Le 11 janvier, l’entreprise mini\u00e8re Georgian Manganese LLC a inform\u00e9 la main-d’\u0153uvre employ\u00e9e \u00e0 la mine Chiatura Manganese, qu’elle arr\u00eatera l’extraction du minerai du 20 janvier au 20 mai 2016 en raison d’une diminution du prix du mangan\u00e8se sur le march\u00e9.<\/p>
La direction a promis de verser aux mineurs 60 pour cent de leur salaire, une assurance m\u00e9dicale pendant les quatre mois d’indisponibilit\u00e9, et de payer les int\u00e9r\u00eats des emprunts contract\u00e9s par les mineurs.<\/p>
Cependant, l’entreprise oblige en contrepartie les mineurs \u00e0 signer imm\u00e9diatement, sans avoir la possibilit\u00e9 de consulter leurs conseillers juridiques, un accord compl\u00e9mentaire qui modifie les conditions fondamentales de leur contrat de travail, et prive la majorit\u00e9 des mineurs de leur droit \u00e0 des cong\u00e9s pay\u00e9s en 2016.<\/p>
Des syndicalistes locaux et la direction du syndicat ont contest\u00e9 la d\u00e9cision patronale de fermer les activit\u00e9s mini\u00e8res pendant quatre mois. Le syndicat des travailleurs de la m\u00e9tallurgie, des mines et de l’industrie chimique de G\u00e9orgie (TUMMCIWG) affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL, exige une intervention du gouvernement et des garanties sur la reprise des activit\u00e9s normales en mai, sans la perte d’aucun emploi – m\u00eame si cela n\u00e9cessitait une nationalisation de le mine Chiatura Manganese<\/p>
Le TUMMCIWG a \u00e9galement propos\u00e9 que le gouvernement pr\u00e9voit l’exemption des mineurs de Chiatura de l’obligation de verser l’imp\u00f4t sur le revenu durant cette p\u00e9riode, et le versement par le gouvernement d’une indemnisation \u00e0 hauteur de 40 pour cent du salaire des mineurs pour compenser la perte salariale. Le salaire moyen \u00e0 la mine Chiatura Manganese est faible et se monte seulement \u00e0 600 GEL (250 USD) par mois. Les quatre mois de fermeture appauvriront encore davantage les mineurs.<\/p>
Du fait que la s\u00e9curit\u00e9 au travail est l’un des principaux probl\u00e8mes \u00e0 la mine Chiatura Manganese, et que toutes les mesures de s\u00e9curit\u00e9 actuellement en vigueur pourraient \u00eatre supprim\u00e9es durant la fermeture temporaire de la mine, le TUMMCIWG exige la mise en place d’un plan d’action sur la s\u00e9curit\u00e9 au travail, et que toutes les questions de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 soient totalement r\u00e9solues d’ici mai 2016.<\/p>
Les membres du TUMMCIWG dans d’autres entreprises g\u00e9orgiennes, ainsi que la conf\u00e9d\u00e9ration g\u00e9orgienne des syndicats, ont exprim\u00e9 leur solidarit\u00e9 avec les revendications des mineurs de Chiatura. Une campagne a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e dans les m\u00e9dias sociaux avec les photos de personnes qui tiennent des pancartes portant des messages de revendication et de solidarit\u00e9<\/p>
Georgian Manganese LLC est une filiale de Georgian American Alloys, Inc., dont le si\u00e8ge est \u00e0 Miami, Floride, et est affili\u00e9 \u00e0 Privat Group, un groupe mondial d’affaires bas\u00e9 en Ukraine. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[425],"companies":[],"regions":[218],"sectors":[495],"article_tags":[],"class_list":["post-150786","article","type-article","status-publish","hentry","issues-workers-rights","regions-georgia","sectors-mining"],"acf":[],"yoast_head":"\n