{"id":150247,"date":"2016-08-31T15:26:35","date_gmt":"2016-08-31T15:26:35","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/les-autorites-perturbent-le-deroulement-de-la-conference-syndicale-des-femmes-en-bielorussie\/"},"modified":"2025-02-06T22:24:08","modified_gmt":"2025-02-06T22:24:08","slug":"les-autorites-perturbent-le-deroulement-de-la-conference-syndicale-des-femmes-en-bielorussie","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-perturbent-le-deroulement-de-la-conference-syndicale-des-femmes-en-bielorussie\/","title":{"rendered":"Les autorit\u00e9s perturbent le d\u00e9roulement de la conf\u00e9rence syndicale des femmes en Bi\u00e9lorussie"},"content":{"rendered":"<p>Le 27 ao\u00fbt, les militants de BITU, un affili\u00e9 bi\u00e9lorusse d&rsquo;IndustriALL Global Union, ont organis\u00e9 une conf\u00e9rence syndicale pour \u00e9valuer les r\u00e9sultats des activit\u00e9s du r\u00e9seau et discuter des plans futurs.<\/p><p>Quarante minutes apr\u00e8s le d\u00e9but de la conf\u00e9rence, les pompiers, la police et une ambulance sont arriv\u00e9s devant le b\u00e2timent et ont demand\u00e9 \u00e0 toutes les personnes pr\u00e9sentes de quitter les lieux. A la place de discuter de leur travail et des plans pour l&rsquo;avenir, les militantes ont d\u00fb attendre \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du b\u00e2timent. Une demi-heure plus tard, les participants ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de l&rsquo;arr\u00eat de la conf\u00e9rence en raison du d\u00e9marrage d&rsquo;un pr\u00e9sum\u00e9 incendie dans les toilettes pour hommes. Cependant, les participants \u00e0 la conf\u00e9rence n&rsquo;ont d\u00e9tect\u00e9 aucun feu ou fum\u00e9e ni senti aucune odeur de fum\u00e9e lorsqu&rsquo;ils se sont retrouv\u00e9s dans le hall. Les militantes avaient heureusement pr\u00e9par\u00e9 une solution de rechange et ont poursuivi leur conf\u00e9rence dans la maison priv\u00e9 de l&rsquo;une d&rsquo;entre elles.<\/p><p>BITU avait d\u00fb \u00e9galement affront\u00e9 de nombreux obstacles administratifs pour organiser l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Le syndicat a d\u00fb obtenir de nombreuses autorisations de la part des autorit\u00e9s pour pouvoir tenir la conf\u00e9rence. Ensuite, le syndicat a eu \u00e0 fournir le programme tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9 des quelques invit\u00e9s internationaux ayant particip\u00e9 \u00e0 la conf\u00e9rence.<\/p><p>Selon les participants, les autorit\u00e9s essayent constamment de nuire \u00e0 leur travail. Plus t\u00f4t dans l&rsquo;ann\u00e9e, huit militantes, \u00e9galement organisatrices de la Conf\u00e9rence des femmes \u00e0 Salihorsk, se sont vues accuser de troubles de l&rsquo;ordre public pour avoir mis en ligne un <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/une-video-de-14-secondes-consideree-comme-trouble-a-lordre-public-en-bielorussie\">message vid\u00e9o de protestation de 14 secondes<\/a> contre l&rsquo;augmentation de l&rsquo;\u00e2ge de la retraite en Bi\u00e9lorussie. Elles ont toutes re\u00e7u un avertissement en guise de sanction administrative.<\/p><p>Les autorit\u00e9s bi\u00e9lorusses interviennent constamment dans les affaires internes des syndicats ind\u00e9pendants. Tous les moyens sont bons, y compris les pressions administratives, le sabotage du travail syndical l\u00e9gitime, le harc\u00e8lement des militants syndicaux&nbsp;: tout est fait pour museler les travailleurs.<\/p><p>La question bi\u00e9lorusse relative aux violations de la libert\u00e9 syndicale est constamment rest\u00e9e ouverte \u00e0 l&rsquo;Organisation internationale du travail depuis l&rsquo;an 2000, ann\u00e9e durant laquelle les syndicats ont port\u00e9 une plainte contre le gouvernement de Bi\u00e9lorussie. Peu de choses ont chang\u00e9 depuis lors. En 2016, la question de la Bi\u00e9lorussie \u00e9tait \u00e0 nouveau \u00e0 l&rsquo;ordre du jour de la Conf\u00e9rence internationale du travail. Cette fois, la plainte portait sur la violation de la Convention de l&rsquo;OIT sur le travail forc\u00e9.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[424,397,425],"companies":[],"regions":[207],"sectors":[495],"article_tags":[],"class_list":["post-150247","article","type-article","status-publish","hentry","issues-violation","issues-women","issues-workers-rights","regions-belarus","sectors-mining"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les autorit\u00e9s perturbent le d\u00e9roulement de la conf\u00e9rence syndicale des femmes en Bi\u00e9lorussie - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 27 ao\u00fbt, les militants de BITU, un affili\u00e9 bi\u00e9lorusse d&rsquo;IndustriALL Global Union, ont organis\u00e9 une conf\u00e9rence syndicale pour \u00e9valuer les\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-perturbent-le-deroulement-de-la-conference-syndicale-des-femmes-en-bielorussie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les autorit\u00e9s perturbent le d\u00e9roulement de la conf\u00e9rence syndicale des femmes en Bi\u00e9lorussie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 27 ao\u00fbt, les militants de BITU, un affili\u00e9 bi\u00e9lorusse d&rsquo;IndustriALL Global Union, ont organis\u00e9 une conf\u00e9rence syndicale pour \u00e9valuer les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-perturbent-le-deroulement-de-la-conference-syndicale-des-femmes-en-bielorussie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-06T22:24:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-perturbent-le-deroulement-de-la-conference-syndicale-des-femmes-en-bielorussie\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-perturbent-le-deroulement-de-la-conference-syndicale-des-femmes-en-bielorussie\/\",\"name\":\"Les autorit\u00e9s perturbent le d\u00e9roulement de la conf\u00e9rence syndicale des femmes en Bi\u00e9lorussie - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-31T15:26:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-06T22:24:08+00:00\",\"description\":\"Le 27 ao\u00fbt, les militants de BITU, un affili\u00e9 bi\u00e9lorusse d&rsquo;IndustriALL Global Union, ont organis\u00e9 une conf\u00e9rence syndicale pour \u00e9valuer les\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-perturbent-le-deroulement-de-la-conference-syndicale-des-femmes-en-bielorussie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-perturbent-le-deroulement-de-la-conference-syndicale-des-femmes-en-bielorussie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-perturbent-le-deroulement-de-la-conference-syndicale-des-femmes-en-bielorussie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les autorit\u00e9s perturbent le d\u00e9roulement de la conf\u00e9rence syndicale des femmes en Bi\u00e9lorussie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les autorit\u00e9s perturbent le d\u00e9roulement de la conf\u00e9rence syndicale des femmes en Bi\u00e9lorussie - industriall-union","description":"Le 27 ao\u00fbt, les militants de BITU, un affili\u00e9 bi\u00e9lorusse d&rsquo;IndustriALL Global Union, ont organis\u00e9 une conf\u00e9rence syndicale pour \u00e9valuer les","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-perturbent-le-deroulement-de-la-conference-syndicale-des-femmes-en-bielorussie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les autorit\u00e9s perturbent le d\u00e9roulement de la conf\u00e9rence syndicale des femmes en Bi\u00e9lorussie","og_description":"Le 27 ao\u00fbt, les militants de BITU, un affili\u00e9 bi\u00e9lorusse d&rsquo;IndustriALL Global Union, ont organis\u00e9 une conf\u00e9rence syndicale pour \u00e9valuer les","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-perturbent-le-deroulement-de-la-conference-syndicale-des-femmes-en-bielorussie\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-06T22:24:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-perturbent-le-deroulement-de-la-conference-syndicale-des-femmes-en-bielorussie\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-perturbent-le-deroulement-de-la-conference-syndicale-des-femmes-en-bielorussie\/","name":"Les autorit\u00e9s perturbent le d\u00e9roulement de la conf\u00e9rence syndicale des femmes en Bi\u00e9lorussie - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-08-31T15:26:35+00:00","dateModified":"2025-02-06T22:24:08+00:00","description":"Le 27 ao\u00fbt, les militants de BITU, un affili\u00e9 bi\u00e9lorusse d&rsquo;IndustriALL Global Union, ont organis\u00e9 une conf\u00e9rence syndicale pour \u00e9valuer les","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-perturbent-le-deroulement-de-la-conference-syndicale-des-femmes-en-bielorussie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-perturbent-le-deroulement-de-la-conference-syndicale-des-femmes-en-bielorussie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/les-autorites-perturbent-le-deroulement-de-la-conference-syndicale-des-femmes-en-bielorussie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les autorit\u00e9s perturbent le d\u00e9roulement de la conf\u00e9rence syndicale des femmes en Bi\u00e9lorussie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/150247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=150247"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=150247"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=150247"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=150247"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=150247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}