{"id":150790,"date":"2016-01-14T11:48:55","date_gmt":"2016-01-14T11:48:55","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/alcoa-membres-d-equipage-debarques-en-australie-et-fermetures-d-usines-aux-etats-unis\/"},"modified":"2025-02-07T06:41:32","modified_gmt":"2025-02-07T06:41:32","slug":"alcoa-membres-d-equipage-debarques-en-australie-et-fermetures-d-usines-aux-etats-unis","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/alcoa-membres-d-equipage-debarques-en-australie-et-fermetures-d-usines-aux-etats-unis\/","title":{"rendered":"Alcoa : membres d\u2019\u00e9quipage d\u00e9barqu\u00e9s en Australie et fermetures d\u2019usines aux \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"

L’\u00e9quipage du Portland est syndiqu\u00e9 par le Syndicat de la Marine d’Australie (MUA), affili\u00e9 lui-m\u00eame \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration internationale du Transport (ITF), une organisation s\u0153ur d’IndustriALL. Le MUA est en conflit avec l’armateur qui veut licencier l’\u00e9quipage apr\u00e8s que le cargo se sera rendu \u00e0 Singapour pour y \u00eatre ferraill\u00e9.<\/p>

Le Portland a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour le transport de minerais entre l’Australie-Occidentale et la fonderie d’Alcoa \u00e0 Portland. En vertu de la l\u00e9gislation australienne, les navires affect\u00e9s au cabotage comme le Portland doivent battre pavillon australien et son \u00e9quipage doit \u00eatre compos\u00e9 de nationaux.<\/p>

Parce que le navire devait \u00eatre r\u00e9par\u00e9 et entretenu, Alcoa a re\u00e7u une d\u00e9rogation temporaire de la part du gouvernement australien. Cependant, aucun frais pour des r\u00e9parations n’apparaissent et les travailleurs australiens ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s par un \u00e9quipage \u00e9tranger moins pay\u00e9 et aux conditions de travail inf\u00e9rieures.<\/p>

Remplac\u00e9s par un \u00e9quipage \u00e9tranger et le navire se retrouvant exempt\u00e9 de taxes, les syndiqu\u00e9s ont d\u00e9cid\u00e9 d’emp\u00eacher la derni\u00e8re travers\u00e9e du Portland vers Singapour.<\/p>

Avant m\u00eame ce conflit, Alcoa avait commenc\u00e9 \u00e0 recourir \u00e0 un navire de remplacement. Le MUA est d’avis qu’Alcoa essaye d’utiliser ce navire de remplacement pour saper les droits et les conditions de travail des travailleurs australiens.<\/p>

Dans un mouvement de soutien aux marins australiens en lutte pour leurs droits, une r\u00e9solution sp\u00e9ciale sur Alcoa<\/a> a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif d’IndustriALL lors de sa r\u00e9union \u00e0 Phnom Penh en d\u00e9cembre 2015.<\/p>

Alcoa est coutumier de ces pratiques controvers\u00e9es et destin\u00e9es \u00e0 augmenter les b\u00e9n\u00e9fices, notamment par la fermeture d’usines syndiqu\u00e9es.<\/p>

D\u00e9but janvier, Alcoa a annonc\u00e9 la fermeture de deux de ses usines aux \u00c9tats-Unis : la fonderie du comt\u00e9 de Warrick et la raffinerie de Point Comfort.<\/strong><\/p>

Ce sont des membres des M\u00e9tallos USW, affili\u00e9 d’IndustriALL, qui op\u00e8rent sur ces deux sites. Ces fermetures vont avoir un impact dramatique sur les travailleurs et travailleuses ainsi que leurs familles et les communaut\u00e9s dont ils et elles font partie.<\/p>

L’entreprise pr\u00e9tend que ces sites ne sont plus concurrentiels. Or, dans le m\u00eame temps, Alcoa a refus\u00e9 de soutenir les efforts visant \u00e0 s\u00e9vir contre les importations ill\u00e9gales d’acier chinois aux \u00c9tats-Unis et a construit des fonderies en Arabie saoudite, dont l’USW estime qu’elles peuvent servir \u00e0 d\u00e9localiser de la production am\u00e9ricaine et que, tout en \u00e9tant compos\u00e9e d’une main d’\u0153uvre non-syndiqu\u00e9e, elles auront toujours acc\u00e8s au march\u00e9 am\u00e9ricain.<\/p>

“La surcapacit\u00e9 mondiale en aluminium, ainsi qu’au sein d’autres industries fournissant des produits de base, a cr\u00e9\u00e9 des march\u00e9s et des tarifications intrins\u00e8quement faibles. Comment les salari\u00e9s am\u00e9ricains sont-ils suppos\u00e9s faire concurrence aux produits mis sur le march\u00e9 de mani\u00e8re in\u00e9quitable et ill\u00e9gale dans le cadre d’une capacit\u00e9 mondiale surdimensionn\u00e9e et inutile ? Les l\u00e9gislations commerciales de notre pays ont besoin d’un r\u00e9-examen r\u00e9el et en toute honn\u00eatet\u00e9 et d’une r\u00e9vision \u00e0 la lumi\u00e8re de cette surcapacit\u00e9," indique Tom Conway, Vice-pr\u00e9sident international de l’USW. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[396,420],"companies":[],"regions":[157,310],"sectors":[481],"article_tags":[],"class_list":["post-150790","article","type-article","status-publish","hentry","issues-building-strong-unions","issues-solidarity","regions-australia","regions-usa","sectors-base-metals"],"acf":[],"yoast_head":"\nAlcoa : membres d\u2019\u00e9quipage d\u00e9barqu\u00e9s en Australie et fermetures d\u2019usines aux \u00c9tats-Unis - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L’\u00e9quipage du Portland est syndiqu\u00e9 par le Syndicat de la Marine d’Australie (MUA), affili\u00e9 lui-m\u00eame \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration internationale du\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/alcoa-membres-d-equipage-debarques-en-australie-et-fermetures-d-usines-aux-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alcoa : membres d\u2019\u00e9quipage d\u00e9barqu\u00e9s en Australie et fermetures d\u2019usines aux \u00c9tats-Unis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’\u00e9quipage du Portland est syndiqu\u00e9 par le Syndicat de la Marine d’Australie (MUA), affili\u00e9 lui-m\u00eame \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration internationale du\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/alcoa-membres-d-equipage-debarques-en-australie-et-fermetures-d-usines-aux-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T06:41:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/alcoa-membres-d-equipage-debarques-en-australie-et-fermetures-d-usines-aux-etats-unis\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/alcoa-membres-d-equipage-debarques-en-australie-et-fermetures-d-usines-aux-etats-unis\/\",\"name\":\"Alcoa : membres d\u2019\u00e9quipage d\u00e9barqu\u00e9s en Australie et fermetures d\u2019usines aux \u00c9tats-Unis - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-14T11:48:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T06:41:32+00:00\",\"description\":\"L’\u00e9quipage du Portland est syndiqu\u00e9 par le Syndicat de la Marine d’Australie (MUA), affili\u00e9 lui-m\u00eame \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration internationale du\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/alcoa-membres-d-equipage-debarques-en-australie-et-fermetures-d-usines-aux-etats-unis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/alcoa-membres-d-equipage-debarques-en-australie-et-fermetures-d-usines-aux-etats-unis\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/alcoa-membres-d-equipage-debarques-en-australie-et-fermetures-d-usines-aux-etats-unis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Alcoa : membres d\u2019\u00e9quipage d\u00e9barqu\u00e9s en Australie et fermetures d\u2019usines aux \u00c9tats-Unis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alcoa : membres d\u2019\u00e9quipage d\u00e9barqu\u00e9s en Australie et fermetures d\u2019usines aux \u00c9tats-Unis - industriall-union","description":"L’\u00e9quipage du Portland est syndiqu\u00e9 par le Syndicat de la Marine d’Australie (MUA), affili\u00e9 lui-m\u00eame \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration internationale du","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/alcoa-membres-d-equipage-debarques-en-australie-et-fermetures-d-usines-aux-etats-unis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Alcoa : membres d\u2019\u00e9quipage d\u00e9barqu\u00e9s en Australie et fermetures d\u2019usines aux \u00c9tats-Unis","og_description":"L’\u00e9quipage du Portland est syndiqu\u00e9 par le Syndicat de la Marine d’Australie (MUA), affili\u00e9 lui-m\u00eame \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration internationale du","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/alcoa-membres-d-equipage-debarques-en-australie-et-fermetures-d-usines-aux-etats-unis\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-07T06:41:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/alcoa-membres-d-equipage-debarques-en-australie-et-fermetures-d-usines-aux-etats-unis\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/alcoa-membres-d-equipage-debarques-en-australie-et-fermetures-d-usines-aux-etats-unis\/","name":"Alcoa : membres d\u2019\u00e9quipage d\u00e9barqu\u00e9s en Australie et fermetures d\u2019usines aux \u00c9tats-Unis - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2016-01-14T11:48:55+00:00","dateModified":"2025-02-07T06:41:32+00:00","description":"L’\u00e9quipage du Portland est syndiqu\u00e9 par le Syndicat de la Marine d’Australie (MUA), affili\u00e9 lui-m\u00eame \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration internationale du","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/alcoa-membres-d-equipage-debarques-en-australie-et-fermetures-d-usines-aux-etats-unis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/alcoa-membres-d-equipage-debarques-en-australie-et-fermetures-d-usines-aux-etats-unis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/alcoa-membres-d-equipage-debarques-en-australie-et-fermetures-d-usines-aux-etats-unis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Alcoa : membres d\u2019\u00e9quipage d\u00e9barqu\u00e9s en Australie et fermetures d\u2019usines aux \u00c9tats-Unis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/150790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=150790"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=150790"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=150790"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=150790"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=150790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}