du 13 mai dernier<\/a>. Le rapport montre qu’en d\u00e9pit de variations de niveaux de monoxyde de carbone et de temp\u00e9ratures excessivement \u00e9lev\u00e9es avant l’accident, les mineurs ont poursuivi le travail.<\/p>De mani\u00e8re inqui\u00e9tante, les inspecteurs ont \u00e9galement d\u00e9couvert que la plupart des rapports de s\u00e9curit\u00e9 ne correspondaient pas aux donn\u00e9es des capteurs. Ils ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement falsifi\u00e9s. Dans certains cas, les rapports de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9taient des copi\u00e9s-coll\u00e9s de ceux de la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. Les inspecteurs ont d\u00e9nombr\u00e9 un total de 48 capteurs de gaz et 19 de monoxyde de carbone mais beaucoup \u00e9taient hors d’usage et exempts d’un calibrage ad\u00e9quat. M\u00eame ceux qui \u00e9taient op\u00e9rationnels n’\u00e9taient pas calibr\u00e9s de sorte \u00e0 mesurer les niveaux de gaz.<\/p>
“Les capteurs de gaz mis en place pour surveiller la qualit\u00e9 de l’air dans la mine ont d\u00e9tect\u00e9 le d\u00e9but de l’accident mais cette situation n’a pas \u00e9t\u00e9 prise en compte par les responsables de la compagnie,” dit le rapport.<\/p>
Quatre jours apr\u00e8s la catastrophe, les inspecteurs ont relev\u00e9 des niveaux de monoxyde de carbone qui \u00e9taient toujours potentiellement mortels, \u00e0 500ppm, soit dix fois plus que la limite d’exposition recommand\u00e9e de 50ppm. Le rapport pr\u00e9cise que des masques \u00e0 gaz sont cruciaux pour des mineurs qui sont expos\u00e9s \u00e0 de hauts taux de monoxyde de carbone et cependant, les masques n’\u00e9taient pas contr\u00f4l\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement. Suivant les rapports d’autopsie, 85% des d\u00e9c\u00e8s sont attribuables \u00e0 un empoisonnement au monoxyde de carbone.<\/p>
De mani\u00e8re cruciale, on peut affirmer que le syst\u00e8me de ventilation n’\u00e9tait pas ad\u00e9quat par rapport \u00e0 l’expansion rapide qu’a connu la mine au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es et n’a pas \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9 en cons\u00e9quence. Les plans de la ventilation de la mine ne correspondaient m\u00eame pas au syst\u00e8me r\u00e9ellement en place dans les galeries.<\/p>
Le rapport incrimine la mauvaise ventilation pour avoir en r\u00e9alit\u00e9 acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 la perte de vies, car elle a \u00e9t\u00e9 incapable de renverser le flux de monoxyde de carbone dans les galeries en cr\u00e9ant des espaces mortels pour les mineurs. Il d\u00e9signe aussi le syst\u00e8me de ventilation comme “facteur tr\u00e8s n\u00e9gatif” pour les op\u00e9rations de sauvetage.<\/p>
De plus, des critiques sont adress\u00e9es aux syst\u00e8mes de communication qui ne fonctionnaient pas ou ne rencontraient pas les normes pour des activit\u00e9s souterraines. Il n’y avait pas de plan d’\u00e9vacuation ni de formation professionnelle obligatoire pour les travailleurs en mati\u00e8re de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9.<\/p>
Kemal \u00d6zkan, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d’IndustriALL Global Union, a conduit une mission internationale de solidarit\u00e9 en Turquie dans le sillage de la catastrophe mini\u00e8re de Soma. Il d\u00e9clare :<\/p>
“L’invraisemblable m\u00e9pris de la s\u00e9curit\u00e9 des mineurs de la part des propri\u00e9taires, de la direction et des autorit\u00e9s d\u00e9fie pratiquement l’entendement. Des vies ont \u00e9t\u00e9 sacrifi\u00e9es \u00e0 cause de mensonges. Dans une course au profit sans r\u00e9pit, de mani\u00e8re coupable, des alarmes de capteurs ont \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9es, des rapports de s\u00e9curit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 falsifi\u00e9s et des syst\u00e8mes de ventilation laiss\u00e9s d\u00e9faillants. S’en est suivi l’homicide industriel de Soma qui laisse un bilan de 301 mineurs d\u00e9c\u00e9d\u00e9s et 432 orphelins. Le rapport n’est ni plus ni moins qu’une honte pour l’industrie mini\u00e8re turque.<\/p>
Le mod\u00e8le d’activit\u00e9 \u00e0 haute intensit\u00e9 depuis que Soma K\u00f6m\u00fcr \u0130\u015fletmeleri A.\u015e. a pris les commandes en 2009 a men\u00e9 \u00e0 des niveaux de production 2,5 fois plus \u00e9lev\u00e9s que ce qui \u00e9tait pr\u00e9vu. L’entreprise a pu extraire 15 millions de tonnes de charbon \u00e0 l’\u00e9ch\u00e9ance de mai 2014 au lieu de l’objectif d’origine qui \u00e9tait mars 2017. Le rapport indique : “Nous sommes d’avis que ces donn\u00e9es confirment les affirmations et accusations des travailleurs concernant une charge de travail largement accentu\u00e9e et des pressions quant \u00e0 la production.”<\/p>
Un rapport compl\u00e9mentaire sur la catastrophe de Soma produit par l’association turque des chambres d’ing\u00e9nieurs et architectes TMMOB pr\u00e9cise : “La raison de ce carnage est la privatisation, la marchandisation et les politiques d’externalisation des douze derni\u00e8res ann\u00e9es dans le secteur minier ainsi que dans le domaine de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9.”<\/p>
Le rapport d’expertise, qui sera utilis\u00e9 par le procureur dans le cadre de ses inculpations, met en \u00e9vidence les personnes qu’il consid\u00e8re comme coupables de cet accident. La longue liste comprend : l’employeur, les repr\u00e9sentants de l’employeur, le contr\u00f4leur permanent, le contr\u00f4leur technique, tous les contr\u00f4leurs charg\u00e9s de la s\u00e9curit\u00e9, tous les experts en s\u00e9curit\u00e9, l’ing\u00e9nieur responsable de la ventilation des galeries, les responsables de l’enregistrement des donn\u00e9es des capteurs, l’ing\u00e9nieur en chef pour le contr\u00f4le de TKI et tous les ing\u00e9nieurs charg\u00e9s de contr\u00f4le de TKI, le directeur g\u00e9n\u00e9ral des mines, tous les repr\u00e9sentants du directorat g\u00e9n\u00e9ral des mines et les inspecteurs du minist\u00e8re du travail et de la s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/p>
Le rapport conclut : “Notre coll\u00e8ge est d’avis qu’il y a eu de nombreux actes n\u00e9gligents et manquements et qu’au bout du compte, cet accident \u00e9tait \u00e9vitable.”<\/p>
Pour davantage d’informations, veuillez prendre contact avec :<\/p>
L\u00e9onie Guguen, Charg\u00e9e de Communication, IndustriALL Global Union<\/p>
T\u00e9l : +41 (0)22 308 50 23<\/p>
Portable : +41 (0)79 137 54 36<\/p>
lguguen@industriall-union.org<\/p>
press@industriall-union.org<\/p>
www.industriall-union.org<\/a> <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[403,402],"companies":[],"regions":[250],"sectors":[495],"article_tags":[521],"class_list":["post-151983","article","type-article","status-publish","hentry","issues-convention-176-mine-safety","issues-health-and-safety","regions-turkiye","sectors-mining","article_tags-press-release"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe rapport d\u00e9montre que la mine de Soma \u00e9tait un pi\u00e8ge mortel - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le tant attendu rapport d’expertise de 126 pages, requis par le procureur turc, d\u00e9clare clairement que la catastrophe \u00e9tait \u00e9vitable. Alors que huit\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-rapport-demontre-que-la-mine-de-soma-etait-un-piege-mortel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le rapport d\u00e9montre que la mine de Soma \u00e9tait un pi\u00e8ge mortel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le tant attendu rapport d’expertise de 126 pages, requis par le procureur turc, d\u00e9clare clairement que la catastrophe \u00e9tait \u00e9vitable. Alors que huit\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-rapport-demontre-que-la-mine-de-soma-etait-un-piege-mortel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T21:05:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-rapport-demontre-que-la-mine-de-soma-etait-un-piege-mortel\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-rapport-demontre-que-la-mine-de-soma-etait-un-piege-mortel\/\",\"name\":\"Le rapport d\u00e9montre que la mine de Soma \u00e9tait un pi\u00e8ge mortel - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-10-02T13:46:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T21:05:33+00:00\",\"description\":\"Le tant attendu rapport d’expertise de 126 pages, requis par le procureur turc, d\u00e9clare clairement que la catastrophe \u00e9tait \u00e9vitable. Alors que huit\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-rapport-demontre-que-la-mine-de-soma-etait-un-piege-mortel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-rapport-demontre-que-la-mine-de-soma-etait-un-piege-mortel\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-rapport-demontre-que-la-mine-de-soma-etait-un-piege-mortel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le rapport d\u00e9montre que la mine de Soma \u00e9tait un pi\u00e8ge mortel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le rapport d\u00e9montre que la mine de Soma \u00e9tait un pi\u00e8ge mortel - industriall-union","description":"Le tant attendu rapport d’expertise de 126 pages, requis par le procureur turc, d\u00e9clare clairement que la catastrophe \u00e9tait \u00e9vitable. Alors que huit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-rapport-demontre-que-la-mine-de-soma-etait-un-piege-mortel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le rapport d\u00e9montre que la mine de Soma \u00e9tait un pi\u00e8ge mortel","og_description":"Le tant attendu rapport d’expertise de 126 pages, requis par le procureur turc, d\u00e9clare clairement que la catastrophe \u00e9tait \u00e9vitable. Alors que huit","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-rapport-demontre-que-la-mine-de-soma-etait-un-piege-mortel\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-07T21:05:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-rapport-demontre-que-la-mine-de-soma-etait-un-piege-mortel\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-rapport-demontre-que-la-mine-de-soma-etait-un-piege-mortel\/","name":"Le rapport d\u00e9montre que la mine de Soma \u00e9tait un pi\u00e8ge mortel - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-10-02T13:46:05+00:00","dateModified":"2025-02-07T21:05:33+00:00","description":"Le tant attendu rapport d’expertise de 126 pages, requis par le procureur turc, d\u00e9clare clairement que la catastrophe \u00e9tait \u00e9vitable. Alors que huit","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-rapport-demontre-que-la-mine-de-soma-etait-un-piege-mortel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-rapport-demontre-que-la-mine-de-soma-etait-un-piege-mortel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-rapport-demontre-que-la-mine-de-soma-etait-un-piege-mortel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le rapport d\u00e9montre que la mine de Soma \u00e9tait un pi\u00e8ge mortel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/151983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=151983"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=151983"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=151983"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=151983"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=151983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}