\u00c0 la suite d’un accord conclu le 4 f\u00e9vrier entre IndustriALL Global Union, son affili\u00e9 turc Birlesik Metal-Is repr\u00e9sentant la grande majorit\u00e9 des travailleurs et travailleuses \u00e0 l’usine Oyak, et la direction de Renault, les salari\u00e9s de l’usine devaient organiser des \u00e9lections sur la repr\u00e9sentation ouvri\u00e8re le 29 f\u00e9vrier.<\/p>
L’accord, qui portait \u00e9galement sur la composition et les fonctions d’un Comit\u00e9 de dialogue social, \u00e9tait le r\u00e9sultat des discussions sur la repr\u00e9sentation des salari\u00e9s et le droit d’organiser des \u00e9lections.<\/p>
D’une mani\u00e8re provocatrice, la direction de Renault a annul\u00e9 les \u00e9lections, quelques jours seulement avant leur tenue, en prenant pr\u00e9texte de pressions re\u00e7ues du minist\u00e8re du Travail et de la S\u00e9curit\u00e9 sociale de Turquie qui consid\u00e9rait les \u00e9lections comme \u00e9tant ill\u00e9gales. En outre, le g\u00e9ant de la construction automobile a mis \u00e0 pied imm\u00e9diatement dix travailleurs, parmi lesquels deux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du personnel.<\/p>
Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de IndustriALL, Jyrki Raina, a dit qu’il s’agissait d’un manque total de respect des travailleurs et travailleuses et du syndicat qui les repr\u00e9sente:
“Il s’agit d’une v\u00e9ritable provocation du fait que le l\u00e9gislation turque ne contient aucune disposition pour emp\u00eacher la tenue d’\u00e9lections sur le lieu de travail.”<\/p>
L’escalade du conflit s’est poursuivie avec la d\u00e9cision de la direction de l’usine Oyak de mettre \u00e0 pied des membres du personnel; plus de 60 personnes ont perdu leur emploi avec en plus 100 autres ont \u00e9t\u00e9 pri\u00e9es de partir avec des indemnit\u00e9s de licenciement.<\/p>
La direction locale de l’usine a demand\u00e9 \u00e0 la police d’intervenir contre les personnes qui manifestaient pacifiquement, et de se livrer \u00e0 des actes d’intimidation au domicile des travailleurs et travailleuses, et au d\u00e9but et \u00e0 la fin de leur travail post\u00e9. Selon certains rapports, la police a arr\u00eat\u00e9, le 2 mars, 21 personnes \u00e0 la fin du travail de l’\u00e9quipe post\u00e9e de nuit.<\/p>
Raina poursuit:
“La violence \u00e0 l’encontre des travailleurs et travailleuses ne sera jamais accept\u00e9e et doit cesser imm\u00e9diatement. Le gouvernement turc \u00e9choue de nouveau quand on en vient \u00e0 l’exercice des droits fondamentaux.”<\/p>
“Nous demandons instamment \u00e0 Renault de mettre en \u0153uvre les accords r\u00e9alis\u00e9s ensemble au cours des derniers mois, de r\u00e9int\u00e9grer les membres du personnel mis \u00e0 pied et d’organiser des<\/p>
\u00e9lections libres \u00e0 l’usine Oyak en accord avec leurs engagements.”<\/p>