{"id":150917,"date":"2015-11-04T02:52:56","date_gmt":"2015-11-04T02:52:56","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/le-groupe-d-action-d-industriall-sur-la-construction-navale-et-la-demolition-des-navires-se-reunit-a-chittagong-et-renouvelle-son-engagement-envers-la-campagne-mondiale\/"},"modified":"2025-02-07T08:44:56","modified_gmt":"2025-02-07T08:44:56","slug":"le-groupe-d-action-d-industriall-sur-la-construction-navale-et-la-demolition-des-navires-se-reunit-a-chittagong-et-renouvelle-son-engagement-envers-la-campagne-mondiale","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-groupe-d-action-d-industriall-sur-la-construction-navale-et-la-demolition-des-navires-se-reunit-a-chittagong-et-renouvelle-son-engagement-envers-la-campagne-mondiale\/","title":{"rendered":"Le Groupe d\u2019Action d\u2019IndustriALL sur la construction navale et la d\u00e9molition des navires se r\u00e9unit \u00e0 Chittagong et renouvelle son engagement envers la campagne mondiale"},"content":{"rendered":"

Satoshi Kudoh, co-pr\u00e9sident de la section, a ouvert la r\u00e9union par un d\u00e9bat sur la r\u00e9solution adopt\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence mondiale<\/a> de l’an dernier par laquelle tous les syndicats du secteur s’engageaient \u00e0 faire pression sur leurs gouvernements respectifs pour la ratification de la Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage s\u00fbr et \u00e9cologiquement rationnel des navires. La convention am\u00e9liorerait de mani\u00e8re spectaculaire la vie des travailleurs des chantiers de d\u00e9molition navale.<\/p>

Environ 20.000 personnes sont occup\u00e9es par la d\u00e9molition des navires \u00e0 Chittagong, qui est la deuxi\u00e8me plus importante zone pour cette activit\u00e9 apr\u00e8s Alang en Inde. Le Groupe d’Action a visit\u00e9 le chantier Four Star \u00e0 Sitakunda, l’un des 194 existants au Bangladesh.<\/p>

Le leader du syndicat de la d\u00e9molition de navires du Bangladesh, Nazim Uddin s’est adress\u00e9 \u00e0 l’assembl\u00e9e par ces mots :<\/p>

Dans notre pays, les employeurs ne jurent que par 100% de b\u00e9n\u00e9fice, mais avec 0% de respect pour la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>

Les travailleurs sont amen\u00e9s sur les chantiers par des sous-traitants au d\u00e9part des r\u00e9gions rurales du nord du Bangladesh et ensuite renvoy\u00e9s sans m\u00eame avoir vu la ville de Chittagong.<\/p>

Le gouvernement retarde souvent l’enregistrement des syndicats.<\/p>

Les travailleurs des chantiers de d\u00e9molition ont des conditions de vie mis\u00e9rables. Ils sont pay\u00e9s \u00e0 la journ\u00e9e ; donc pas de travail, pas de salaire. Ils n’ont pas du tout de cong\u00e9s pay\u00e9s, pas de primes, pas de gratifications, aucune garantie d’embauche. Huit travailleurs ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s ici au cours des deux derniers mois. Les employeurs ne versent aucune indemnit\u00e9 \u00e0 la famille des travailleurs tu\u00e9s. La Haute Court a estim\u00e9 que chaque famille de travailleur tu\u00e9 devrait recevoir une indemnit\u00e9 de 500.000 Taka (US$ 6.400), mais les employeurs ne respectent pas cette disposition.<\/p><\/blockquote>

L’assembl\u00e9e a entendu des rapports sur les efforts de lobbying qui sont entrepris de la part de syndicats du Japon, d’Australie, d’Allemagne, du Danemark, de Norv\u00e8ge et d’Inde pour amener \u00e0 la ratification de la Convention de Hong Kong. Consultez ici ces rapports sur la page web de la campagne<\/a>. Des syndicats forts du secteur de la d\u00e9molition navale sont aux c\u00f4t\u00e9s des travailleurs concern\u00e9s, par solidarit\u00e9 et parce qu’une d\u00e9molition navale soutenable est n\u00e9cessaire \u00e0 une industrie durable de la construction navale.<\/p>

Les statistiques g\u00e9n\u00e9rales pour la d\u00e9molition navale en 2014 sont :<\/p>

Inde 29,8%
Bangladesh 24,2%
Chine 21,9%
Pakistan 18%<\/p>

V. V. Rane, Vice-Pr\u00e9sident de la section et leader du plus grand syndicat de la d\u00e9molition navale \u00e0 Bombay et Alang, en Inde, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>

“Il est important que nous soyons ici \u00e0 Chittagong. Par nos visites sur les chantiers, nous envoyons un message aux travailleurs de la d\u00e9molition navale du Bangladesh : nous sommes avec vous.”<\/p>

La d\u00e9molition navale enregistre pour le moment une r\u00e9cession en raison du ralentissement \u00e9conomique de la Chine qui a amen\u00e9 sur le march\u00e9 d’\u00e9normes quantit\u00e9s d’acier chinois \u00e0 bon march\u00e9, faisant baisser les prix si bas que la d\u00e9molition des navires n’est pas rentable. Cette r\u00e9cession devrait durer cinq ans. Cependant, il est certain que le secteur va cro\u00eetre \u00e0 nouveau apr\u00e8s cela, car il y a plus de navires sur les mers que jamais auparavant.<\/p>

Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l’AMWU (Australie), Glenn Thompson, a fait rapport sur la campagne de son syndicat en vue de maintenir le secteur de la construction navale en bonne sant\u00e9 en Australie. Des panneaux d’affichage Sous-marins = Emplois<\/a> sont achet\u00e9s par financement participatif dans la ville d’Ad\u00e9la\u00efde.<\/p>

Kan Matsuzaki, Directeur d’IndustriALL pour le secteur de la construction navale et la d\u00e9molition des navires indique :<\/p>

Nous sommes engag\u00e9s en faveur d’action fortes au plan mondial pour soutenir la Convention de Hong Kong. Mettre cette norme internationale en place en Asie du Sud changerait bien des vies. IndustriALL collabore aussi avec ses affili\u00e9s d’Asie du Sud pour susciter des syndicats plus forts au sein des chantiers de d\u00e9molition navale. Les m\u00eames conditions de travail inacceptables que nous voyons ici \u00e0 Chittagong \u00e9taient pr\u00e9sentes sur les chantiers indiens avant que nos affili\u00e9s n’en syndiquent les travailleurs.<\/p><\/blockquote>

Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la r\u00e9union du Groupe d’Action ont r\u00e9affirm\u00e9 leur engagement dans l’action mondiale pour la ratification de la Convention de Hong Kong, en faveur du renforcement des activit\u00e9s sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 professionnelles et de la promotion de politiques industrielles durables, dans la lign\u00e9e du plan d’action de la section d’industrie pour 2015-2016.<\/p>

Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont d\u00e9cid\u00e9 de tenir la prochaine r\u00e9union du Groupe d’Action en Australie-Occidentale en novembre 2016.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[388],"companies":[],"regions":[159],"sectors":[470],"article_tags":[],"class_list":["post-150917","article","type-article","status-publish","hentry","issues-campaign-to-clean-up-shipbreaking","regions-bangladesh","sectors-shipbuilding-and-shipbreaking"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe Groupe d\u2019Action d\u2019IndustriALL sur la construction navale et la d\u00e9molition des navires se r\u00e9unit \u00e0 Chittagong et renouvelle son engagement envers la campagne mondiale - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Satoshi Kudoh, co-pr\u00e9sident de la section, a ouvert la r\u00e9union par un d\u00e9bat sur la r\u00e9solution adopt\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence mondiale de l’an dernier\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-groupe-d-action-d-industriall-sur-la-construction-navale-et-la-demolition-des-navires-se-reunit-a-chittagong-et-renouvelle-son-engagement-envers-la-campagne-mondiale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Groupe d\u2019Action d\u2019IndustriALL sur la construction navale et la d\u00e9molition des navires se r\u00e9unit \u00e0 Chittagong et renouvelle son engagement envers la campagne mondiale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Satoshi Kudoh, co-pr\u00e9sident de la section, a ouvert la r\u00e9union par un d\u00e9bat sur la r\u00e9solution adopt\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence mondiale de l’an dernier\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-groupe-d-action-d-industriall-sur-la-construction-navale-et-la-demolition-des-navires-se-reunit-a-chittagong-et-renouvelle-son-engagement-envers-la-campagne-mondiale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T08:44:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-groupe-d-action-d-industriall-sur-la-construction-navale-et-la-demolition-des-navires-se-reunit-a-chittagong-et-renouvelle-son-engagement-envers-la-campagne-mondiale\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-groupe-d-action-d-industriall-sur-la-construction-navale-et-la-demolition-des-navires-se-reunit-a-chittagong-et-renouvelle-son-engagement-envers-la-campagne-mondiale\/\",\"name\":\"Le Groupe d\u2019Action d\u2019IndustriALL sur la construction navale et la d\u00e9molition des navires se r\u00e9unit \u00e0 Chittagong et renouvelle son engagement envers la campagne mondiale - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-11-04T02:52:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T08:44:56+00:00\",\"description\":\"Satoshi Kudoh, co-pr\u00e9sident de la section, a ouvert la r\u00e9union par un d\u00e9bat sur la r\u00e9solution adopt\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence mondiale de l’an dernier\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-groupe-d-action-d-industriall-sur-la-construction-navale-et-la-demolition-des-navires-se-reunit-a-chittagong-et-renouvelle-son-engagement-envers-la-campagne-mondiale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-groupe-d-action-d-industriall-sur-la-construction-navale-et-la-demolition-des-navires-se-reunit-a-chittagong-et-renouvelle-son-engagement-envers-la-campagne-mondiale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-groupe-d-action-d-industriall-sur-la-construction-navale-et-la-demolition-des-navires-se-reunit-a-chittagong-et-renouvelle-son-engagement-envers-la-campagne-mondiale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Groupe d\u2019Action d\u2019IndustriALL sur la construction navale et la d\u00e9molition des navires se r\u00e9unit \u00e0 Chittagong et renouvelle son engagement envers la campagne mondiale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Groupe d\u2019Action d\u2019IndustriALL sur la construction navale et la d\u00e9molition des navires se r\u00e9unit \u00e0 Chittagong et renouvelle son engagement envers la campagne mondiale - industriall-union","description":"Satoshi Kudoh, co-pr\u00e9sident de la section, a ouvert la r\u00e9union par un d\u00e9bat sur la r\u00e9solution adopt\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence mondiale de l’an dernier","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-groupe-d-action-d-industriall-sur-la-construction-navale-et-la-demolition-des-navires-se-reunit-a-chittagong-et-renouvelle-son-engagement-envers-la-campagne-mondiale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Groupe d\u2019Action d\u2019IndustriALL sur la construction navale et la d\u00e9molition des navires se r\u00e9unit \u00e0 Chittagong et renouvelle son engagement envers la campagne mondiale","og_description":"Satoshi Kudoh, co-pr\u00e9sident de la section, a ouvert la r\u00e9union par un d\u00e9bat sur la r\u00e9solution adopt\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence mondiale de l’an dernier","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-groupe-d-action-d-industriall-sur-la-construction-navale-et-la-demolition-des-navires-se-reunit-a-chittagong-et-renouvelle-son-engagement-envers-la-campagne-mondiale\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-07T08:44:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-groupe-d-action-d-industriall-sur-la-construction-navale-et-la-demolition-des-navires-se-reunit-a-chittagong-et-renouvelle-son-engagement-envers-la-campagne-mondiale\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-groupe-d-action-d-industriall-sur-la-construction-navale-et-la-demolition-des-navires-se-reunit-a-chittagong-et-renouvelle-son-engagement-envers-la-campagne-mondiale\/","name":"Le Groupe d\u2019Action d\u2019IndustriALL sur la construction navale et la d\u00e9molition des navires se r\u00e9unit \u00e0 Chittagong et renouvelle son engagement envers la campagne mondiale - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2015-11-04T02:52:56+00:00","dateModified":"2025-02-07T08:44:56+00:00","description":"Satoshi Kudoh, co-pr\u00e9sident de la section, a ouvert la r\u00e9union par un d\u00e9bat sur la r\u00e9solution adopt\u00e9e lors de la Conf\u00e9rence mondiale de l’an dernier","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-groupe-d-action-d-industriall-sur-la-construction-navale-et-la-demolition-des-navires-se-reunit-a-chittagong-et-renouvelle-son-engagement-envers-la-campagne-mondiale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-groupe-d-action-d-industriall-sur-la-construction-navale-et-la-demolition-des-navires-se-reunit-a-chittagong-et-renouvelle-son-engagement-envers-la-campagne-mondiale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-groupe-d-action-d-industriall-sur-la-construction-navale-et-la-demolition-des-navires-se-reunit-a-chittagong-et-renouvelle-son-engagement-envers-la-campagne-mondiale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Groupe d\u2019Action d\u2019IndustriALL sur la construction navale et la d\u00e9molition des navires se r\u00e9unit \u00e0 Chittagong et renouvelle son engagement envers la campagne mondiale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/150917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=150917"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=150917"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=150917"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=150917"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=150917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}