{"id":150321,"date":"2016-07-07T16:18:04","date_gmt":"2016-07-07T16:18:04","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/industriall-reclame-la-prise-immediate-de-mesures-dans-une-mine-meurtriere-du-botswana\/"},"modified":"2025-02-06T23:58:53","modified_gmt":"2025-02-06T23:58:53","slug":"industriall-reclame-la-prise-immediate-de-mesures-dans-une-mine-meurtriere-du-botswana","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-reclame-la-prise-immediate-de-mesures-dans-une-mine-meurtriere-du-botswana\/","title":{"rendered":"IndustriALL r\u00e9clame la prise imm\u00e9diate de mesures dans une mine meurtri\u00e8re du Botswana"},"content":{"rendered":"<p>La mine, qui appartient \u00e0 BCL, emploie environ 5&nbsp;000 personnes, dont plus de 3&nbsp;200 sont membres du syndicat des travailleurs des mines du Botswana (BMWU), affili\u00e9 \u00e0 IndustriALL Global Union.<\/p><p>Frustr\u00e9 par l&rsquo;inaction du gouvernement, BMWU a organis\u00e9 une manifestation le 6 juillet 2016, \u00e0 Gaborone, capitale du Botswana, au cours de laquelle Jack Tlhagale, dirigeant syndical, a remis une p\u00e9tition au vice-pr\u00e9sident botswanais Mokgweetsi Masisi.<\/p><p>&laquo;&nbsp;La mine est un probl\u00e8me depuis longtemps: la s\u00e9curit\u00e9 et la productivit\u00e9 ont diminu\u00e9. Malgr\u00e9 les demandes des mineurs adress\u00e9es \u00e0 la direction de la compagnie et au gouvernement, aucune am\u00e9lioration ne s&rsquo;est produite. La compagnie menace \u00e9galement de licencier la plupart de nos membres et de fermer certains puits&nbsp;&raquo;, a d\u00e9clar\u00e9 Tlhagale.<\/p><p>La <a href=\"\/wp-content\/uploads\/bmwu_petition_to_government.pdf\">p\u00e9tition<\/a> de BMWU est claire et prie le gouvernement de:<\/p><ul><li>veiller au respect du Mines, Quarries, Works and Machinery <a href=\"http:\/\/www.mines.gov.bw\/PR-VOL-VII-CHP-44-02-MINES,QUARRIES,WORKS%20AND%20MECHINERY.pdf\">Act<\/a> (loi sur les mines, les carri\u00e8res, les constructions et les machines),<\/li><li>mettre en \u0153uvre la <a href=\"http:\/\/www.ilo.org\/dyn\/normlex\/en\/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C176\">Convention n&deg; 176<\/a> de l&rsquo;OIT sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 dans les mines,<\/li><li>sauvegarder la mine et les emplois.<\/li><\/ul><p>Le vice-pr\u00e9sident Masisi a assur\u00e9 aux mineurs de BCL que le gouvernement enqu\u00eaterait sur les probl\u00e8mes relatifs \u00e0 la d\u00e9t\u00e9rioration de la s\u00e9curit\u00e9: &laquo;&nbsp;Nous ne voulons pas que les employ\u00e9s se sentent en danger au travail. Nous ne voulons pas d&rsquo;une situation o\u00f9 les mineurs vont au travail en se demandant s&rsquo;ils vont pouvoir rentrer chez eux et revoir leur famille&nbsp;&raquo;, a d\u00e9clar\u00e9 Masisi.<\/p><blockquote><p>&laquo;&nbsp;C&rsquo;est tout simplement insuffisant. Ce ne sont pas seulement les moyens d&rsquo;existence des travailleurs qui sont en jeu mais aussi leurs vies. Si le gouvernement continue de diff\u00e9rer la prise des mesures devant rem\u00e9dier \u00e0 la d\u00e9t\u00e9rioration des conditions de s\u00e9curit\u00e9 dans la mine, il est quasi certain que davantage de morts seront \u00e0 d\u00e9plorer&nbsp;&raquo;,<\/p><\/blockquote><p>a indiqu\u00e9 le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;IndustriALL, Jyrki Raina.<\/p><p>Dans une <a href=\"\/wp-content\/uploads\/industriall_global_union_calls_on_the_government_of_botswana_to_address_working_conditions_at_bcl_mine_08-07-2016.pdf\" target=\"_blank\">lettre<\/a> adress\u00e9e au vice-pr\u00e9sident botswanais, IndustriALL demande au gouvernement du Botswana d&rsquo;impliquer BMWU dans l&rsquo;application des mesures afin de garantir la mise en place imm\u00e9diate des normes de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail appropri\u00e9es pour \u00e9viter tout nouvel accident \u00e9vitable dans la mine. Il est tout aussi important de permettre au syndicat de participer&nbsp;\u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un plan permettant \u00e0 la mine de devenir \u00e9conomiquement viable et garantissant la s\u00e9curit\u00e9 d&rsquo;emploi des travailleurs.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[403,402],"companies":[],"regions":[314],"sectors":[494],"article_tags":[],"class_list":["post-150321","article","type-article","status-publish","hentry","issues-convention-176-mine-safety","issues-health-and-safety","regions-botswana","sectors-mining-and-dgojp"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>IndustriALL r\u00e9clame la prise imm\u00e9diate de mesures dans une mine meurtri\u00e8re du Botswana - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La mine, qui appartient \u00e0 BCL, emploie environ 5&nbsp;000 personnes, dont plus de 3&nbsp;200 sont membres du syndicat des travailleurs des mines du\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-reclame-la-prise-immediate-de-mesures-dans-une-mine-meurtriere-du-botswana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IndustriALL r\u00e9clame la prise imm\u00e9diate de mesures dans une mine meurtri\u00e8re du Botswana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La mine, qui appartient \u00e0 BCL, emploie environ 5&nbsp;000 personnes, dont plus de 3&nbsp;200 sont membres du syndicat des travailleurs des mines du\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-reclame-la-prise-immediate-de-mesures-dans-une-mine-meurtriere-du-botswana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-06T23:58:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-reclame-la-prise-immediate-de-mesures-dans-une-mine-meurtriere-du-botswana\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-reclame-la-prise-immediate-de-mesures-dans-une-mine-meurtriere-du-botswana\/\",\"name\":\"IndustriALL r\u00e9clame la prise imm\u00e9diate de mesures dans une mine meurtri\u00e8re du Botswana - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-07T16:18:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-06T23:58:53+00:00\",\"description\":\"La mine, qui appartient \u00e0 BCL, emploie environ 5&nbsp;000 personnes, dont plus de 3&nbsp;200 sont membres du syndicat des travailleurs des mines du\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-reclame-la-prise-immediate-de-mesures-dans-une-mine-meurtriere-du-botswana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-reclame-la-prise-immediate-de-mesures-dans-une-mine-meurtriere-du-botswana\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-reclame-la-prise-immediate-de-mesures-dans-une-mine-meurtriere-du-botswana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"IndustriALL r\u00e9clame la prise imm\u00e9diate de mesures dans une mine meurtri\u00e8re du Botswana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IndustriALL r\u00e9clame la prise imm\u00e9diate de mesures dans une mine meurtri\u00e8re du Botswana - industriall-union","description":"La mine, qui appartient \u00e0 BCL, emploie environ 5&nbsp;000 personnes, dont plus de 3&nbsp;200 sont membres du syndicat des travailleurs des mines du","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-reclame-la-prise-immediate-de-mesures-dans-une-mine-meurtriere-du-botswana\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"IndustriALL r\u00e9clame la prise imm\u00e9diate de mesures dans une mine meurtri\u00e8re du Botswana","og_description":"La mine, qui appartient \u00e0 BCL, emploie environ 5&nbsp;000 personnes, dont plus de 3&nbsp;200 sont membres du syndicat des travailleurs des mines du","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-reclame-la-prise-immediate-de-mesures-dans-une-mine-meurtriere-du-botswana\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-06T23:58:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-reclame-la-prise-immediate-de-mesures-dans-une-mine-meurtriere-du-botswana\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-reclame-la-prise-immediate-de-mesures-dans-une-mine-meurtriere-du-botswana\/","name":"IndustriALL r\u00e9clame la prise imm\u00e9diate de mesures dans une mine meurtri\u00e8re du Botswana - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-07-07T16:18:04+00:00","dateModified":"2025-02-06T23:58:53+00:00","description":"La mine, qui appartient \u00e0 BCL, emploie environ 5&nbsp;000 personnes, dont plus de 3&nbsp;200 sont membres du syndicat des travailleurs des mines du","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-reclame-la-prise-immediate-de-mesures-dans-une-mine-meurtriere-du-botswana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-reclame-la-prise-immediate-de-mesures-dans-une-mine-meurtriere-du-botswana\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-reclame-la-prise-immediate-de-mesures-dans-une-mine-meurtriere-du-botswana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"IndustriALL r\u00e9clame la prise imm\u00e9diate de mesures dans une mine meurtri\u00e8re du Botswana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/150321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=150321"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=150321"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=150321"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=150321"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=150321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}