{"id":151614,"date":"2015-03-31T20:02:04","date_gmt":"2015-03-31T20:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/les-syndicats-bresiliens-combattent-l-externalisation\/"},"modified":"2025-02-07T15:46:14","modified_gmt":"2025-02-07T15:46:14","slug":"les-syndicats-bresiliens-combattent-l-externalisation","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-bresiliens-combattent-l-externalisation\/","title":{"rendered":"Les syndicats br\u00e9siliens combattent l\u2019externalisation"},"content":{"rendered":"<p>Les 24 et 25 mars, le projet de IndustriALL sur l&rsquo;emploi pr\u00e9caire en Am\u00e9rique latine a tenu un s\u00e9minaire national, conjointement au projet sur les jeunes de IndustriALL \u00e0 Praia Grande &#8211; Sao Paulo. Les affili\u00e9s de IndustriALL se sont engag\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 la grande manifestation du 7 avril, et de mieux informer les&nbsp; travailleurs et travailleuses sur le <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/forte-mobilisation-des-syndicats-au-bresil-contre-lexternalisation\" target=\"_blank\">combat men\u00e9 actuellement contre le vote du projet de loi PL 4330<\/a>.<\/p><p>Au Br\u00e9sil, les int\u00e9r\u00eats des milieux d&rsquo;affaires travaillent d&rsquo;arrache-pied pour obtenir la lib\u00e9ralisation de l&rsquo;externalisation. L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, les syndicats ont r\u00e9ussi gr\u00e2ce \u00e0 une campagne tr\u00e8s active, \u00e0 bloquer un processus judiciaire aupr\u00e8s de la Cour supr\u00eame f\u00e9d\u00e9rale du Br\u00e9sil, engag\u00e9 par une entreprise de p\u00e2te \u00e0 papier et de papier. Si le tribunal avait tranch\u00e9 en faveur de l&rsquo;entreprise, cela aurait \u00e9tabli une jurisprudence permettant aux employeurs d&rsquo;externaliser les travaux li\u00e9s \u00e9galement \u00e0 leurs activit\u00e9s essentielles.<\/p><p>Pendant deux ans, les syndicats ont multipli\u00e9 les actions destin\u00e9es \u00e0 bloquer l&rsquo;adoption du projet de loi PL 4330. Ils ont r\u00e9ussi \u00e0 mobiliser d&rsquo;autres partenaires de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans le cadre du Forum pour la d\u00e9fense des travailleurs externalis\u00e9s. Ce forum s&rsquo;adresse \u00e0 diff\u00e9rents secteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile (universitaires, ONG) et \u00e0 des conf\u00e9d\u00e9rations syndicales, et fait activement campagne contre l&rsquo;externalisation. Les syndicats ont pr\u00e9sent\u00e9 d&rsquo;autres mod\u00e8les de projets de loi sur la r\u00e9glementation de l&rsquo;externalisation, ainsi que des amendements au projet actuel. Toutefois, le Parlement n&rsquo;a pas tenu compte de ces initiatives. Les syndicats cherchent \u00e0 retarder le vote, ajouter des amendements au projet de loi et ouvrir un d\u00e9bat public incluant des partenaires sociaux pour discuter de la question de l&rsquo;externalisation.<\/p><p>Les jeunes femmes et hommes sont parmi les plus touch\u00e9s par l&rsquo;emploi pr\u00e9caire. En 2014, la main-d&rsquo;\u0153uvre externalis\u00e9e au Br\u00e9sil repr\u00e9sentait 27 pour cent de l&rsquo;ensemble du secteur formel dans le pays (environ 13 millions de salari\u00e9s). Les salaires des personnes pr\u00e9caris\u00e9es \u00e9taient inf\u00e9rieurs de 25 pour cent, elles travaillaient trois heures de plus par jour, et la rotation de personnel \u00e9tait plus \u00e9lev\u00e9e.<\/p><p>Aux c\u00f4t\u00e9s de leurs conf\u00e9d\u00e9rations syndicales, les affili\u00e9s de IndustriALL m\u00e8nent la campagne contre l&rsquo;emploi pr\u00e9caire au Br\u00e9sil. Le projet offre une plate-forme de discussion et de planification des activit\u00e9s. Un comit\u00e9 de coordination, auquel participent les directions de plusieurs affili\u00e9s de IndustriALL, dirige le projet sur l&rsquo;emploi pr\u00e9caire.<\/p><p>En 2014, les affili\u00e9s ont r\u00e9ussi \u00e0 obtenir des contrats permanents pour 3.500 travailleurs et travailleuses pr\u00e9caires (dont 1.000 salari\u00e9s chez Renault- Paran\u00e1 et 212 chez Volkswagen-Curitiba). Cette ann\u00e9e, en d\u00e9pit d&rsquo;une situation \u00e9conomique difficile, le syndicat du caoutchouc de Sao Paulo a pu obtenir la r\u00e9gularisation de la situation de personnes occupant un emploi pr\u00e9caire dans le d\u00e9partement de la gestion de la qualit\u00e9 de Titan.<\/p><p>Les affili\u00e9s ont \u00e9galement signal\u00e9 des succ\u00e8s dans la limitation de l&rsquo;externalisation dans les activit\u00e9s satellites par la n\u00e9gociation collective (accords de St Gobain, Scania, Renault, accord dans les industries de la chaussure, du cuir, de la confection et du textile dans l&rsquo;\u00c9tat f\u00e9d\u00e9r\u00e9 de Paran\u00e1).<\/p><p>Ribeir\u00e3o Preto (Sao Paulo), syndicat des m\u00e9tallurgistes (affili\u00e9 \u00e0 CNTM-For\u00e7a Sindical) a sign\u00e9 un accord avec l&rsquo;entreprise principale pour assurer l&rsquo;extension de la convention collective \u00e0 tous les salari\u00e9s des entreprises sous-traitantes. Les m\u00e9tallurgistes de San Carlos (affili\u00e9s \u00e0 CNM-CUT) ont n\u00e9goci\u00e9 la m\u00eame clause avec l&rsquo;entreprise Dynamic.<\/p><p>Des affili\u00e9s ont effectu\u00e9 des inspections du travail avec le minist\u00e8re du Travail dans des \u00e9tablissements o\u00f9 des plaintes concernaient l&rsquo;emploi pr\u00e9caire et de mauvais traitements de la part d&rsquo;employeurs<\/p><p>(par exemple, par le syndicat des couturiers de Sao Paulo, o\u00f9 des \u00e9tablissements ont recours une main-d&rsquo;\u0153uvre en condition d&rsquo;esclavage, les syndicats du textile de RN, Pernambuco et Sao Paulo).<\/p><p>Le syndicat Santos Chemical (Baixada Santista) a relev\u00e9 un nombre important d&rsquo;accidents dans des entreprises qu&rsquo;il repr\u00e9sente, les victimes \u00e9tant des travailleurs externalis\u00e9s. Apr\u00e8s avoir r\u00e9alis\u00e9 des efforts qui n&rsquo;ont pas permis d&rsquo;aboutir \u00e0 une n\u00e9gociation avec l&rsquo;entreprise, le syndicat a pr\u00e9sent\u00e9 des plaintes au service de police, dans lesquelles il nomme les accidents comme \u00e9tant des crimes de l&rsquo;employeur contre des travailleurs et travailleuses.<\/p><p>IndustriALL soutient le combat men\u00e9 par ses affili\u00e9s br\u00e9siliens contre l&rsquo;emploi pr\u00e9caire. Fernando Lopes, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de IndustriALL, dit:&nbsp;<\/p><p>&ldquo;L&rsquo;adoption de la nouvelle loi est un d\u00e9fi aux progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par les affili\u00e9s de IndustriALL au Br\u00e9sil. IndustriALL soutient la forte mobilisation de ses affili\u00e9s le 7 avril.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[415],"companies":[],"regions":[261],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-151614","article","type-article","status-publish","hentry","issues-stop-precarious-work","regions-brazil"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les syndicats br\u00e9siliens combattent l\u2019externalisation - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les 24 et 25 mars, le projet de IndustriALL sur l&rsquo;emploi pr\u00e9caire en Am\u00e9rique latine a tenu un s\u00e9minaire national, conjointement au projet sur les\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-bresiliens-combattent-l-externalisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les syndicats br\u00e9siliens combattent l\u2019externalisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les 24 et 25 mars, le projet de IndustriALL sur l&rsquo;emploi pr\u00e9caire en Am\u00e9rique latine a tenu un s\u00e9minaire national, conjointement au projet sur les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-bresiliens-combattent-l-externalisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T15:46:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-bresiliens-combattent-l-externalisation\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-bresiliens-combattent-l-externalisation\/\",\"name\":\"Les syndicats br\u00e9siliens combattent l\u2019externalisation - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-31T20:02:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:46:14+00:00\",\"description\":\"Les 24 et 25 mars, le projet de IndustriALL sur l&rsquo;emploi pr\u00e9caire en Am\u00e9rique latine a tenu un s\u00e9minaire national, conjointement au projet sur les\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-bresiliens-combattent-l-externalisation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-bresiliens-combattent-l-externalisation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-bresiliens-combattent-l-externalisation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les syndicats br\u00e9siliens combattent l\u2019externalisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les syndicats br\u00e9siliens combattent l\u2019externalisation - industriall-union","description":"Les 24 et 25 mars, le projet de IndustriALL sur l&rsquo;emploi pr\u00e9caire en Am\u00e9rique latine a tenu un s\u00e9minaire national, conjointement au projet sur les","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-bresiliens-combattent-l-externalisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les syndicats br\u00e9siliens combattent l\u2019externalisation","og_description":"Les 24 et 25 mars, le projet de IndustriALL sur l&rsquo;emploi pr\u00e9caire en Am\u00e9rique latine a tenu un s\u00e9minaire national, conjointement au projet sur les","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-bresiliens-combattent-l-externalisation\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-07T15:46:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-bresiliens-combattent-l-externalisation\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-bresiliens-combattent-l-externalisation\/","name":"Les syndicats br\u00e9siliens combattent l\u2019externalisation - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2015-03-31T20:02:04+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:46:14+00:00","description":"Les 24 et 25 mars, le projet de IndustriALL sur l&rsquo;emploi pr\u00e9caire en Am\u00e9rique latine a tenu un s\u00e9minaire national, conjointement au projet sur les","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-bresiliens-combattent-l-externalisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-bresiliens-combattent-l-externalisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicats-bresiliens-combattent-l-externalisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les syndicats br\u00e9siliens combattent l\u2019externalisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/151614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=151614"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=151614"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=151614"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=151614"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=151614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}