{"id":151760,"date":"2015-01-29T13:42:14","date_gmt":"2015-01-29T13:42:14","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/faire-avancer-la-cause-des-femmes-dans-la-region-mena\/"},"modified":"2025-02-07T17:32:14","modified_gmt":"2025-02-07T17:32:14","slug":"faire-avancer-la-cause-des-femmes-dans-la-region-mena","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/faire-avancer-la-cause-des-femmes-dans-la-region-mena\/","title":{"rendered":"Faire avancer la cause des femmes dans la r\u00e9gion MENA"},"content":{"rendered":"<p>En \u00c9gypte, les participantes ont choisi des coordinatrices et ont cr\u00e9\u00e9 un r\u00e9seau national des femmes. Les syndicats ind\u00e9pendants indiquent un besoin de davantage d&rsquo;\u00e9ducation pour les femmes et que plus de structures qui leur soient d\u00e9di\u00e9es sur les lieux de travail seraient utiles.<\/p><p>Les femmes libanaises ont relev\u00e9 que leurs d\u00e9fis \u00e9taient la faible participation des femmes au niveau du travail syndical et le peu de conscience et de connaissance de ce que font les syndicats. Elles souhaitent d\u00e9passer ces probl\u00e8mes en am\u00e9liorant la communication aupr\u00e8s des femmes travailleuses, en \u00e9tablissant des r\u00e9seaux avec des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et en lan\u00e7ant des campagnes nationales pour promouvoir la participation des femmes au travail syndical.<\/p><p>Ensuite viendra le tour des femmes en Irak et au Kowe\u00eft. S&rsquo;agissant de l&rsquo;Irak, IndustriALL a nomin\u00e9 Hashmeya Muhsin al-Saadawi, la pr\u00e9sidente du Syndicat des Centrales et R\u00e9seaux \u00e9lectriques de Bassora et membre du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif d&rsquo;IndustriALL, pour le Prix International Arthur Svensson pour les droits syndicaux. Depuis son \u00e9lection en tant que pr\u00e9sidente de son syndicat, elle a \u00e9t\u00e9 constamment confront\u00e9e \u00e0 du harc\u00e8lement et des attaques aussi bien de la part du gouvernement, des politiques que des employeurs. Encore plus inqui\u00e9tant, \u00e0 de nombreuses reprises, elle a \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 de graves menaces de la part de milices arm\u00e9es de Bassora.<\/p><p>Hashmeya Muhsin al-Saadawi s&rsquo;est pr\u00e9sent\u00e9e aux r\u00e9centes \u00e9lections parlementaires et a re\u00e7u \u00e0 cette occasion plusieurs menaces de mort. Voyant que ces agressions et ne la dissuadait pas de pr\u00e9senter sa candidature, ces menaces de mort ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tendues aux membres de sa famille, dont son fils. Elle n&rsquo;a pas obtenu de si\u00e8ge au parlement mais a termin\u00e9 sa campagne \u00e9lectorale sans dommages.<\/p><p>Hashmeya Muhsin al-Saadawi est avant tout une leader syndicale efficace. Une femme parvenant \u00e0 la barre d&rsquo;un syndicat au Moyen-Orient est une r\u00e9ussite qui doit \u00eatre applaudie et reproduite. Il est d&rsquo;une importance fondamentale de promouvoir la pr\u00e9sence de femmes \u00e0 des postes de direction dans le cadre d&rsquo;un processus plus vaste d&rsquo;\u00e9mancipation des femmes.<\/p><p>Jyrki Raina, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;IndustriALL dit d&rsquo;Hashmeya Muhsin al-Saadawi qu&rsquo;elle est &ldquo;l&rsquo;une des personnes les plus courageuses qu&rsquo;il m&rsquo;a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 de rencontrer au cours de mes longues ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rience au sein du mouvement syndical international.&rdquo;<\/p><p>Les syndicats \u0153uvrent \u00e0 mettre fin \u00e0 la violence et \u00e0 toute forme de discrimination contre les femmes et exigent un plein respect de leurs droits en tant que personnes et syndicalistes. L&rsquo;un d&rsquo;entre eux est l&rsquo;UMMI (Syndicat des M\u00e9tallurgistes et M\u00e9caniciens d&rsquo;Iran). Il a publi\u00e9 l&rsquo;an dernier une \u00e9dition sp\u00e9ciale dans laquelle il soulevait les questions suivantes&nbsp;:<\/p><p>&ldquo;N&rsquo;est-ce pas de la violence, lorsque Reyhaneh Jabbari est ex\u00e9cut\u00e9e pour avoir d\u00e9fendu son honneur en tuant son violeur&nbsp;? N&rsquo;est pas de la violence quand Nasrin Sotoudeh est arr\u00eat\u00e9e et mise en prison pour avoir protest\u00e9 en faveur de ses droits&nbsp;? Ces cas \u00e0 Ispahan de femmes victimes d&rsquo;attaques \u00e0 l&rsquo;acide ne sont-ils pas de la violence \u00e0 l&rsquo;encontre des femmes&nbsp;? N&rsquo;est-ce pas de la violence lorsque les \u00e9pouses des gr\u00e9vistes des charbonnages de Bafgh sont menac\u00e9es par les forces de s\u00e9curit\u00e9 parce qu&rsquo;elles soutiennent les actions de leurs maris&nbsp;? N&rsquo;est-ce pas de la violence lorsque des militants syndicaux sont arr\u00eat\u00e9s en pr\u00e9sence de leurs femmes et de leurs enfants aux petites heures du jour&nbsp;? N&rsquo;est-ce pas de la violence quand des femmes sont tu\u00e9es ou viol\u00e9es en Irak, Syrie et \u00e0 Koban\u00e9 par des mercenaires qui ont \u00e9t\u00e9 parachut\u00e9s au milieu de la guerre au Moyen-Orient&nbsp;? La traite des femmes et le commerce du sexe ne sont-elles pas les formes les plus r\u00e9pandues de mercantilisme et de violence au d\u00e9triment des femmes&nbsp;?&rdquo;<\/p><p>La r\u00e9gion MENA sera une priorit\u00e9 d&rsquo;IndustriALL en 2015 et nous allons continuer \u00e0 y soutenir les structures des femmes travailleuses.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[397],"companies":[],"regions":[288],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-151760","article","type-article","status-publish","hentry","issues-women","regions-middle-east-and-north-africa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Faire avancer la cause des femmes dans la r\u00e9gion MENA - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En \u00c9gypte, les participantes ont choisi des coordinatrices et ont cr\u00e9\u00e9 un r\u00e9seau national des femmes. Les syndicats ind\u00e9pendants indiquent un besoin de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/faire-avancer-la-cause-des-femmes-dans-la-region-mena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faire avancer la cause des femmes dans la r\u00e9gion MENA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En \u00c9gypte, les participantes ont choisi des coordinatrices et ont cr\u00e9\u00e9 un r\u00e9seau national des femmes. Les syndicats ind\u00e9pendants indiquent un besoin de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/faire-avancer-la-cause-des-femmes-dans-la-region-mena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T17:32:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/faire-avancer-la-cause-des-femmes-dans-la-region-mena\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/faire-avancer-la-cause-des-femmes-dans-la-region-mena\/\",\"name\":\"Faire avancer la cause des femmes dans la r\u00e9gion MENA - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-29T13:42:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T17:32:14+00:00\",\"description\":\"En \u00c9gypte, les participantes ont choisi des coordinatrices et ont cr\u00e9\u00e9 un r\u00e9seau national des femmes. Les syndicats ind\u00e9pendants indiquent un besoin de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/faire-avancer-la-cause-des-femmes-dans-la-region-mena\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/faire-avancer-la-cause-des-femmes-dans-la-region-mena\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/faire-avancer-la-cause-des-femmes-dans-la-region-mena\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Faire avancer la cause des femmes dans la r\u00e9gion MENA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faire avancer la cause des femmes dans la r\u00e9gion MENA - industriall-union","description":"En \u00c9gypte, les participantes ont choisi des coordinatrices et ont cr\u00e9\u00e9 un r\u00e9seau national des femmes. Les syndicats ind\u00e9pendants indiquent un besoin de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/faire-avancer-la-cause-des-femmes-dans-la-region-mena\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Faire avancer la cause des femmes dans la r\u00e9gion MENA","og_description":"En \u00c9gypte, les participantes ont choisi des coordinatrices et ont cr\u00e9\u00e9 un r\u00e9seau national des femmes. Les syndicats ind\u00e9pendants indiquent un besoin de","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/faire-avancer-la-cause-des-femmes-dans-la-region-mena\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-07T17:32:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/faire-avancer-la-cause-des-femmes-dans-la-region-mena\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/faire-avancer-la-cause-des-femmes-dans-la-region-mena\/","name":"Faire avancer la cause des femmes dans la r\u00e9gion MENA - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2015-01-29T13:42:14+00:00","dateModified":"2025-02-07T17:32:14+00:00","description":"En \u00c9gypte, les participantes ont choisi des coordinatrices et ont cr\u00e9\u00e9 un r\u00e9seau national des femmes. Les syndicats ind\u00e9pendants indiquent un besoin de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/faire-avancer-la-cause-des-femmes-dans-la-region-mena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/faire-avancer-la-cause-des-femmes-dans-la-region-mena\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/faire-avancer-la-cause-des-femmes-dans-la-region-mena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Faire avancer la cause des femmes dans la r\u00e9gion MENA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/151760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=151760"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=151760"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=151760"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=151760"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=151760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}