{"id":150740,"date":"2016-02-03T10:24:19","date_gmt":"2016-02-03T10:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/etats-unis-18-000-metallurgistes-approuvent-une-convention-de-trois-ans\/"},"modified":"2025-02-07T06:16:08","modified_gmt":"2025-02-07T06:16:08","slug":"etats-unis-18-000-metallurgistes-approuvent-une-convention-de-trois-ans","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/etats-unis-18-000-metallurgistes-approuvent-une-convention-de-trois-ans\/","title":{"rendered":"\u00c9tats-Unis : 18.000 m\u00e9tallurgistes approuvent une convention de trois ans"},"content":{"rendered":"<p>Au d\u00e9but de ce mois, les membres de l&rsquo;USW ont vot\u00e9 \u00e0 une majorit\u00e9 de plus de deux contre un en faveur de la convention, qui prend effet imm\u00e9diatement. Les parties avaient conclu un accord provisoire en d\u00e9cembre \u00e0 l&rsquo;issue de six mois de n\u00e9gociations souvent difficiles, tenues dans un contexte extr\u00eamement difficile pour la sid\u00e9rurgie de l&rsquo;ensemble du pays.<\/p><p>Alors que le nouvel accord comprend des changements mineurs aux plans d&rsquo;assurance sant\u00e9 des actifs et des retrait\u00e9s, le syndicat a pu repousser les exigences de l&rsquo;entreprise visant \u00e0 faire verser une part significative des primes aux b\u00e9n\u00e9ficiaires ainsi que d&rsquo;autres augmentations de d\u00e9bours \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p><p>La convention maintient les salaires \u00e0 leur niveau actuel, mais pr\u00e9voit une augmentation du pourcentage de la participation aux b\u00e9n\u00e9fices pour l&rsquo;USW, ce qui permettra aux travailleurs et travailleuses de recevoir des versements lorsqu&rsquo;au sortir de la crise actuelle l&rsquo;entreprise rebondira. L&rsquo;accord r\u00e9introduit des indemnit\u00e9s de ch\u00f4mage compl\u00e9mentaires pour les travailleurs licenci\u00e9s.<\/p><p>Au cours de l&rsquo;ann\u00e9e qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9, des importations fix\u00e9es ill\u00e9galement \u00e0 des prix trop bas en provenance de Chine ou d&rsquo;ailleurs, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;une surcapacit\u00e9 mondiale et d&rsquo;une baisse de l&rsquo;exploitation du p\u00e9trole et du gaz cons\u00e9cutive \u00e0 des prix des carburants en baisse, ont conduit \u00e0 une r\u00e9duction de la demande d&rsquo;acier et amen\u00e9 U.S. Steel et d&rsquo;autres entreprises \u00e0 mettre des usines en sommeil et \u00e0 licencier des travailleurs partout dans le pays.<\/p><p><strong>&ldquo;L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re a \u00e9t\u00e9 difficile pour l&rsquo;industrie sid\u00e9rurgique, pour les membres de l&rsquo;USW et pour les villes de tradition manufacturi\u00e8re dans l&rsquo;ensemble de notre pays,&rdquo;<\/strong> a dit le Pr\u00e9sident international de l&rsquo;USW International Leo W. Gerard. <strong>&ldquo;La cl\u00e9 pour laisser passer la temp\u00eate de cette crise et de ne pas s&rsquo;attaquer les uns les autres, mais de travailler ensemble pour trouver des solutions \u00e0 nos probl\u00e8mes communs, \u00e0 savoir les profonds d\u00e9s\u00e9quilibre et iniquit\u00e9 au sein de notre syst\u00e8me d&rsquo;\u00e9change. Ceci doit \u00eatre notre objectif commun pour aller de l&rsquo;avant.&rdquo;<\/strong><\/p><p><strong>&ldquo;C&rsquo;est une grande victoire qui illustre la d\u00e9termination et la comp\u00e9tence dans la d\u00e9fense des syndiqu\u00e9s,&rdquo; <\/strong>a d\u00e9clar\u00e9 le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint d&rsquo;IndustriALL Global Union Fernando Lopes. <strong>&ldquo;Maintenant, le temps est venu de surmonter l&rsquo;intransigeance d&rsquo;Arcelor-Mittal et d&rsquo;y conclure les n\u00e9gociations sur une nouvelle convention \u00e9quitable.&rdquo;<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[396,425],"companies":[],"regions":[310],"sectors":[481],"article_tags":[],"class_list":["post-150740","article","type-article","status-publish","hentry","issues-building-strong-unions","issues-workers-rights","regions-usa","sectors-base-metals"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9tats-Unis : 18.000 m\u00e9tallurgistes approuvent une convention de trois ans - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au d\u00e9but de ce mois, les membres de l&rsquo;USW ont vot\u00e9 \u00e0 une majorit\u00e9 de plus de deux contre un en faveur de la convention, qui prend effet\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/etats-unis-18-000-metallurgistes-approuvent-une-convention-de-trois-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tats-Unis : 18.000 m\u00e9tallurgistes approuvent une convention de trois ans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au d\u00e9but de ce mois, les membres de l&rsquo;USW ont vot\u00e9 \u00e0 une majorit\u00e9 de plus de deux contre un en faveur de la convention, qui prend effet\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/etats-unis-18-000-metallurgistes-approuvent-une-convention-de-trois-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T06:16:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/etats-unis-18-000-metallurgistes-approuvent-une-convention-de-trois-ans\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/etats-unis-18-000-metallurgistes-approuvent-une-convention-de-trois-ans\/\",\"name\":\"\u00c9tats-Unis : 18.000 m\u00e9tallurgistes approuvent une convention de trois ans - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-03T10:24:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T06:16:08+00:00\",\"description\":\"Au d\u00e9but de ce mois, les membres de l&rsquo;USW ont vot\u00e9 \u00e0 une majorit\u00e9 de plus de deux contre un en faveur de la convention, qui prend effet\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/etats-unis-18-000-metallurgistes-approuvent-une-convention-de-trois-ans\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/etats-unis-18-000-metallurgistes-approuvent-une-convention-de-trois-ans\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/etats-unis-18-000-metallurgistes-approuvent-une-convention-de-trois-ans\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tats-Unis : 18.000 m\u00e9tallurgistes approuvent une convention de trois ans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tats-Unis : 18.000 m\u00e9tallurgistes approuvent une convention de trois ans - industriall-union","description":"Au d\u00e9but de ce mois, les membres de l&rsquo;USW ont vot\u00e9 \u00e0 une majorit\u00e9 de plus de deux contre un en faveur de la convention, qui prend effet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/etats-unis-18-000-metallurgistes-approuvent-une-convention-de-trois-ans\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tats-Unis : 18.000 m\u00e9tallurgistes approuvent une convention de trois ans","og_description":"Au d\u00e9but de ce mois, les membres de l&rsquo;USW ont vot\u00e9 \u00e0 une majorit\u00e9 de plus de deux contre un en faveur de la convention, qui prend effet","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/etats-unis-18-000-metallurgistes-approuvent-une-convention-de-trois-ans\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-07T06:16:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/etats-unis-18-000-metallurgistes-approuvent-une-convention-de-trois-ans\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/etats-unis-18-000-metallurgistes-approuvent-une-convention-de-trois-ans\/","name":"\u00c9tats-Unis : 18.000 m\u00e9tallurgistes approuvent une convention de trois ans - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2016-02-03T10:24:19+00:00","dateModified":"2025-02-07T06:16:08+00:00","description":"Au d\u00e9but de ce mois, les membres de l&rsquo;USW ont vot\u00e9 \u00e0 une majorit\u00e9 de plus de deux contre un en faveur de la convention, qui prend effet","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/etats-unis-18-000-metallurgistes-approuvent-une-convention-de-trois-ans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/etats-unis-18-000-metallurgistes-approuvent-une-convention-de-trois-ans\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/etats-unis-18-000-metallurgistes-approuvent-une-convention-de-trois-ans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tats-Unis : 18.000 m\u00e9tallurgistes approuvent une convention de trois ans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/150740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=150740"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=150740"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=150740"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=150740"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=150740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}