{"id":150261,"date":"2016-09-01T07:54:20","date_gmt":"2016-09-01T07:54:20","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/iran-le-gouvernement-tente-de-dereglementer-le-travail-selon-un-responsable-syndical\/"},"modified":"2025-02-06T22:31:53","modified_gmt":"2025-02-06T22:31:53","slug":"iran-le-gouvernement-tente-de-dereglementer-le-travail-selon-un-responsable-syndical","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-le-gouvernement-tente-de-dereglementer-le-travail-selon-un-responsable-syndical\/","title":{"rendered":"Iran: Le gouvernement tente de d\u00e9r\u00e9glementer le travail selon un responsable syndical"},"content":{"rendered":"

Question:<\/strong> Quelle est l’attitude des employeurs \u00e0 l’\u00e9gard des syndicats?<\/p>

MG: <\/strong>Les employeurs ne reconnaissent pas les syndicats ind\u00e9pendants. Avec la flagellation des mineurs d’Agh Dareh<\/a>, nous sommes entr\u00e9s dans une phase o\u00f9 l’Etat discipline le travail \u00e0 la demande des employeurs.<\/p>

Les employeurs voient les syndicats comme des obstacles aux profits, alors que le gouvernement vise \u00e0 d\u00e9r\u00e9glementer le travail. En juillet, le gouvernement a d\u00e9clar\u00e9 plus de 28 zones franches nationales qui ne sont plus soumises au droit du travail.<\/p>

Q:<\/strong> Le droit du travail est-il bien appliqu\u00e9?<\/p>

MG:<\/strong> Le fait que la l\u00e9gislation soit appliqu\u00e9e n’importe o\u00f9 dans le monde d\u00e9pend du rapport de force entre les travailleurs et le gouvernement. Nous pouvons nous opposer aux employeurs et d\u00e9fendre les droits des travailleurs sur des questions \u00e9l\u00e9mentaires. N\u00e9anmoins, sur des questions plus importantes, le droit du travail est ignor\u00e9. Le minist\u00e8re du travail impose ses propres et seules structures pour repr\u00e9senter les travailleurs.<\/p>

Q:<\/strong> Les institutions, telles que la maison du travail et les conseils islamiques du travail, ont-elles eu un impact positif?<\/p>

MG:<\/strong>  Depuis qu’elles ont d\u00e9marr\u00e9 il y a 30 ans, les institutions sont contr\u00f4l\u00e9es par le minist\u00e8re et n’ont pas de fonction ind\u00e9pendante. Ce ne sont pas des organisations de travailleurs du fait qu’elles sont id\u00e9ologiquement exclusives puisque la croyance en l’Islam est une condition pr\u00e9alable d’adh\u00e9sion. Ce sont des organisations religieuses contr\u00f4l\u00e9es par l’Etat. Elles n’ont jamais rien fait de bien pour les travailleurs.<\/p>

Q:<\/strong> Le Pr\u00e9sident Rouhani a promis de s’attaquer aux questions li\u00e9es au travail et aux libert\u00e9s syndicales. L’a-t-il fait?<\/p>

MG:<\/strong> Malheureusement, non. Son minist\u00e8re du travail n’est pas intervenu dans les conflits entre les travailleurs et les employeurs, et n’a pas emp\u00each\u00e9 les forces de s\u00e9curit\u00e9 d’attaquer les gr\u00e9vistes. Le paiement des allocations de logement a \u00e9t\u00e9 diff\u00e9r\u00e9, alors que les hauts fonctionnaires ont joui d’une augmentation de 50 pour cent.<\/p>

Le pays continue d’importer alors que les industries nationales sont en r\u00e9cession. Le ch\u00f4mage a des effets d\u00e9vastateurs, mais les prescriptions du Fonds mon\u00e9taire international sont mises en \u0153uvre. La principale pr\u00e9occupation du gouvernement est de fournir de la main-d’\u0153uvre \u00e0 bas prix aux investisseurs \u00e9trangers.<\/p>

Q:<\/strong> Les conditions de travail des cols blancs employ\u00e9s au sein du gouvernement et des entreprises sont-elles meilleures?<\/p>

MG:<\/strong> Il n’existe pas de s\u00e9curit\u00e9 de l’emploi en Iran et les droits syndicaux des fonctionnaires et des travailleurs du secteur priv\u00e9, employ\u00e9s de bureaux et travailleurs manuels, sont viol\u00e9s tous les jours de la m\u00eame fa\u00e7on.<\/strong><\/p>

Q:<\/strong> La signature du plan d’action global commun (l’accord nucl\u00e9aire) a-t-elle am\u00e9lior\u00e9 le sort des travailleurs?<\/p>

MG: <\/strong>Non. Les autorit\u00e9s de notre pays nous ont promis que la lev\u00e9e des sanctions et la restitution des milliards de dollars tir\u00e9s des revenus p\u00e9troliers et gaziers redynamiseraient l’\u00e9conomie. Ces promesses n’ont pas \u00e9t\u00e9 tenues, et les Etats-Unis et l’Europe n’ont pas respect\u00e9 leur part du contrat en levant les sanctions affectant le syst\u00e8me bancaire et mon\u00e9taire. <\/p>

Le gouvernement a intensifi\u00e9 son programme de privatisation et abaiss\u00e9 les co\u00fbts du travail pour attirer les investissements \u00e9trangers. Cette ann\u00e9e, les syndicalistes employ\u00e9s dans l’industrie p\u00e9troli\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s. Dans l’ensemble du secteur, vous rencontrez des travailleurs qui n’ont pas per\u00e7u leurs salaires depuis de<\/a>s mois.<\/p>

Q:<\/strong> UMMI a nou\u00e9 le dialogue avec succ\u00e8s avec le mouvement syndical international et, en particulier, IndustriALL Global Union. Comment les syndicats dans d’autres pays peuvent-ils vous soutenir?<\/p>

MG:<\/strong> IndustriALL nous a aid\u00e9 dans diverses campagnes visant \u00e0 r\u00e9duire la pression exerc\u00e9e sur les syndicats. Nous avons eu des r\u00e9unions consultatives importantes avec les responsables d’IndustriALL et nous esp\u00e9rons que cette solidarit\u00e9  continuera de s’\u00e9largir et de se renforcer chaque jour.<\/p>

Nous invitons les organisations syndicales internationales dans le monde entier \u00e0 user de leur influence dans les organismes puissants, tels que l’OIT, pour faire pression sur les autorit\u00e9s iraniennes et les employeurs pour qu’ils appliquent les conventions 87 et 98 de l’OIT.<\/p>

Nous croyons que la force, l’influence et le succ\u00e8s de tout syndicat o\u00f9 qu’il se trouve dans le monde est \u00e9galement la force des syndicats iraniens, y compris le syndicat des m\u00e9tallurgistes et des m\u00e9caniciens d’Iran, et nous c\u00e9l\u00e9brons cela.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422,420],"companies":[],"regions":[292,288],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-150261","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","issues-solidarity","regions-iran","regions-middle-east-and-north-africa"],"acf":[],"yoast_head":"\nIran: Le gouvernement tente de d\u00e9r\u00e9glementer le travail selon un responsable syndical - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Question: Quelle est l’attitude des employeurs \u00e0 l’\u00e9gard des syndicats?MG: Les employeurs ne reconnaissent pas les syndicats ind\u00e9pendants.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-le-gouvernement-tente-de-dereglementer-le-travail-selon-un-responsable-syndical\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iran: Le gouvernement tente de d\u00e9r\u00e9glementer le travail selon un responsable syndical\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Question: Quelle est l’attitude des employeurs \u00e0 l’\u00e9gard des syndicats?MG: Les employeurs ne reconnaissent pas les syndicats ind\u00e9pendants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-le-gouvernement-tente-de-dereglementer-le-travail-selon-un-responsable-syndical\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-06T22:31:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-le-gouvernement-tente-de-dereglementer-le-travail-selon-un-responsable-syndical\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-le-gouvernement-tente-de-dereglementer-le-travail-selon-un-responsable-syndical\/\",\"name\":\"Iran: Le gouvernement tente de d\u00e9r\u00e9glementer le travail selon un responsable syndical - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-01T07:54:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-06T22:31:53+00:00\",\"description\":\"Question: Quelle est l’attitude des employeurs \u00e0 l’\u00e9gard des syndicats?MG: Les employeurs ne reconnaissent pas les syndicats ind\u00e9pendants.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-le-gouvernement-tente-de-dereglementer-le-travail-selon-un-responsable-syndical\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-le-gouvernement-tente-de-dereglementer-le-travail-selon-un-responsable-syndical\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-le-gouvernement-tente-de-dereglementer-le-travail-selon-un-responsable-syndical\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Iran: Le gouvernement tente de d\u00e9r\u00e9glementer le travail selon un responsable syndical\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iran: Le gouvernement tente de d\u00e9r\u00e9glementer le travail selon un responsable syndical - industriall-union","description":"Question: Quelle est l’attitude des employeurs \u00e0 l’\u00e9gard des syndicats?MG: Les employeurs ne reconnaissent pas les syndicats ind\u00e9pendants.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-le-gouvernement-tente-de-dereglementer-le-travail-selon-un-responsable-syndical\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Iran: Le gouvernement tente de d\u00e9r\u00e9glementer le travail selon un responsable syndical","og_description":"Question: Quelle est l’attitude des employeurs \u00e0 l’\u00e9gard des syndicats?MG: Les employeurs ne reconnaissent pas les syndicats ind\u00e9pendants.","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-le-gouvernement-tente-de-dereglementer-le-travail-selon-un-responsable-syndical\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-06T22:31:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-le-gouvernement-tente-de-dereglementer-le-travail-selon-un-responsable-syndical\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-le-gouvernement-tente-de-dereglementer-le-travail-selon-un-responsable-syndical\/","name":"Iran: Le gouvernement tente de d\u00e9r\u00e9glementer le travail selon un responsable syndical - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-09-01T07:54:20+00:00","dateModified":"2025-02-06T22:31:53+00:00","description":"Question: Quelle est l’attitude des employeurs \u00e0 l’\u00e9gard des syndicats?MG: Les employeurs ne reconnaissent pas les syndicats ind\u00e9pendants.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-le-gouvernement-tente-de-dereglementer-le-travail-selon-un-responsable-syndical\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-le-gouvernement-tente-de-dereglementer-le-travail-selon-un-responsable-syndical\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/iran-le-gouvernement-tente-de-dereglementer-le-travail-selon-un-responsable-syndical\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Iran: Le gouvernement tente de d\u00e9r\u00e9glementer le travail selon un responsable syndical"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/150261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=150261"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=150261"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=150261"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=150261"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=150261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}