{"id":150901,"date":"2015-11-18T10:36:05","date_gmt":"2015-11-18T10:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/les-syndicalistes-coreens-sensibilisent-l-opinion-mondiale-aux-deces-sur-les-chantiers-navals-de-hyundai\/"},"modified":"2025-02-07T08:16:49","modified_gmt":"2025-02-07T08:16:49","slug":"les-syndicalistes-coreens-sensibilisent-l-opinion-mondiale-aux-deces-sur-les-chantiers-navals-de-hyundai","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-coreens-sensibilisent-l-opinion-mondiale-aux-deces-sur-les-chantiers-navals-de-hyundai\/","title":{"rendered":"Les syndicalistes cor\u00e9ens sensibilisent l\u2019opinion mondiale aux d\u00e9c\u00e8s sur les chantiers navals de Hyundai"},"content":{"rendered":"

Seize travailleurs sont morts des suites d’accidents effroyables et pr\u00e9visibles entre mars 2014 et septembre 2015, ce qui repr\u00e9sente pratiquement un d\u00e9c\u00e8s par mois<\/a>. Cependant, HHI refuse d’assumer la responsabilit\u00e9 de ces morts parce que tous ces travailleurs \u00e9taient employ\u00e9s par des firmes sous-traitantes.<\/p>

Chang-min Ha, qui pr\u00e9side le Syndicat local des Travailleurs sous-traitants de HHI, affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL par le biais du KMWU, d\u00e9clare :<\/p>

“Nous sommes venus \u00e0 Gen\u00e8ve et au forum de l’ONU parce que HHI viole les droits de l’homme quand ses travailleurs courent quotidiennement un risque de mort. Ces travailleurs ont peur de parler de leurs pr\u00e9occupations vis-\u00e0-vis de la s\u00e9curit\u00e9 parce qu’ils craignent d’\u00eatre mis \u00e0 la porte.”<\/p>

HHI fabrique des porte-containers et des tankers ainsi que des plate-formes oc\u00e9aniques pour les industries du p\u00e9trole et du gaz. Environ 50.000 personnes travaillent sur les chantiers de HHI, dont 80%, soit 40.000 salari\u00e9s, employ\u00e9s par des firmes sous-traitantes.<\/p>

La r\u00e9cente augmentation des d\u00e9c\u00e8s est li\u00e9e \u00e0 la hausse du nombre des sous-traitants utilis\u00e9s par HHI au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>

“Il n’y a aucune gestion de la s\u00e9curit\u00e9 au niveau des travailleurs en sous-traitance, ils doivent en faire plus, en moins de temps et avec moins de formation. Ils re\u00e7oivent rarement quelque forme que ce soit de formation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9,” dit Ha.<\/p>

On estime que seuls 3,5% des accidents sont signal\u00e9s aux autorit\u00e9s.<\/p>

“Depuis 2012, nous allons voir dans les h\u00f4pitaux combien de travailleurs bless\u00e9s proviennent des chantiers de HHI. Nous avons compt\u00e9 entre 40 et 80 travailleurs trait\u00e9s par semaine, alors que nous ne nous rendons que dans un h\u00f4pital \u00e0 la fois, l\u00e0 o\u00f9 la r\u00e9gion en compte environ dix,” poursuit Ha.<\/p>

“Parfois les travailleurs sont amen\u00e9s \u00e0 l’h\u00f4pital par HHI en camion ou en voiture plut\u00f4t qu’en ambulance. On d\u00e9clare au personnel hospitalier que la victime a eu un accident domestique. Les travailleurs eux-m\u00eames peuvent h\u00e9siter \u00e0 dire aux autorit\u00e9s comment ils ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s, pour ne pas risquer de perdre leur emploi”<\/p>

En septembre 2012, un travailleur serait mort parce qu’il est arriv\u00e9 \u00e0 l’h\u00f4pital en camion plut\u00f4t qu’en ambulance et qu’il n’a ainsi pas re\u00e7u les premiers soins \u00e0 temps.<\/p>

Chang-min Ha indique que son organisation a d\u00fb poursuivre en justice une entreprise sous-traitante pour n’avoir pas signal\u00e9 ses accidents. Certaines entreprises ont \u00e9t\u00e9 punies par les autorit\u00e9s \u00e0 ce sujet, mais pas s\u00e9v\u00e8rement.<\/p>

“Cacher des accidents conduit \u00e0 la mort de travailleurs,” pr\u00e9cise Ha.<\/p>

Le syndicat essaie de faire am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 chez HHI, mais sans r\u00e9sultat jusqu’ici.<\/p>

“Nous n’obtenons jamais de r\u00e9ponse de HHI. Nous avons envoy\u00e9 un questionnaire sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la direction mais il a simplement \u00e9t\u00e9 jet\u00e9 \u00e0 la poubelle.”<\/p>

L’hostilit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9gard des syndicats chez HHI est effr\u00e9n\u00e9e. D\u00e8s lors que HHI d\u00e9couvre qu’un sous-traitant est syndiqu\u00e9, il est vir\u00e9. Ceci va totalement \u00e0 l’encontre des l\u00e9gislations cor\u00e9enne et internationale. En Cor\u00e9e, les travailleurs ont le droit de se syndiquer.<\/p>

Les travailleurs occup\u00e9s par les sous-traitants, qui gagnent 70% moins que les salari\u00e9s permanents, risquent le renvoi \u00e0 tout moment. Les entreprises sous-traitantes sont connues pour d\u00e9clarer faillite et dispara\u00eetre dans la nature sans payer les salaires.<\/p>

Les travailleurs de KTK Sunbak, une entreprise sous-traitante utilis\u00e9e par HHI, manifestent dans les rues depuis plus de 200 jours. Ils se battent pour obtenir leurs salaires rest\u00e9s impay\u00e9s apr\u00e8s la fermeture de l’entreprise en mars 2015. Ceci est en contradiction avec le contrat que cette entreprise avait avec HHI, qui stipule qu’un certain montant issu des ventes doit \u00eatre gard\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 pour garantir les sommes correspondant aux salaires des travailleurs. HHI refuse d’en prendre la responsabilit\u00e9 bien qu’elle soit \u00e0 l’origine de la fermeture de KTK Sunbak.<\/p>

Kan Matsuzaki, Directeur d’IndustriALL pour la construction navale, indique :<\/p>

Cette moyenne d’un accident mortel par mois sur les chantiers navals de HHI est insens\u00e9e et d\u00e9montre clairement que l’entreprise n’a aucun respect pour les droits et la vie de ses travailleurs en sous-traitance. HHI doit reconna\u00eetre le Syndicat local des Travailleurs sous-traitants de HHI, ce qui peut contribuer \u00e0 rendre le lieu de travail plus s\u00fbr et durable au travers de la consultation et de la n\u00e9gociation avec la direction.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[402],"companies":[72],"regions":[170],"sectors":[472],"article_tags":[],"class_list":["post-150901","article","type-article","status-publish","hentry","issues-health-and-safety","companies-hyundai-heavy-industries","regions-korea","sectors-shipbuilding"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes syndicalistes cor\u00e9ens sensibilisent l\u2019opinion mondiale aux d\u00e9c\u00e8s sur les chantiers navals de Hyundai - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Seize travailleurs sont morts des suites d’accidents effroyables et pr\u00e9visibles entre mars 2014 et septembre 2015, ce qui repr\u00e9sente pratiquement un\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-coreens-sensibilisent-l-opinion-mondiale-aux-deces-sur-les-chantiers-navals-de-hyundai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les syndicalistes cor\u00e9ens sensibilisent l\u2019opinion mondiale aux d\u00e9c\u00e8s sur les chantiers navals de Hyundai\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seize travailleurs sont morts des suites d’accidents effroyables et pr\u00e9visibles entre mars 2014 et septembre 2015, ce qui repr\u00e9sente pratiquement un\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-coreens-sensibilisent-l-opinion-mondiale-aux-deces-sur-les-chantiers-navals-de-hyundai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T08:16:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-coreens-sensibilisent-l-opinion-mondiale-aux-deces-sur-les-chantiers-navals-de-hyundai\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-coreens-sensibilisent-l-opinion-mondiale-aux-deces-sur-les-chantiers-navals-de-hyundai\/\",\"name\":\"Les syndicalistes cor\u00e9ens sensibilisent l\u2019opinion mondiale aux d\u00e9c\u00e8s sur les chantiers navals de Hyundai - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-11-18T10:36:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T08:16:49+00:00\",\"description\":\"Seize travailleurs sont morts des suites d’accidents effroyables et pr\u00e9visibles entre mars 2014 et septembre 2015, ce qui repr\u00e9sente pratiquement un\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-coreens-sensibilisent-l-opinion-mondiale-aux-deces-sur-les-chantiers-navals-de-hyundai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-coreens-sensibilisent-l-opinion-mondiale-aux-deces-sur-les-chantiers-navals-de-hyundai\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-coreens-sensibilisent-l-opinion-mondiale-aux-deces-sur-les-chantiers-navals-de-hyundai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les syndicalistes cor\u00e9ens sensibilisent l\u2019opinion mondiale aux d\u00e9c\u00e8s sur les chantiers navals de Hyundai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les syndicalistes cor\u00e9ens sensibilisent l\u2019opinion mondiale aux d\u00e9c\u00e8s sur les chantiers navals de Hyundai - industriall-union","description":"Seize travailleurs sont morts des suites d’accidents effroyables et pr\u00e9visibles entre mars 2014 et septembre 2015, ce qui repr\u00e9sente pratiquement un","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-coreens-sensibilisent-l-opinion-mondiale-aux-deces-sur-les-chantiers-navals-de-hyundai\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les syndicalistes cor\u00e9ens sensibilisent l\u2019opinion mondiale aux d\u00e9c\u00e8s sur les chantiers navals de Hyundai","og_description":"Seize travailleurs sont morts des suites d’accidents effroyables et pr\u00e9visibles entre mars 2014 et septembre 2015, ce qui repr\u00e9sente pratiquement un","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-coreens-sensibilisent-l-opinion-mondiale-aux-deces-sur-les-chantiers-navals-de-hyundai\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-07T08:16:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-coreens-sensibilisent-l-opinion-mondiale-aux-deces-sur-les-chantiers-navals-de-hyundai\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-coreens-sensibilisent-l-opinion-mondiale-aux-deces-sur-les-chantiers-navals-de-hyundai\/","name":"Les syndicalistes cor\u00e9ens sensibilisent l\u2019opinion mondiale aux d\u00e9c\u00e8s sur les chantiers navals de Hyundai - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2015-11-18T10:36:05+00:00","dateModified":"2025-02-07T08:16:49+00:00","description":"Seize travailleurs sont morts des suites d’accidents effroyables et pr\u00e9visibles entre mars 2014 et septembre 2015, ce qui repr\u00e9sente pratiquement un","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-coreens-sensibilisent-l-opinion-mondiale-aux-deces-sur-les-chantiers-navals-de-hyundai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-coreens-sensibilisent-l-opinion-mondiale-aux-deces-sur-les-chantiers-navals-de-hyundai\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-syndicalistes-coreens-sensibilisent-l-opinion-mondiale-aux-deces-sur-les-chantiers-navals-de-hyundai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les syndicalistes cor\u00e9ens sensibilisent l\u2019opinion mondiale aux d\u00e9c\u00e8s sur les chantiers navals de Hyundai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/150901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=150901"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=150901"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=150901"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=150901"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=150901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}