{"id":151335,"date":"2015-05-28T16:04:47","date_gmt":"2015-05-28T16:04:47","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/industriall-soutient-le-combat-mene-par-les-metallurgistes-en-turquie\/"},"modified":"2025-02-07T13:28:32","modified_gmt":"2025-02-07T13:28:32","slug":"industriall-soutient-le-combat-mene-par-les-metallurgistes-en-turquie","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-soutient-le-combat-mene-par-les-metallurgistes-en-turquie\/","title":{"rendered":"IndustriALL soutient le combat men\u00e9 par les m\u00e9tallurgistes en Turquie"},"content":{"rendered":"<p>Des milliers de salari\u00e9s de l&rsquo;industrie m\u00e9tallurgique turque \u00e0 Bursa, Kocaeli, Eski\u015fehir et autres villes ont fait gr\u00e8ve \u00e0 la mi-mai pour exiger un salaire d\u00e9cent et de meilleures conditions de travail qui n&rsquo;\u00e9taient pas inscrites dans la convention collective sectorielle sign\u00e9e depuis seulement la fin de 2014. Les actions ouvri\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9es par la col\u00e8re des salari\u00e9s quand des hausses salariales suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es dans un \u00e9tablissement de taille importante du secteur peu de temps apr\u00e8s la conclusion du nouvel accord sectoriel.<\/p><p>L&rsquo;agitation a touch\u00e9 des entreprises et de grandes multinationales comme Renault, la coentreprise Tofa\u015f de Fiat qui produit \u00e9galement des v\u00e9hicules pour Peugeot, Citro\u00ebn, Opel et Vauxhall, ainsi que Ford, Beltan Trelleborg Vibracoustic (TBVC), Delphi, SKT, Ototrim Automotive, Rollmech, Coskun\u00f6z et Mako.<\/p><p>Les revendications ont port\u00e9 sur des hausses salariales, la s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;emploi, la reconnaissance des repr\u00e9sentant(e)s des salari\u00e9s dans les n\u00e9gociations avec l&rsquo;entreprise, et une assistance dans l&rsquo;\u00e9limination de faux syndicats dans les n\u00e9gociations. En outre, les salari\u00e9s de plusieurs entreprises du secteur ou hors secteur ont soutenu l&rsquo;arr\u00eat de travail et montr\u00e9 une ferme solidarit\u00e9.<\/p><p>En d\u00e9pit d&rsquo;une \u00e9norme pression des employeurs et du gouvernement, une action revendicative si d\u00e9termin\u00e9e a permis d&rsquo;obtenir des gains et continuera d&rsquo;en obtenir pour les travailleurs et travailleuses. Par exemple, un r\u00e8glement a mis fin \u00e0 12 jours de gr\u00e8ve chez Renault-Oyak le 27 mai, avec le paiement imm\u00e9diat d&rsquo;une prime de 345 euros \u00e0 tous les salari\u00e9s, et une prime de 200 euros vers\u00e9e chaque mois jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de 2015. Les salaires de 165 euros par mois sans ces primes \u00e9taient bas. Une situation identique pr\u00e9vaut dans d&rsquo;autres usines.<\/p><p>L&rsquo;agitation a \u00e9galement re\u00e7u des messages de sympathie et de solidarit\u00e9 du monde entier, notamment de IndustriALL Global Union et de ses affili\u00e9s. Le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de IndustriALL Global Union, r\u00e9uni \u00e0 Stockholm, Su\u00e8de, les 19-20 mai 2015, a adopt\u00e9 une <a href=\"\/wp-content\/uploads\/documents\/industriall_gu_exco_resolution_on_solidarity_with_turkish_metalworkers.pdf\">r\u00e9solution de solidarit\u00e9<\/a> pour soutenir le combat des m\u00e9tallurgistes turcs pour leurs droits syndicaux et des salaires justes dans le secteur automobile.&nbsp;<\/p><p>&ldquo;Nous sommes solidaires des m\u00e9tallurgistes dans leur r\u00e9sistance et nous nous opposons vivement \u00e0 toute intervention de la police, \u00e0 toute violence ou licenciement de travailleurs et travailleuses. Nous communiquerons avec le si\u00e8ge des entreprises concern\u00e9es en cas de besoin.&rdquo;<\/p><p>IndustriALL Global Union a d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9 une action au si\u00e8ge des entreprises multinationales concern\u00e9es qui m\u00e8nent des activit\u00e9s et s&rsquo;approvisionnent en Turquie.<\/p><p>Kemal \u00d6zkan, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de IndustriALL, a d\u00e9clar\u00e9:<\/p><blockquote><p>IndustriALL Global Union se tient toujours aux c\u00f4t\u00e9s des travailleurs et travailleuses en lutte pour leurs droits fondamentaux et leurs moyens d&rsquo;existence. Ces s\u00e9ries d&rsquo;actions sans pr\u00e9c\u00e9dent des m\u00e9tallurgistes turcs \u00e0 la recherche d&rsquo;un avenir meilleur pour eux-m\u00eames et leurs familles, inaugure une nouvelle \u00e9tape dans l&rsquo;histoire du mouvement ouvrier turc. Elles font preuve d&rsquo;une force unifi\u00e9e pour la d\u00e9mocratie syndicale interne. Nous sommes fiers de leur lutte et nous nous tiendrons toujours \u00e0 leur c\u00f4t\u00e9, jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;ils obtiennent des salaires d\u00e9cents et des droits syndicaux qui b\u00e9n\u00e9ficient \u00e0 tout le secteur.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422,409,420],"companies":[],"regions":[250],"sectors":[482],"article_tags":[],"class_list":["post-151335","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","issues-multinational-companies-mncs","issues-solidarity","regions-turkiye","sectors-automotive"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>IndustriALL soutient le combat men\u00e9 par les m\u00e9tallurgistes en Turquie - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Des milliers de salari\u00e9s de l&rsquo;industrie m\u00e9tallurgique turque \u00e0 Bursa, Kocaeli, Eski\u015fehir et autres villes ont fait gr\u00e8ve \u00e0 la mi-mai pour exiger un\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-soutient-le-combat-mene-par-les-metallurgistes-en-turquie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IndustriALL soutient le combat men\u00e9 par les m\u00e9tallurgistes en Turquie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des milliers de salari\u00e9s de l&rsquo;industrie m\u00e9tallurgique turque \u00e0 Bursa, Kocaeli, Eski\u015fehir et autres villes ont fait gr\u00e8ve \u00e0 la mi-mai pour exiger un\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-soutient-le-combat-mene-par-les-metallurgistes-en-turquie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T13:28:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-soutient-le-combat-mene-par-les-metallurgistes-en-turquie\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-soutient-le-combat-mene-par-les-metallurgistes-en-turquie\/\",\"name\":\"IndustriALL soutient le combat men\u00e9 par les m\u00e9tallurgistes en Turquie - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-28T16:04:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T13:28:32+00:00\",\"description\":\"Des milliers de salari\u00e9s de l&rsquo;industrie m\u00e9tallurgique turque \u00e0 Bursa, Kocaeli, Eski\u015fehir et autres villes ont fait gr\u00e8ve \u00e0 la mi-mai pour exiger un\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-soutient-le-combat-mene-par-les-metallurgistes-en-turquie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-soutient-le-combat-mene-par-les-metallurgistes-en-turquie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-soutient-le-combat-mene-par-les-metallurgistes-en-turquie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"IndustriALL soutient le combat men\u00e9 par les m\u00e9tallurgistes en Turquie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IndustriALL soutient le combat men\u00e9 par les m\u00e9tallurgistes en Turquie - industriall-union","description":"Des milliers de salari\u00e9s de l&rsquo;industrie m\u00e9tallurgique turque \u00e0 Bursa, Kocaeli, Eski\u015fehir et autres villes ont fait gr\u00e8ve \u00e0 la mi-mai pour exiger un","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-soutient-le-combat-mene-par-les-metallurgistes-en-turquie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"IndustriALL soutient le combat men\u00e9 par les m\u00e9tallurgistes en Turquie","og_description":"Des milliers de salari\u00e9s de l&rsquo;industrie m\u00e9tallurgique turque \u00e0 Bursa, Kocaeli, Eski\u015fehir et autres villes ont fait gr\u00e8ve \u00e0 la mi-mai pour exiger un","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-soutient-le-combat-mene-par-les-metallurgistes-en-turquie\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-07T13:28:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-soutient-le-combat-mene-par-les-metallurgistes-en-turquie\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-soutient-le-combat-mene-par-les-metallurgistes-en-turquie\/","name":"IndustriALL soutient le combat men\u00e9 par les m\u00e9tallurgistes en Turquie - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2015-05-28T16:04:47+00:00","dateModified":"2025-02-07T13:28:32+00:00","description":"Des milliers de salari\u00e9s de l&rsquo;industrie m\u00e9tallurgique turque \u00e0 Bursa, Kocaeli, Eski\u015fehir et autres villes ont fait gr\u00e8ve \u00e0 la mi-mai pour exiger un","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-soutient-le-combat-mene-par-les-metallurgistes-en-turquie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-soutient-le-combat-mene-par-les-metallurgistes-en-turquie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-soutient-le-combat-mene-par-les-metallurgistes-en-turquie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"IndustriALL soutient le combat men\u00e9 par les m\u00e9tallurgistes en Turquie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/151335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=151335"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=151335"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=151335"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=151335"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=151335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}