\u064a\u0644\u0627 \u0646\u0646\u0638\u0645 \u0623\u0643\u062a\u0631<\/p>
Plus de 80 participant(e)s ont assist\u00e9 \u00e0 la conf\u00e9rence MENA de IndustriALL organis\u00e9e \u00e0 Beyrouth, Liban, du 20 au 23 avril 2015, sur le th\u00e8me "Renforcement de la puissance syndicale par la syndicalisation". Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9(e)s \u00e9taient venus d’Alg\u00e9rie, de Bahre\u00efn, d’\u00c9gypte, d’Iraq, de Jordanie, de Kuwait, du Liban, de Libye, de Mauritanie, du Maroc, de Palestine, de Tunisie et du Y\u00e9men, auxquels s’\u00e9taient joints des repr\u00e9sentant(e)s d’affili\u00e9s europ\u00e9ens de France, d’Allemagne et d’Espagne.<\/p>
Les quatre jours complets de la conf\u00e9rence ont permis de tenir diverses r\u00e9unions sectorielles et intersectorielles, de r\u00e9seaux et de femmes: r\u00e9union r\u00e9gionale IndustriALL de r\u00e9seau des syndicats du textile, de l’habillement et du cuir du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord; r\u00e9union r\u00e9gionale du r\u00e9seau des syndicats du p\u00e9trole et du gaz du MENA; r\u00e9union r\u00e9gionale des syndicats de l’automobile et des \u00e9quipementiers du MENA; r\u00e9union r\u00e9gionale du MENA; r\u00e9union r\u00e9gionale du r\u00e9seau des femmes du MENA.<\/p>
Plusieurs syndicats de la r\u00e9gion MENA ont eu des difficult\u00e9s pour la syndicalisation et \u00e0 se rendre sur de nouveaux sites de production en raison des conflits politiques, du terrorisme, de la d\u00e9t\u00e9rioration des conditions de s\u00e9curit\u00e9, de conflits arm\u00e9s dans certains pays et de l’absence de lois pour prot\u00e9ger le droit de se syndiquer.<\/p>
En \u00c9gypte et en Iraq, les syndicats ind\u00e9pendants et libres continuent de se battre pour obtenir des pratiques de travail justes et une l\u00e9gislation syndicale qui reconnaisse le droit de se syndiquer librement. L’apparition de DAESH dans diff\u00e9rentes parties de la r\u00e9gion accentue la mis\u00e8re quotidienne des travailleurs et travailleuses qui se trouvent dans l’impossibilit\u00e9 de se rendre \u00e0 leur travail, et dans certains cas Daesh exerce un contr\u00f4le sur les sites de production.<\/p>
Le gouvernement irakien transforme actuellement des entreprises publiques, plus de 70 au total, en un syst\u00e8me de soi-disant autofinancement. Cela signifie que les salaires sont seulement vers\u00e9s quand l’entreprise r\u00e9alise des b\u00e9n\u00e9fices. De cette fa\u00e7on les salaires de milliers de travailleurs et travailleuses se trouvent bloqu\u00e9s pendant des mois.<\/p>
Le gouvernement marocain h\u00e9site encore \u00e0 la r\u00e9ponse \u00e0 donner \u00e0 la revendication des syndicats pour une am\u00e9lioration du pouvoir d’achat de la population et des fonds de retraite, et \u00e0 mettre fin aux infractions aux droits syndicaux. Les trois centrales nationales, Union Marocaine du Travail (UMT), Conf\u00e9d\u00e9ration D\u00e9mocratique du Travail (CDT) et F\u00e9d\u00e9ration D\u00e9mocratique du Travail (FDT) ont r\u00e9cemment annonc\u00e9 que le mois de mai sera un mois de protestations et de condamnation dans tout le pays.<\/p>
En Palestine, la souffrance des travailleurs et travailleuses dans les territoires occup\u00e9s et les points de passage continuent d’\u00eatre des questions importantes pour obtenir des conditions d\u00e9centes de travail et l’augmentation des effectifs syndicaux.<\/p>
\u00c0 Kuwait, pays tr\u00e8s d\u00e9pendant des revenus p\u00e9troliers, le nouveau projet gouvernemental pour une "alternative strat\u00e9gique" repr\u00e9sente une menace directe \u00e0 long terme sur les droits et les retraites des salari\u00e9s dans le secteur du p\u00e9trole. La conf\u00e9d\u00e9ration des travailleurs des industries du p\u00e9trole et de la p\u00e9trochimie, affili\u00e9e \u00e0 IndustriALL, reste fermement attach\u00e9e \u00e0 la d\u00e9fense des 30.000 salari\u00e9s du secteur.<\/p>
Les participant(e)s de Libye et du Y\u00e9men ont fait \u00e9tat des difficult\u00e9s extr\u00eames des travailleurs et travailleuses et de leurs organisations, en raison des affrontements arm\u00e9s qui ont lieu dans ces deux pays, et demandent un r\u00e8glement pacifique des conflits.<\/p>
Les syndicats tunisiens ont jou\u00e9 un r\u00f4le-cl\u00e9 dans la transition de leur pays. Cependant, la r\u00e9vision du code du travail, la mise en application des r\u00e9sultats obtenus par le dialogue social entre l’UGTT, le gouvernement et l’organisation patronale, de m\u00eame que l’am\u00e9lioration des syst\u00e8mes de sant\u00e9 et d’\u00e9ducation, sont des probl\u00e8mes courants pour les syndicats. <\/p>
La conf\u00e9rence a examin\u00e9 les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans le travail fourni par IndustriALL dans diff\u00e9rents secteurs et plusieurs pays, ainsi que les perspectives d’avenir pour la cr\u00e9ation de syndicats libres plus puissants. Les participant(e)s ont partag\u00e9 leurs propres exp\u00e9riences concernant les structures de leurs syndicats respectifs et les strat\u00e9gies de syndicalisation visant \u00e0 am\u00e9liorer les strat\u00e9gies et la coop\u00e9ration, dans le but d’obtenir un meilleur taux de syndicalisation \u00e0 un niveau tant national que sectoriel.<\/p>
Les femmes et les jeunes constituent une part importante de la soci\u00e9t\u00e9 dans les pays du MENA. Conform\u00e9ment aux pr\u00e9occupations des syndicats dans ces r\u00e9gions, la conf\u00e9rence a examin\u00e9 en d\u00e9tail la fa\u00e7on de pouvoir donner plus d’autonomie aux femmes et aux jeunes dans les syndicats. Avec les affili\u00e9s des pays respectifs, les progr\u00e8s de IndustriALL pour l’\u00e9tablissement de r\u00e9seaux de femmes et de jeunes a donn\u00e9 lieu \u00e0 des discussions intenses.<\/p>
\u00c9tant donn\u00e9 le nombre d’entreprises multinationales (EMN) menant des activit\u00e9s dans la r\u00e9gion, notamment dans les secteurs du p\u00e9trole et du gaz, de la confection et de la m\u00e9tallurgie, et les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les travailleurs et travailleuses pour se syndiquer et assurer la d\u00e9fense de leurs droits dans les cha\u00eenes d’approvisionnement, la conf\u00e9rence a donn\u00e9 lieu \u00e0 des discussions intenses sur la mani\u00e8re d’am\u00e9liorer les tactiques de syndicalisation et de faire pression sur les EMN pour obtenir un dialogue social constructif. Des r\u00e9ussites obtenues en Tunisie, en \u00c9gypte, en Jordanie et au Maroc ont \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9es. <\/p>
Dans le but de renforcer les mises en r\u00e9seau et d’am\u00e9liorer la coop\u00e9ration entre les syndicats des pays d’origine des EMN et ceux des cha\u00eenes d’approvisionnement dans la r\u00e9gion MENA, les syndicats europ\u00e9ens ont insist\u00e9 sur l’int\u00e9r\u00eat des travailleurs et travailleuses des deux c\u00f4t\u00e9s. Les intervenants ont appel\u00e9 l’attention sur des \u00e9l\u00e9ments-cl\u00e9s des activit\u00e9s de grandes entreprises europ\u00e9ennes dans la r\u00e9gion, ainsi que sur la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale en cours entre des syndicats en Europe et dans la r\u00e9gion MENA. Des repr\u00e9sentant(e)s de IG Metall, Allemagne; FTM-CGT, France; CCOO de industria, Espagne, et MCA-UGT, Espagne, ont signal\u00e9 le potentiel de coop\u00e9ration et d’activit\u00e9s pour renforcer la pr\u00e9sence syndicale. La syndicalisation a \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9e pour les mois \u00e0 venir. <\/p>
Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de IndustriALL, Kemal \u00d6zkan, souligne le soutien de l’organisation au renforcement des syndicats et son appui au programme de syndicalisation de ses affili\u00e9s:<\/p>
Une telle participation sans pr\u00e9c\u00e9dent et les discussions passionnantes sont le reflet de l’engagement et de la prise de conscience de nos affili\u00e9s. Les syndicats, qui font preuve d’un tel enthousiasme et d’une bonne compr\u00e9hension des d\u00e9fis rencontr\u00e9s, d\u00e9fendront leurs droits et r\u00e9ussiront t\u00f4t ou tard \u00e0 faire aboutir les revendications de leurs membres.<\/p>
Les participant(e)s, qui ont d\u00e9cid\u00e9 d’approfondir les discussions dans leurs pays d’origine et d’identifier des cibles potentielles de syndicalisation, ont adopt\u00e9 un slogan:<\/p>
AUGMENTONS LES EFFECTIFS SYNDICAUX!! – !! \u064a\u0644\u0627 \u0646\u0646\u0638\u0645 \u0623\u0643\u062a\u0631 <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[396,425],"companies":[],"regions":[288],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-151504","article","type-article","status-publish","hentry","issues-building-strong-unions","issues-workers-rights","regions-middle-east-and-north-africa"],"acf":[],"yoast_head":"\n