{"id":150940,"date":"2015-10-22T09:13:06","date_gmt":"2015-10-22T09:13:06","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/une-campagne-de-industriall-permet-un-accord-avec-un-fournisseur-de-mulberry-mais-le-combat-continue\/"},"modified":"2025-02-07T09:06:27","modified_gmt":"2025-02-07T09:06:27","slug":"une-campagne-de-industriall-permet-un-accord-avec-un-fournisseur-de-mulberry-mais-le-combat-continue","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-campagne-de-industriall-permet-un-accord-avec-un-fournisseur-de-mulberry-mais-le-combat-continue\/","title":{"rendered":"Une campagne de IndustriALL permet un accord avec un fournisseur de Mulberry mais le combat continue"},"content":{"rendered":"<p>Des indemnit\u00e9s de licenciement consid\u00e9rables ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es aux travailleurs licenci\u00e9s que SF Leather refusait de r\u00e9int\u00e9grer.<\/p><p>Deriteks, affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL, est d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 soutenir les travailleurs et travailleuses de SF Leather pour l&rsquo;organisation d&rsquo;un syndicat et pour faire entendre sa voix sur le lieu de travail.<\/p><p>Le 14 octobre, un protocole d&rsquo;entente entre le syndicat et l&rsquo;employeur a mis fin \u00e0 toutes les actions en justice engag\u00e9es par les deux parties, accept\u00e9 l&rsquo;indemnisation des personnes licenci\u00e9es, et affirm\u00e9 \u00e9galement l&rsquo;engagement de SF Leather \u00e0 respecter les conventions de l&rsquo;OIT sur la syndicalisation.<\/p><p>Pendant la pause \u00e0 l&rsquo;usine le 14 octobre, la direction a pr\u00e9sent\u00e9 les repr\u00e9sentants de Deriteks qui ont inform\u00e9 toute la main-d&rsquo;\u0153uvre de son droit d&rsquo;adh\u00e9rer au syndicat sans crainte de repr\u00e9sailles.<\/p><p>Toutefois, malgr\u00e9 l&rsquo;engagement pris dans le protocole d&rsquo;entente avec Deriteks, la direction n&rsquo;a pas \u00e9tabli clairement aupr\u00e8s du personnel qu&rsquo;elle approuvait le droit d&rsquo;adh\u00e9rer \u00e0 un syndicat. L&rsquo;engagement sera mis \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve au cours des prochains mois du fait que les travailleurs et travailleuses continuent de se syndiquer.<\/p><p>Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de IndustriALL Global Union, Kemal \u00d6zkan, a pr\u00e9cis\u00e9 ce qui suit:<\/p><blockquote><p>Deriteks a \u00e9t\u00e9 reconnu par SF Leather comme son partenaire social, capable de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes survenant sur le lieu de travail. Les travailleurs et travailleuses de SF Leather doivent maintenant pouvoir adh\u00e9rer au syndicat Deriteks sans craindre d&rsquo;\u00eatre mis \u00e0 pied. Nous continuons \u00e0 attendre de Mulberry le respect de tous les droits syndicaux par SF Leather, et &nbsp;nous porterons une attention toute particuli\u00e8re \u00e0 cette usine jusqu&rsquo;\u00e0 sa syndicalisation<\/p><\/blockquote><p>Le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral de Deriteks, Musa Servi, a d\u00e9clar\u00e9:<\/p><p>&ldquo;Depuis le d\u00e9but de ce processus, nous avons toujours recherch\u00e9 le dialogue et une solution pacifique. Nous avons le devoir de d\u00e9fendre et promouvoir les droits de nos membres. Le syndicat a pour but d&rsquo;assurer la protection de la valeur et de la dignit\u00e9 du travail, et les conditions de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 dans un milieu de travail r\u00e9glement\u00e9 et stable. Je demande \u00e0 tous nos camarades de SF Leather de nous rejoindre en concluant une convention collective.&rdquo;<\/p><p>Signez la <a href=\"http:\/\/www.labourstartcampaigns.net\/show_campaign.cgi?c=2798\">campagne IndustriALL-LabourStart<\/a> ici et \u00e9crivez \u00e0 l&rsquo;entreprise Mulberry au Royaume-Uni. Plus de 11.000 activistes l&rsquo;ont d\u00e9j\u00e0 fait.<\/p><p>Selon la l\u00e9gislation turque du travail, il faut que plus de 50 pour cent de la main-d&rsquo;\u0153uvre adh\u00e8re \u00e0 un syndicat pour qu&rsquo;il puisse \u00eatre officiellement enregistr\u00e9. SF Leather a environ 190 salari\u00e9s.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[420,425],"companies":[96],"regions":[250],"sectors":[466],"article_tags":[],"class_list":["post-150940","article","type-article","status-publish","hentry","issues-solidarity","issues-workers-rights","companies-mulberry","regions-turkiye","sectors-leather"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Une campagne de IndustriALL permet un accord avec un fournisseur de Mulberry mais le combat continue - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Des indemnit\u00e9s de licenciement consid\u00e9rables ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es aux travailleurs licenci\u00e9s que SF Leather refusait de r\u00e9int\u00e9grer.Deriteks, affili\u00e9 \u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-campagne-de-industriall-permet-un-accord-avec-un-fournisseur-de-mulberry-mais-le-combat-continue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une campagne de IndustriALL permet un accord avec un fournisseur de Mulberry mais le combat continue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des indemnit\u00e9s de licenciement consid\u00e9rables ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es aux travailleurs licenci\u00e9s que SF Leather refusait de r\u00e9int\u00e9grer.Deriteks, affili\u00e9 \u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-campagne-de-industriall-permet-un-accord-avec-un-fournisseur-de-mulberry-mais-le-combat-continue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T09:06:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-campagne-de-industriall-permet-un-accord-avec-un-fournisseur-de-mulberry-mais-le-combat-continue\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-campagne-de-industriall-permet-un-accord-avec-un-fournisseur-de-mulberry-mais-le-combat-continue\/\",\"name\":\"Une campagne de IndustriALL permet un accord avec un fournisseur de Mulberry mais le combat continue - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-22T09:13:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T09:06:27+00:00\",\"description\":\"Des indemnit\u00e9s de licenciement consid\u00e9rables ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es aux travailleurs licenci\u00e9s que SF Leather refusait de r\u00e9int\u00e9grer.Deriteks, affili\u00e9 \u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-campagne-de-industriall-permet-un-accord-avec-un-fournisseur-de-mulberry-mais-le-combat-continue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-campagne-de-industriall-permet-un-accord-avec-un-fournisseur-de-mulberry-mais-le-combat-continue\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-campagne-de-industriall-permet-un-accord-avec-un-fournisseur-de-mulberry-mais-le-combat-continue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une campagne de IndustriALL permet un accord avec un fournisseur de Mulberry mais le combat continue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une campagne de IndustriALL permet un accord avec un fournisseur de Mulberry mais le combat continue - industriall-union","description":"Des indemnit\u00e9s de licenciement consid\u00e9rables ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es aux travailleurs licenci\u00e9s que SF Leather refusait de r\u00e9int\u00e9grer.Deriteks, affili\u00e9 \u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-campagne-de-industriall-permet-un-accord-avec-un-fournisseur-de-mulberry-mais-le-combat-continue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une campagne de IndustriALL permet un accord avec un fournisseur de Mulberry mais le combat continue","og_description":"Des indemnit\u00e9s de licenciement consid\u00e9rables ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es aux travailleurs licenci\u00e9s que SF Leather refusait de r\u00e9int\u00e9grer.Deriteks, affili\u00e9 \u00e0","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-campagne-de-industriall-permet-un-accord-avec-un-fournisseur-de-mulberry-mais-le-combat-continue\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-07T09:06:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-campagne-de-industriall-permet-un-accord-avec-un-fournisseur-de-mulberry-mais-le-combat-continue\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-campagne-de-industriall-permet-un-accord-avec-un-fournisseur-de-mulberry-mais-le-combat-continue\/","name":"Une campagne de IndustriALL permet un accord avec un fournisseur de Mulberry mais le combat continue - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-10-22T09:13:06+00:00","dateModified":"2025-02-07T09:06:27+00:00","description":"Des indemnit\u00e9s de licenciement consid\u00e9rables ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es aux travailleurs licenci\u00e9s que SF Leather refusait de r\u00e9int\u00e9grer.Deriteks, affili\u00e9 \u00e0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-campagne-de-industriall-permet-un-accord-avec-un-fournisseur-de-mulberry-mais-le-combat-continue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-campagne-de-industriall-permet-un-accord-avec-un-fournisseur-de-mulberry-mais-le-combat-continue\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/une-campagne-de-industriall-permet-un-accord-avec-un-fournisseur-de-mulberry-mais-le-combat-continue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une campagne de IndustriALL permet un accord avec un fournisseur de Mulberry mais le combat continue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/150940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=150940"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=150940"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=150940"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=150940"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=150940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}