{"id":151564,"date":"2015-04-27T13:11:33","date_gmt":"2015-04-27T13:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/kirghizstan-une-entreprise-petroliere-chinoise-reconnait-un-syndicat\/"},"modified":"2025-02-07T15:02:45","modified_gmt":"2025-02-07T15:02:45","slug":"kirghizstan-une-entreprise-petroliere-chinoise-reconnait-un-syndicat","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/kirghizstan-une-entreprise-petroliere-chinoise-reconnait-un-syndicat\/","title":{"rendered":"Kirghizstan: Une entreprise p\u00e9troli\u00e8re chinoise reconna\u00eet un syndicat"},"content":{"rendered":"<p>Le syndicat local du MMTUK a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans l&rsquo;entreprise China Petrol Company Zhongda et d\u00fbment enregistr\u00e9 aupr\u00e8s des autorit\u00e9s en d\u00e9cembre 2014. Cependant, trois mois plus tard, les cotisations syndicales n&rsquo;\u00e9taient toujours pas d\u00e9duites des salaires et la n\u00e9gociation collective n&rsquo;avait pas encore avoir commenc\u00e9 malgr\u00e9 les demandes du personnel.<\/p><p>Fin mars, IndustriALL qui compte le MMTUK parmi ses affili\u00e9s, a \u00e9crit au directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;entreprise <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/kirghizstan-la-compagnie-petroliere-chinoise-refuse-de-reconnaitre-le-syndicat\" target=\"_blank\">en lui demandant instamment de mettre fin aux infractions aux droits syndicaux<\/a> et de se conformer aux lois nationales et internationales du travail, notamment aux conventions 87 et 98 de l&rsquo;Organisation internationale du Travail (OIT).<\/p><p>IndustriALL a demand\u00e9 \u00e0 la direction de reconna\u00eetre le syndicat et de commencer des n\u00e9gociations collectives. Dans le m\u00eame temps, IndustriALL a \u00e9galement \u00e9crit au Premier ministre du Kirghizstan pour exprimer l&rsquo;espoir que la raffinerie se conformera aux conventions de l&rsquo;OIT ratifi\u00e9es par le pays et \u00e0 la l\u00e9gislation du Kirghizstan. IndustriALL a \u00e9galement demand\u00e9 \u00e0 ses affili\u00e9s de soutenir le syndicat local du MMTUK en envoyant des lettres de protestation \u00e0 l&rsquo;employer.<\/p><p>\u00c0 la suite de cette campagne, le minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9conomie et le gouvernement du Kirghizstan ont organis\u00e9 des r\u00e9unions au d\u00e9but d&rsquo;avril pour discuter des activit\u00e9s men\u00e9es dans la raffinerie chinoise et de ses infractions aux droits des travailleurs et travailleuses, notamment le droit de se syndiquer, le paiement des salaires, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9.<\/p><p>Une r\u00e9union a eu lieu \u00e0 la raffinerie entre des repr\u00e9sentants du MMTUK et la direction de l&rsquo;entreprise, \u00e0 laquelle participait \u00e9galement un inspecteur public du travail. La direction a accept\u00e9 de commencer \u00e0 d\u00e9duire les cotisations syndicales des salaires, et un bureau distinct et un responsable syndical ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9s au syndicat. En une semaine, plus de 250 demandes d&rsquo;adh\u00e9sion ont \u00e9t\u00e9 faites et le syndicat local s&rsquo;attend \u00e0 avoir au total 300 membres d&rsquo;ici le 1<sup>er<\/sup> mai.<\/p><p>Un autre syndicat contr\u00f4l\u00e9 par la direction avait \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli en mars dans le service du feu de la raffinerie. Toutefois, 40 des 70 salari\u00e9s de ce service ont maintenant rejoint le syndicat local du MMTUK.<\/p><p>Un projet de convention collective, qui a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 le 20 avril \u00e0 la direction, fait maintenant l&rsquo;objet d&rsquo;un examen.<\/p><p>IndustriALL Global Union f\u00e9licite son affili\u00e9 le MMTUK pour la victoire remport\u00e9e avec le soutien de&nbsp; la solidarit\u00e9 internationale.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422,425],"companies":[],"regions":[227],"sectors":[495],"article_tags":[],"class_list":["post-151564","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","issues-workers-rights","regions-kyrgyzstan","sectors-mining"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kirghizstan: Une entreprise p\u00e9troli\u00e8re chinoise reconna\u00eet un syndicat - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le syndicat local du MMTUK a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans l&rsquo;entreprise China Petrol Company Zhongda et d\u00fbment enregistr\u00e9 aupr\u00e8s des autorit\u00e9s en d\u00e9cembre 2014.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/kirghizstan-une-entreprise-petroliere-chinoise-reconnait-un-syndicat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kirghizstan: Une entreprise p\u00e9troli\u00e8re chinoise reconna\u00eet un syndicat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le syndicat local du MMTUK a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans l&rsquo;entreprise China Petrol Company Zhongda et d\u00fbment enregistr\u00e9 aupr\u00e8s des autorit\u00e9s en d\u00e9cembre 2014.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/kirghizstan-une-entreprise-petroliere-chinoise-reconnait-un-syndicat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T15:02:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/kirghizstan-une-entreprise-petroliere-chinoise-reconnait-un-syndicat\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/kirghizstan-une-entreprise-petroliere-chinoise-reconnait-un-syndicat\/\",\"name\":\"Kirghizstan: Une entreprise p\u00e9troli\u00e8re chinoise reconna\u00eet un syndicat - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-27T13:11:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T15:02:45+00:00\",\"description\":\"Le syndicat local du MMTUK a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans l&rsquo;entreprise China Petrol Company Zhongda et d\u00fbment enregistr\u00e9 aupr\u00e8s des autorit\u00e9s en d\u00e9cembre 2014.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/kirghizstan-une-entreprise-petroliere-chinoise-reconnait-un-syndicat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/kirghizstan-une-entreprise-petroliere-chinoise-reconnait-un-syndicat\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/kirghizstan-une-entreprise-petroliere-chinoise-reconnait-un-syndicat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kirghizstan: Une entreprise p\u00e9troli\u00e8re chinoise reconna\u00eet un syndicat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kirghizstan: Une entreprise p\u00e9troli\u00e8re chinoise reconna\u00eet un syndicat - industriall-union","description":"Le syndicat local du MMTUK a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans l&rsquo;entreprise China Petrol Company Zhongda et d\u00fbment enregistr\u00e9 aupr\u00e8s des autorit\u00e9s en d\u00e9cembre 2014.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/kirghizstan-une-entreprise-petroliere-chinoise-reconnait-un-syndicat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kirghizstan: Une entreprise p\u00e9troli\u00e8re chinoise reconna\u00eet un syndicat","og_description":"Le syndicat local du MMTUK a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans l&rsquo;entreprise China Petrol Company Zhongda et d\u00fbment enregistr\u00e9 aupr\u00e8s des autorit\u00e9s en d\u00e9cembre 2014.","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/kirghizstan-une-entreprise-petroliere-chinoise-reconnait-un-syndicat\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-07T15:02:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/kirghizstan-une-entreprise-petroliere-chinoise-reconnait-un-syndicat\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/kirghizstan-une-entreprise-petroliere-chinoise-reconnait-un-syndicat\/","name":"Kirghizstan: Une entreprise p\u00e9troli\u00e8re chinoise reconna\u00eet un syndicat - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2015-04-27T13:11:33+00:00","dateModified":"2025-02-07T15:02:45+00:00","description":"Le syndicat local du MMTUK a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans l&rsquo;entreprise China Petrol Company Zhongda et d\u00fbment enregistr\u00e9 aupr\u00e8s des autorit\u00e9s en d\u00e9cembre 2014.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/kirghizstan-une-entreprise-petroliere-chinoise-reconnait-un-syndicat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/kirghizstan-une-entreprise-petroliere-chinoise-reconnait-un-syndicat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/kirghizstan-une-entreprise-petroliere-chinoise-reconnait-un-syndicat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kirghizstan: Une entreprise p\u00e9troli\u00e8re chinoise reconna\u00eet un syndicat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/151564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=151564"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=151564"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=151564"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=151564"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=151564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}