La l\u00e9gislation turque du travail sur les syndicats et la convention collective de travail, loi num\u00e9ro 6356, comporte une disposition selon laquelle “une gr\u00e8ve ou un lock-out l\u00e9gal, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 ou a commenc\u00e9, peut \u00eatre suspendu par d\u00e9cret par d\u00e9cision du Conseil des ministres pour une p\u00e9riode de 60 jours, s’il risque de compromettre la sant\u00e9 publique ou la s\u00e9curit\u00e9 nationale. La suspension prend effet \u00e0 la date de publication du d\u00e9cret“.<\/p>
Le d\u00e9cret gouvernemental, sign\u00e9 par le pr\u00e9sident Recep Tayyip Erdogan, le Premier ministre Ahmet Davuto\u011flu et l’ensemble du cabinet, consid\u00e8re la gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes comme “risquant de compromettre la s\u00e9curit\u00e9 nationale”.<\/p>
Ce n’est pas nouveau pour les syndicats turcs – en 2014, des gr\u00e8ves dans les secteurs du verre et des mines avaient \u00e9t\u00e9 interdites par le m\u00eame gouvernement et pour la m\u00eame raison.<\/p>
“Le droit de gr\u00e8ve n’existe plus en Turquie”, dit Kemal \u00d6zkan, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de IndustriALL Global Union. “Ce droit fondamental, garanti par la Constitution du pays et par les normes internationales ratifi\u00e9es par le gouvernement, existe seulement sur le papier, non dans la r\u00e9alit\u00e9”.<\/p>
La loi \u00e9tablit \u00e9galement que “si un accord n’intervient pas avant la date d’expiration de la p\u00e9riode de suspension, le Conseil sup\u00e9rieur d’arbitrage r\u00e8gle le diff\u00e9rend \u00e0 la demande de l’une des parties dans un d\u00e9lai de six jours ouvrables. Sinon, la comp\u00e9tence du syndicat ouvrier est annul\u00e9e”.<\/p>
C’est l’indication claire que la soi-disant “suspension” est en fait une “interdiction” en termes r\u00e9els, du fait qu’il n’y a aucune possibilit\u00e9 de poursuivre la gr\u00e8ve apr\u00e8s la p\u00e9riode de 60 jours.<\/p>
Birlesik Metal-Is adressera certainement un recours au Conseil d’\u00c9tat pour l’annulation du D\u00e9cret gouvernemental avec une demande de suspension de son ex\u00e9cution pour \u00eatre en mesure de poursuivre la gr\u00e8ve.<\/p>
Toutefois, la derni\u00e8re exp\u00e9rience dans l’industrie du verre en 2014 n’a pas \u00e9t\u00e9 positive du fait que le Conseil d’\u00c9tat a statu\u00e9 en faveur du gouvernement, \u00e0 l’inverse de la jurisprudence pr\u00e9c\u00e9dente bas\u00e9e sur des arguments \u00e9conomiques plut\u00f4t que de la protection des droits fondamentaux.<\/p>
Kemal \u00d6zkan pr\u00e9cise \u00e9galement:<\/p>
Il est scandaleux de voir le gouvernement turc enfreindre sans discernement des droits fondamentaux. Cependant nous ne renoncerons jamais et continuerons d’apporter notre soutien et notre solidarit\u00e9 au syndicat Birlesik Metal-Is.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[396,425],"companies":[],"regions":[250],"sectors":[481],"article_tags":[529],"class_list":["post-151750","article","type-article","status-publish","hentry","issues-building-strong-unions","issues-workers-rights","regions-turkiye","sectors-base-metals","article_tags-strike"],"acf":[],"yoast_head":"\n
La gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes interdite en Turquie - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La l\u00e9gislation turque du travail sur les syndicats et la convention collective de travail, loi num\u00e9ro 6356, comporte une disposition selon laquelle\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-des-metallurgistes-interdite-en-turquie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes interdite en Turquie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La l\u00e9gislation turque du travail sur les syndicats et la convention collective de travail, loi num\u00e9ro 6356, comporte une disposition selon laquelle\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-des-metallurgistes-interdite-en-turquie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T17:26:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-des-metallurgistes-interdite-en-turquie\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-des-metallurgistes-interdite-en-turquie\/\",\"name\":\"La gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes interdite en Turquie - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-30T14:37:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T17:26:24+00:00\",\"description\":\"La l\u00e9gislation turque du travail sur les syndicats et la convention collective de travail, loi num\u00e9ro 6356, comporte une disposition selon laquelle\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-des-metallurgistes-interdite-en-turquie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-des-metallurgistes-interdite-en-turquie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-des-metallurgistes-interdite-en-turquie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes interdite en Turquie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes interdite en Turquie - industriall-union","description":"La l\u00e9gislation turque du travail sur les syndicats et la convention collective de travail, loi num\u00e9ro 6356, comporte une disposition selon laquelle","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-des-metallurgistes-interdite-en-turquie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes interdite en Turquie","og_description":"La l\u00e9gislation turque du travail sur les syndicats et la convention collective de travail, loi num\u00e9ro 6356, comporte une disposition selon laquelle","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-des-metallurgistes-interdite-en-turquie\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-07T17:26:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-des-metallurgistes-interdite-en-turquie\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-des-metallurgistes-interdite-en-turquie\/","name":"La gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes interdite en Turquie - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2015-01-30T14:37:40+00:00","dateModified":"2025-02-07T17:26:24+00:00","description":"La l\u00e9gislation turque du travail sur les syndicats et la convention collective de travail, loi num\u00e9ro 6356, comporte une disposition selon laquelle","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-des-metallurgistes-interdite-en-turquie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-des-metallurgistes-interdite-en-turquie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/la-greve-des-metallurgistes-interdite-en-turquie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La gr\u00e8ve des m\u00e9tallurgistes interdite en Turquie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/151750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=151750"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=151750"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=151750"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=151750"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=151750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}