{"id":151006,"date":"2015-09-24T09:17:34","date_gmt":"2015-09-24T09:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/mulberry-des-sacs-a-main-a-1-000-euros-fabriques-en-exploitant-ses-travailleurs\/"},"modified":"2025-02-07T10:05:43","modified_gmt":"2025-02-07T10:05:43","slug":"mulberry-des-sacs-a-main-a-1-000-euros-fabriques-en-exploitant-ses-travailleurs","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mulberry-des-sacs-a-main-a-1-000-euros-fabriques-en-exploitant-ses-travailleurs\/","title":{"rendered":"Mulberry : des sacs \u00e0 main \u00e0 1.000 euros fabriqu\u00e9s en exploitant ses travailleurs"},"content":{"rendered":"<p>Mulberry tente d&rsquo;excuser son absence de r\u00e9action en disant que des audits ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9s aupr\u00e8s de ce fournisseur. Cependant, aucun des audits men\u00e9s aupr\u00e8s de SF Leather n&rsquo;a jamais consult\u00e9 le syndicat concern\u00e9, Deriteks, un affili\u00e9 d&rsquo;IndustriALL. La m\u00e9thodologie et les r\u00e9sultats de ces audits n&rsquo;ont pas davantage \u00e9t\u00e9 rendus publics.<\/p><p>Mulberry dit \u00e9galement qu&rsquo;un tribunal turc s&rsquo;est saisi des violations reproch\u00e9es \u00e0 SF Leather, et qu&rsquo;il n&rsquo;est d\u00e8s lors pas autoris\u00e9 \u00e0 \u00e9voquer les d\u00e9tails de l&rsquo;affaire. Pourtant, les normes internationales du travail en vigueur indiquent clairement qu&rsquo;entreprise et syndicat peuvent \u0153uvrer conjointement \u00e0 la r\u00e9solution d&rsquo;un conflit m\u00eame si l&rsquo;affaire est devant les tribunaux.<\/p><p>Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d&rsquo;IndustriALL Kemal \u00d6zkan d\u00e9clare&nbsp;:<\/p><blockquote><p>Nous avons dit \u00e0 Mulberry en juillet que si l&rsquo;entreprise avait un engagement r\u00e9el par rapport \u00e0 ses propres Principes d&rsquo;Approvisionnement, IndustriALL, conjointement avec son affili\u00e9 turc Deriteks, proposaient une r\u00e9union pour chercher une solution chez SF Leather. \u00c0 ce stade, cette offre est rest\u00e9e sans suite.<\/p><p>Ces travailleurs qui fabriquent les co\u00fbteux produits de Mulberry ont le droit d&rsquo;adh\u00e9rer \u00e0 un syndicat et d&rsquo;avoir leur mot \u00e0 dire au travail. Mulberry, vous devez nous rencontrer avec Deriteks pour r\u00e9parer les d\u00e9g\u00e2ts commis chez SF Leather.<\/p><\/blockquote><p>Cette affaire risque de constituer un dangereux pr\u00e9c\u00e9dent en Turquie. SF Leather tente de contourner la l\u00e9gislation du travail et casser le syndicat par le biais de la &ldquo;Loi sur le Commerce et le Code des Obligations&rdquo;. Une jurisprudence par laquelle cette l\u00e9gislation commerciale prendrait le pas sur le droit du travail enl\u00e8verait dans les faits la protection d\u00e9j\u00e0 faible des droits des travailleurs en Turquie.<\/p><p>C&rsquo;est en vertu de ces dispositions que l&rsquo;entreprise a mis \u00e0 mal Deriteks et lui a fait cesser ses activit\u00e9s. L&rsquo;argumentation de SF Leather consiste \u00e0 dire que le syndicat a cr\u00e9\u00e9 une &ldquo;concurrence d\u00e9loyale&rdquo; en syndiquant les travailleurs. C&rsquo;est sous cette accusation que Deriteks a \u00e9t\u00e9 tra\u00een\u00e9 dans les tribunaux p\u00e9naux pour se voir r\u00e9clamer un d\u00e9dommagement pour \u00eatre \u00e0 l&rsquo;origine d&rsquo;une &ldquo;concurrence d\u00e9loyale&rdquo;.<\/p><p>C&rsquo;est en vertu de cette l\u00e9gislation que les manifestations devant l&rsquo;usine ont \u00e9t\u00e9 interdites, que les banderoles syndicales ont \u00e9t\u00e9 saisies et que le silence radio a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9 \u00e0 la presse.<\/p><p>&ldquo;Mulberry risque maintenant d&rsquo;\u00eatre l&rsquo;enseigne responsable d&rsquo;avoir sap\u00e9 la syndicalisation partout en Turquie,&rdquo; ajoute \u00d6zkan.<\/p><p>Signez ici la <a href=\"http:\/\/www.labourstartcampaigns.net\/show_campaign.cgi?c=2799\" target=\"_blank\">campagne IndustriALL-LabourStart<\/a> et \u00e9crivez \u00e0 l&rsquo;enseigne britannique.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[406,409,425],"companies":[96],"regions":[250],"sectors":[466],"article_tags":[513],"class_list":["post-151006","article","type-article","status-publish","hentry","issues-confronting-global-capital","issues-multinational-companies-mncs","issues-workers-rights","companies-mulberry","regions-turkiye","sectors-leather","article_tags-labour-laws"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mulberry : des sacs \u00e0 main \u00e0 1.000 euros fabriqu\u00e9s en exploitant ses travailleurs - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mulberry tente d&rsquo;excuser son absence de r\u00e9action en disant que des audits ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9s aupr\u00e8s de ce fournisseur. Cependant, aucun des audits men\u00e9s\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mulberry-des-sacs-a-main-a-1-000-euros-fabriques-en-exploitant-ses-travailleurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mulberry : des sacs \u00e0 main \u00e0 1.000 euros fabriqu\u00e9s en exploitant ses travailleurs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mulberry tente d&rsquo;excuser son absence de r\u00e9action en disant que des audits ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9s aupr\u00e8s de ce fournisseur. Cependant, aucun des audits men\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mulberry-des-sacs-a-main-a-1-000-euros-fabriques-en-exploitant-ses-travailleurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T10:05:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mulberry-des-sacs-a-main-a-1-000-euros-fabriques-en-exploitant-ses-travailleurs\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mulberry-des-sacs-a-main-a-1-000-euros-fabriques-en-exploitant-ses-travailleurs\/\",\"name\":\"Mulberry : des sacs \u00e0 main \u00e0 1.000 euros fabriqu\u00e9s en exploitant ses travailleurs - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-24T09:17:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T10:05:43+00:00\",\"description\":\"Mulberry tente d&rsquo;excuser son absence de r\u00e9action en disant que des audits ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9s aupr\u00e8s de ce fournisseur. Cependant, aucun des audits men\u00e9s\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mulberry-des-sacs-a-main-a-1-000-euros-fabriques-en-exploitant-ses-travailleurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mulberry-des-sacs-a-main-a-1-000-euros-fabriques-en-exploitant-ses-travailleurs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mulberry-des-sacs-a-main-a-1-000-euros-fabriques-en-exploitant-ses-travailleurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mulberry : des sacs \u00e0 main \u00e0 1.000 euros fabriqu\u00e9s en exploitant ses travailleurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mulberry : des sacs \u00e0 main \u00e0 1.000 euros fabriqu\u00e9s en exploitant ses travailleurs - industriall-union","description":"Mulberry tente d&rsquo;excuser son absence de r\u00e9action en disant que des audits ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9s aupr\u00e8s de ce fournisseur. Cependant, aucun des audits men\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mulberry-des-sacs-a-main-a-1-000-euros-fabriques-en-exploitant-ses-travailleurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mulberry : des sacs \u00e0 main \u00e0 1.000 euros fabriqu\u00e9s en exploitant ses travailleurs","og_description":"Mulberry tente d&rsquo;excuser son absence de r\u00e9action en disant que des audits ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9s aupr\u00e8s de ce fournisseur. Cependant, aucun des audits men\u00e9s","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mulberry-des-sacs-a-main-a-1-000-euros-fabriques-en-exploitant-ses-travailleurs\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-07T10:05:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mulberry-des-sacs-a-main-a-1-000-euros-fabriques-en-exploitant-ses-travailleurs\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mulberry-des-sacs-a-main-a-1-000-euros-fabriques-en-exploitant-ses-travailleurs\/","name":"Mulberry : des sacs \u00e0 main \u00e0 1.000 euros fabriqu\u00e9s en exploitant ses travailleurs - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2015-09-24T09:17:34+00:00","dateModified":"2025-02-07T10:05:43+00:00","description":"Mulberry tente d&rsquo;excuser son absence de r\u00e9action en disant que des audits ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9s aupr\u00e8s de ce fournisseur. Cependant, aucun des audits men\u00e9s","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mulberry-des-sacs-a-main-a-1-000-euros-fabriques-en-exploitant-ses-travailleurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mulberry-des-sacs-a-main-a-1-000-euros-fabriques-en-exploitant-ses-travailleurs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/mulberry-des-sacs-a-main-a-1-000-euros-fabriques-en-exploitant-ses-travailleurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mulberry : des sacs \u00e0 main \u00e0 1.000 euros fabriqu\u00e9s en exploitant ses travailleurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/151006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=151006"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=151006"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=151006"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=151006"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=151006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}