{"id":151619,"date":"2015-03-26T16:01:44","date_gmt":"2015-03-26T16:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/les-metallurgistes-japonais-obtiennent-une-augmentation-importante-des-salaires\/"},"modified":"2025-02-07T15:50:19","modified_gmt":"2025-02-07T15:50:19","slug":"les-metallurgistes-japonais-obtiennent-une-augmentation-importante-des-salaires","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-metallurgistes-japonais-obtiennent-une-augmentation-importante-des-salaires\/","title":{"rendered":"Les m\u00e9tallurgistes japonais obtiennent une augmentation importante des salaires"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9conomie japonaise a souffert de la d\u00e9flation et se trouve dans une p\u00e9riode d&rsquo;incertitudes. Les syndicats estiment que les hausses salariales contribueront \u00e0 revitaliser l&rsquo;\u00e9conomie. Le Conseil des syndicats japonais de m\u00e9tallurgistes (JCM) repr\u00e9sente les membres de 50 syndicats dans les grandes entreprises des industries de l&rsquo;automobile, de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 et l&rsquo;\u00e9lectronique et des TIC, des machines, de la sid\u00e9rurgie et de la construction navale.<\/p><p>JCM insiste notamment sur les r\u00e9sultats suivants.&nbsp;&nbsp;<\/p><ul><li>Tous les syndicats ont r\u00e9ussi \u00e0 obtenir les hausses salariales r\u00e9guli\u00e8res. Cela correspond \u00e0 une augmentation mensuelle d&rsquo;environ 2 pour cent (approximativement 6.000 yen ou 50 USD).<\/li><li>En plus de l&rsquo;augmentation r\u00e9guli\u00e8re des salaires, 97 pour cent des hausses salariales demand\u00e9es par les syndicats ont \u00e9t\u00e9 satisfaites et ont permis de conclure des accords portant sur un montant suppl\u00e9mentaires de 2.801 yen. Ajout\u00e9 \u00e0 la hausse du salaire de base, cela porte l&rsquo;augmentation mensuelle totale \u00e0 environ 8.801 yen.<\/li><li>Les accords ont permis d&rsquo;obtenir dans 33 syndicats le paiement de primes annuelles \u00e9quivalant en moyenne au salaire de 5,26 mois (une croissance sur un an de 0,1 mois).<\/li><li>Les accords ont permis \u00e0 24 syndicats d&rsquo;obtenir une hausse mensuelle intra-entreprise de 2.004 yen du salaire minimum. Cela a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;augmentation des salaires des travailleurs et travailleuses non-syndiqu\u00e9s ou sans permis de r\u00e9sidence.<\/li><li>En ce qui concerne l&rsquo;am\u00e9lioration des conditions de travail des travailleurs et travailleuses sans permis de r\u00e9sidence, certains syndicats ont pu obtenir des r\u00e9ponses positives et concr\u00e8tes, et une attitude coop\u00e9rative, ainsi qu&rsquo;un engagement favorable de la direction.<\/li><\/ul><p>Dans une d\u00e9claration sur les r\u00e9sultats obtenus par l&rsquo;offensive de printemps 2015, JCM a annonc\u00e9: &ldquo;Pour les syndicats qui veulent \u00e9galement tirer quelque chose des r\u00e9ponses ci-apr\u00e8s, nous continuerons d&rsquo;accorder un soutien pour qu&rsquo;ils puissent obtenir de fa\u00e7on s\u00fbre des augmentations salariales sup\u00e9rieures aux r\u00e9sultats de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, comme ce fut le cas dans les r\u00e9ponses re\u00e7ues jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent.&rdquo;<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[],"regions":[168],"sectors":[482,481,490,475,472],"article_tags":[505],"class_list":["post-151619","article","type-article","status-publish","hentry","regions-japan","sectors-automotive","sectors-base-metals","sectors-ict-electrical-and-electronics","sectors-mechanical-engineering","sectors-shipbuilding","article_tags-collective-bargaining"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les m\u00e9tallurgistes japonais obtiennent une augmentation importante des salaires - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&rsquo;\u00e9conomie japonaise a souffert de la d\u00e9flation et se trouve dans une p\u00e9riode d&rsquo;incertitudes. Les syndicats estiment que les hausses\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-metallurgistes-japonais-obtiennent-une-augmentation-importante-des-salaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les m\u00e9tallurgistes japonais obtiennent une augmentation importante des salaires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;\u00e9conomie japonaise a souffert de la d\u00e9flation et se trouve dans une p\u00e9riode d&rsquo;incertitudes. Les syndicats estiment que les hausses\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-metallurgistes-japonais-obtiennent-une-augmentation-importante-des-salaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T15:50:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-metallurgistes-japonais-obtiennent-une-augmentation-importante-des-salaires\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-metallurgistes-japonais-obtiennent-une-augmentation-importante-des-salaires\/\",\"name\":\"Les m\u00e9tallurgistes japonais obtiennent une augmentation importante des salaires - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-26T16:01:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:50:19+00:00\",\"description\":\"L&rsquo;\u00e9conomie japonaise a souffert de la d\u00e9flation et se trouve dans une p\u00e9riode d&rsquo;incertitudes. Les syndicats estiment que les hausses\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-metallurgistes-japonais-obtiennent-une-augmentation-importante-des-salaires\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-metallurgistes-japonais-obtiennent-une-augmentation-importante-des-salaires\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-metallurgistes-japonais-obtiennent-une-augmentation-importante-des-salaires\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les m\u00e9tallurgistes japonais obtiennent une augmentation importante des salaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les m\u00e9tallurgistes japonais obtiennent une augmentation importante des salaires - industriall-union","description":"L&rsquo;\u00e9conomie japonaise a souffert de la d\u00e9flation et se trouve dans une p\u00e9riode d&rsquo;incertitudes. Les syndicats estiment que les hausses","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-metallurgistes-japonais-obtiennent-une-augmentation-importante-des-salaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les m\u00e9tallurgistes japonais obtiennent une augmentation importante des salaires","og_description":"L&rsquo;\u00e9conomie japonaise a souffert de la d\u00e9flation et se trouve dans une p\u00e9riode d&rsquo;incertitudes. Les syndicats estiment que les hausses","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-metallurgistes-japonais-obtiennent-une-augmentation-importante-des-salaires\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-07T15:50:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-metallurgistes-japonais-obtiennent-une-augmentation-importante-des-salaires\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-metallurgistes-japonais-obtiennent-une-augmentation-importante-des-salaires\/","name":"Les m\u00e9tallurgistes japonais obtiennent une augmentation importante des salaires - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-03-26T16:01:44+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:50:19+00:00","description":"L&rsquo;\u00e9conomie japonaise a souffert de la d\u00e9flation et se trouve dans une p\u00e9riode d&rsquo;incertitudes. Les syndicats estiment que les hausses","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-metallurgistes-japonais-obtiennent-une-augmentation-importante-des-salaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-metallurgistes-japonais-obtiennent-une-augmentation-importante-des-salaires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-metallurgistes-japonais-obtiennent-une-augmentation-importante-des-salaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les m\u00e9tallurgistes japonais obtiennent une augmentation importante des salaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/151619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=151619"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=151619"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=151619"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=151619"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=151619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}