{"id":150295,"date":"2016-07-28T08:16:14","date_gmt":"2016-07-28T08:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/industriall-condamne-la-peine-prononcee-a-l-encontre-du-dirigeant-syndical-coreen\/"},"modified":"2025-02-06T23:24:35","modified_gmt":"2025-02-06T23:24:35","slug":"industriall-condamne-la-peine-prononcee-a-l-encontre-du-dirigeant-syndical-coreen","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-peine-prononcee-a-l-encontre-du-dirigeant-syndical-coreen\/","title":{"rendered":"IndustriALL condamne la peine prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre du dirigeant syndical cor\u00e9en"},"content":{"rendered":"

Sung-deok, vice-pr\u00e9sident du syndicat cor\u00e9en des travailleurs des services et des transports publics (KPTU), a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 coupable de tous les chefs d’accusation retenus contre lui dans le cadre du rassemblement populaire du 14 novembre 2015 et de la manifestation pr\u00e9c\u00e9dente du 28 ao\u00fbt 2015.<\/p>

« La peine prononc\u00e9e est une autre attaque \u00e9hont\u00e9e des syndicats et de la d\u00e9mocratie en Cor\u00e9e, et criminalise dans la pratique le droit \u00e0 la libert\u00e9 de r\u00e9union pacifique. Nous d\u00e9plorons cette nouvelle tentative de briser les syndicats en Cor\u00e9e et demandons que la peine de Cho Sung-deok soit annul\u00e9e et qu’il soit lib\u00e9r\u00e9 », a d\u00e9clar\u00e9 le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d’IndustriALL, Jyrki Raina.  <\/p>

Le Tribunal a disculp\u00e9 la police de toute action ill\u00e9gale en rapport avec le recours abusif \u00e0 la force lors du rassemblement de novembre, au cours duquel des dizaines de milliers de personnes sont descendues dans les rues pour protester contre le gouvernement et la r\u00e9forme du travail.<\/p>

La manifestation a d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s que la police ait recouru \u00e0 20 000 agents, 19 canons \u00e0 eau, 679 autobus et 580 pulv\u00e9risateurs de gaz lacrymog\u00e8ne contre les marcheurs pacifiques. Un vieil agriculteur de 69 ans est rest\u00e9 dans un \u00e9tat comateux apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 heurt\u00e9 par un canon \u00e0 eau de la police.<\/p>

La sentence est tomb\u00e9e trois semaines apr\u00e8s que Han Sang-gyun, pr\u00e9sident de la centrale syndicale KCTU, ait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 cinq ans de prison<\/a> pour des faits similaires. Quatre autres syndicalistes de la KCTU et du KPTU ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9s.<\/p>

Les responsables syndicaux mondiaux de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des travailleurs du transport (ITF) ont assist\u00e9 \u00e0 l’audience \u00e0 Seoul pour suivre la condamnation de Sung-deok. Steve Cotton, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d’ITF, a indiqu\u00e9 \u00e0 IndustriALL:<\/p>

« Nous lutterons jusqu’au bout contre cette peine et la culture de la pers\u00e9cution qu’elle r\u00e9v\u00e8le. Nous agirons \u00e0 l’unisson avec les syndicats de Cor\u00e9e et les syndicats internationaux et, ensemble, nous nous opposerons \u00e0 la r\u00e9pression d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e des activit\u00e9s syndicales l\u00e9gales si dramatiquement mise en lumi\u00e8re par ce dernier proc\u00e8s ».<\/p>

Le rapport sur la Cor\u00e9e<\/a>, \u00e9tabli en juin 2016 par le Rapporteur sp\u00e9cial des Nations Unies sur le droit \u00e0 la libert\u00e9 de r\u00e9union et d’association pacifiques, stipule, \u00e0 propos de Han Sang-gyun et d’autres responsables syndicaux, qu’« accuser les participants \u00e0 la manifestation de certains d\u00e9lits, tels que l’entrave g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la circulation, criminalise de facto le droit \u00e0 la libert\u00e9 de r\u00e9union pacifique ».<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[425],"companies":[],"regions":[170],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-150295","article","type-article","status-publish","hentry","issues-workers-rights","regions-korea"],"acf":[],"yoast_head":"\nIndustriALL condamne la peine prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre du dirigeant syndical cor\u00e9en - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sung-deok, vice-pr\u00e9sident du syndicat cor\u00e9en des travailleurs des services et des transports publics (KPTU), a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 coupable de tous les chefs\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-peine-prononcee-a-l-encontre-du-dirigeant-syndical-coreen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IndustriALL condamne la peine prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre du dirigeant syndical cor\u00e9en\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sung-deok, vice-pr\u00e9sident du syndicat cor\u00e9en des travailleurs des services et des transports publics (KPTU), a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 coupable de tous les chefs\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-peine-prononcee-a-l-encontre-du-dirigeant-syndical-coreen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-06T23:24:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-peine-prononcee-a-l-encontre-du-dirigeant-syndical-coreen\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-peine-prononcee-a-l-encontre-du-dirigeant-syndical-coreen\/\",\"name\":\"IndustriALL condamne la peine prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre du dirigeant syndical cor\u00e9en - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-28T08:16:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-06T23:24:35+00:00\",\"description\":\"Sung-deok, vice-pr\u00e9sident du syndicat cor\u00e9en des travailleurs des services et des transports publics (KPTU), a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 coupable de tous les chefs\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-peine-prononcee-a-l-encontre-du-dirigeant-syndical-coreen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-peine-prononcee-a-l-encontre-du-dirigeant-syndical-coreen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-peine-prononcee-a-l-encontre-du-dirigeant-syndical-coreen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"IndustriALL condamne la peine prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre du dirigeant syndical cor\u00e9en\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IndustriALL condamne la peine prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre du dirigeant syndical cor\u00e9en - industriall-union","description":"Sung-deok, vice-pr\u00e9sident du syndicat cor\u00e9en des travailleurs des services et des transports publics (KPTU), a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 coupable de tous les chefs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-peine-prononcee-a-l-encontre-du-dirigeant-syndical-coreen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"IndustriALL condamne la peine prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre du dirigeant syndical cor\u00e9en","og_description":"Sung-deok, vice-pr\u00e9sident du syndicat cor\u00e9en des travailleurs des services et des transports publics (KPTU), a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 coupable de tous les chefs","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-peine-prononcee-a-l-encontre-du-dirigeant-syndical-coreen\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-06T23:24:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-peine-prononcee-a-l-encontre-du-dirigeant-syndical-coreen\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-peine-prononcee-a-l-encontre-du-dirigeant-syndical-coreen\/","name":"IndustriALL condamne la peine prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre du dirigeant syndical cor\u00e9en - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website"},"datePublished":"2016-07-28T08:16:14+00:00","dateModified":"2025-02-06T23:24:35+00:00","description":"Sung-deok, vice-pr\u00e9sident du syndicat cor\u00e9en des travailleurs des services et des transports publics (KPTU), a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 coupable de tous les chefs","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-peine-prononcee-a-l-encontre-du-dirigeant-syndical-coreen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-peine-prononcee-a-l-encontre-du-dirigeant-syndical-coreen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/industriall-condamne-la-peine-prononcee-a-l-encontre-du-dirigeant-syndical-coreen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"IndustriALL condamne la peine prononc\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre du dirigeant syndical cor\u00e9en"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/150295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=150295"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=150295"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=150295"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=150295"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=150295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}