nbsp;Au cours de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/renforcement-des-capacites-en-egypte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/renforcement-des-capacites-en-egypte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/renforcement-des-capacites-en-egypte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Renforcement des capacit\u00e9s en \u00c9gypte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/152060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=152060"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=152060"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=152060"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=152060"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=152060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}