{"id":151668,"date":"2015-03-05T14:07:47","date_gmt":"2015-03-05T14:07:47","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/appel-a-l-assemblee-generale-de-roche-pour-mettre-fin-aux-infractions-des-fournisseurs-en-turquie\/"},"modified":"2025-02-07T16:27:47","modified_gmt":"2025-02-07T16:27:47","slug":"appel-a-l-assemblee-generale-de-roche-pour-mettre-fin-aux-infractions-des-fournisseurs-en-turquie","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-a-l-assemblee-generale-de-roche-pour-mettre-fin-aux-infractions-des-fournisseurs-en-turquie\/","title":{"rendered":"Appel \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de Roche pour mettre fin aux infractions des fournisseurs en Turquie"},"content":{"rendered":"

Les syndicats ont demand\u00e9 \u00e0 Roche de respecter ses obligations sur sa cha\u00eene d’approvisionnement et les engagements \u00e9thiques qui ont \u00e9t\u00e9 pris. Ils ont insist\u00e9 pour que son entreprise partenaire Deva reconnaisse Petrol-Is et n\u00e9gocie avec ce syndicat. Les travailleurs et travailleuses dans de grandes usines de Deva \u00e0 \u00c7erkezk\u00f6y, Kartepe et dans la zone Topkap\u0131 \u00e0 Istanbul sont l’objet d’une attaque brutale de la direction depuis 2010. <\/p>

Prendre connaissance ici de l’ampleur des infractions commises par Deva<\/a>, et de l’inaction du g\u00e9ant pharmaceutique Roche.<\/p>

En d\u00e9fiant agressivement les l\u00e9gislations du travail nationales et internationales afin de garder \u00e0 tout prix les usines Deva sans repr\u00e9sentation syndicale, Philipp Haas et la direction de son entreprise ont acquis une r\u00e9putation notoire en Turquie. Emel \u015eabano\u011flu, qui avait \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9e par Deva pour avoir adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 Petrol-Is avec 31 autres personnes, \u00e9tait pr\u00e9sente dans la d\u00e9l\u00e9gation syndicale \u00e0 l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de Roche \u00e0 B\u00e2le, Suisse,<\/p>

Emel a voulu dire aux actionnaires de Roche comment son licenciement injuste avait touch\u00e9 sa famille. Sans salaire, Emel ne pouvait plus payer les frais de scolarit\u00e9 de son fils. Elle soup\u00e7onne Deva de l’avoir mise sur une liste noire aupr\u00e8s d’autres employeurs locaux, ce qui rend difficile la recherche d’un nouvel emploi.<\/p>

J’ai travaill\u00e9 dix ans chez Deva et j’ai \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9e pour avoir pris part \u00e0 des activit\u00e9s syndicales. Nous sommes ici en Suisse pour expliquer ce qui se passe r\u00e9ellement chez Deva. Nous savons que Roche est une entreprise importante pour Deva car nous y fabriquons des m\u00e9dicaments Roche. Nous savons que notre syndicat serait reconnu si Roche faisait pression sur Deva.<\/p><\/blockquote>

Apr\u00e8s s’\u00eatre adress\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union d’actionnaires de Roche sur le cas Deva, Kemal \u00d6zkan, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de IndustriALL, a indiqu\u00e9:<\/p>

Les travailleurs et travailleuses de Deva sont trait\u00e9s de mani\u00e8re indigne, sans respect, sans possibilit\u00e9 de tirer parti de leurs droits fondamentaux. Nous avons dit que l’ensemble du syst\u00e8me propre \u00e0 Roche sur l’application, le contr\u00f4le et la mise en conformit\u00e9, au moins en ce qui concerne la direction de l’entreprise, le directeur g\u00e9n\u00e9ral et le pr\u00e9sident, permet d’entreprendre davantage d’actions concr\u00e8tes pour r\u00e9tablir la situation chez Deva en Turquie.<\/p><\/blockquote>

Elango Kanakasundaram du syndicat Unia a dit en qui concerne l’action:<\/p>

“Unia est solidaire de ces travailleurs et travailleuses en Turquie. Et nous sommes contre la r\u00e9pression de syndicats en Suisse et dans tout autre pays.”<\/p>

Au moment o\u00f9 l’action syndicale se d\u00e9roulait \u00e0 l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de Roche, des membres de Petrol-Is se rassemblaient devant le si\u00e8ge de Roche en Turquie. La d\u00e9claration des travailleurs et travailleuses a condamn\u00e9 l’inaction de Roche alors que le harc\u00e8lement et l’intimidation continuent d’avoir lieu quotidiennement dans les usines Deva.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[409,420],"companies":[],"regions":[248,250],"sectors":[479],"article_tags":[],"class_list":["post-151668","article","type-article","status-publish","hentry","issues-multinational-companies-mncs","issues-solidarity","regions-switzerland","regions-turkiye","sectors-pharmaceutical"],"acf":[],"yoast_head":"\nAppel \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de Roche pour mettre fin aux infractions des fournisseurs en Turquie - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les syndicats ont demand\u00e9 \u00e0 Roche de respecter ses obligations sur sa cha\u00eene d’approvisionnement et les engagements \u00e9thiques qui ont \u00e9t\u00e9 pris. Ils\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-a-l-assemblee-generale-de-roche-pour-mettre-fin-aux-infractions-des-fournisseurs-en-turquie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Appel \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de Roche pour mettre fin aux infractions des fournisseurs en Turquie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les syndicats ont demand\u00e9 \u00e0 Roche de respecter ses obligations sur sa cha\u00eene d’approvisionnement et les engagements \u00e9thiques qui ont \u00e9t\u00e9 pris. Ils\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-a-l-assemblee-generale-de-roche-pour-mettre-fin-aux-infractions-des-fournisseurs-en-turquie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T16:27:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-a-l-assemblee-generale-de-roche-pour-mettre-fin-aux-infractions-des-fournisseurs-en-turquie\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-a-l-assemblee-generale-de-roche-pour-mettre-fin-aux-infractions-des-fournisseurs-en-turquie\/\",\"name\":\"Appel \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de Roche pour mettre fin aux infractions des fournisseurs en Turquie - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-05T14:07:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T16:27:47+00:00\",\"description\":\"Les syndicats ont demand\u00e9 \u00e0 Roche de respecter ses obligations sur sa cha\u00eene d’approvisionnement et les engagements \u00e9thiques qui ont \u00e9t\u00e9 pris. Ils\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-a-l-assemblee-generale-de-roche-pour-mettre-fin-aux-infractions-des-fournisseurs-en-turquie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-a-l-assemblee-generale-de-roche-pour-mettre-fin-aux-infractions-des-fournisseurs-en-turquie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-a-l-assemblee-generale-de-roche-pour-mettre-fin-aux-infractions-des-fournisseurs-en-turquie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Appel \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de Roche pour mettre fin aux infractions des fournisseurs en Turquie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Appel \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de Roche pour mettre fin aux infractions des fournisseurs en Turquie - industriall-union","description":"Les syndicats ont demand\u00e9 \u00e0 Roche de respecter ses obligations sur sa cha\u00eene d’approvisionnement et les engagements \u00e9thiques qui ont \u00e9t\u00e9 pris. Ils","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-a-l-assemblee-generale-de-roche-pour-mettre-fin-aux-infractions-des-fournisseurs-en-turquie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Appel \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de Roche pour mettre fin aux infractions des fournisseurs en Turquie","og_description":"Les syndicats ont demand\u00e9 \u00e0 Roche de respecter ses obligations sur sa cha\u00eene d’approvisionnement et les engagements \u00e9thiques qui ont \u00e9t\u00e9 pris. Ils","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-a-l-assemblee-generale-de-roche-pour-mettre-fin-aux-infractions-des-fournisseurs-en-turquie\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-07T16:27:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-a-l-assemblee-generale-de-roche-pour-mettre-fin-aux-infractions-des-fournisseurs-en-turquie\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-a-l-assemblee-generale-de-roche-pour-mettre-fin-aux-infractions-des-fournisseurs-en-turquie\/","name":"Appel \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de Roche pour mettre fin aux infractions des fournisseurs en Turquie - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website"},"datePublished":"2015-03-05T14:07:47+00:00","dateModified":"2025-02-07T16:27:47+00:00","description":"Les syndicats ont demand\u00e9 \u00e0 Roche de respecter ses obligations sur sa cha\u00eene d’approvisionnement et les engagements \u00e9thiques qui ont \u00e9t\u00e9 pris. Ils","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-a-l-assemblee-generale-de-roche-pour-mettre-fin-aux-infractions-des-fournisseurs-en-turquie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-a-l-assemblee-generale-de-roche-pour-mettre-fin-aux-infractions-des-fournisseurs-en-turquie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/appel-a-l-assemblee-generale-de-roche-pour-mettre-fin-aux-infractions-des-fournisseurs-en-turquie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Appel \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de Roche pour mettre fin aux infractions des fournisseurs en Turquie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/151668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=151668"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=151668"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=151668"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=151668"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=151668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}