{"id":150124,"date":"2016-11-03T14:56:21","date_gmt":"2016-11-03T14:56:21","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/pakistan-les-travailleurs-en-greve-alors-que-le-bilan-des-morts-sur-le-chantier-naval-s-alourdit\/"},"modified":"2025-02-06T20:12:08","modified_gmt":"2025-02-06T20:12:08","slug":"pakistan-les-travailleurs-en-greve-alors-que-le-bilan-des-morts-sur-le-chantier-naval-s-alourdit","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/pakistan-les-travailleurs-en-greve-alors-que-le-bilan-des-morts-sur-le-chantier-naval-s-alourdit\/","title":{"rendered":"Pakistan : les travailleurs en gr\u00e8ve alors que le bilan des morts sur le chantier naval s\u2019alourdit"},"content":{"rendered":"

Un incendie fait rage \u00e0 bord d’un p\u00e9trolier sur le chantier de d\u00e9molition navale de Gadani, au Pakistan, avec toujours prisonniers \u00e0 l’int\u00e9rieur des travailleurs dont on estime que le nombre pourrait aller jusqu’\u00e0 150. Un r\u00e9servoir de gaz a explos\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur du p\u00e9trolier ce mardi et les pompiers luttent pour ma\u00eetriser le brasier.<\/p>

Nos affili\u00e9s rapportent que les efforts men\u00e9s pour secourir les travailleurs pris au pi\u00e8ge ont \u00e9t\u00e9 vains et que les pompiers n’ont pas \u00e0 disposition la mousse n\u00e9cessaire pour lutter contre un incendie d’origine chimique. 70 travailleurs sont \u00e0 l’h\u00f4pital, dont 15 en \u00e9tat critique avec de graves br\u00fblures.<\/p>

La F\u00e9d\u00e9ration nationale des syndicats du Pakistan (NTUF) a appel\u00e9 \u00e0 trois jours de gr\u00e8ve et de deuil sur les chantiers navals qui emploient environ 9.000 travailleurs.<\/p>

La NTUF a l’intention de poursuivre pour meurtre les propri\u00e9taires du navire ainsi que l’op\u00e9rateur et de d\u00e9poser une requ\u00eate constitutionnelle aupr\u00e8s de la plus haute cour de justice contre les d\u00e9partements minist\u00e9riels responsables, dont ceux du travail, de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et de l’environnement.<\/p>

Ce p\u00e9trolier<\/a> avait \u00e9t\u00e9 construit en 1982 au Japon et est arriv\u00e9 sur la parcelle n°54 du chantier de Gadani le 15 octobre, avec 250 travailleurs pr\u00e9vus pour son d\u00e9mant\u00e8lement. Ce navire avait des propri\u00e9taires <\/a>indon\u00e9siens<\/u> avant d’\u00eatre vendu \u00e0 l’entreprise Ghafoor de d\u00e9molition de navires de Gadani, mais son immatriculation avait \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 Djibouti quelques semaines avant son arriv\u00e9e. \u00c0 ce stade, le nom du navire avait \u00e9t\u00e9 chang\u00e9 de Federal 1 \u00e0 Aces.<\/p>

L’explosion s’est produite en raison de la pr\u00e9sence de gaz inflammables et toxiques \u00e0 l’int\u00e9rieur des r\u00e9servoirs de carburant du navire. On a forc\u00e9 les travailleurs \u00e0 en entamer le d\u00e9mant\u00e8lement avant que le r\u00e9servoir n’ait pu \u00eatre nettoy\u00e9 et d\u00e9barrass\u00e9 des r\u00e9sidus de carburant.<\/p>

Le d\u00e9mant\u00e8lement d’un navire est effectu\u00e9 au moyen de chalumeaux au gaz, ce qui a conduit \u00e0 ce d\u00e9sastre. La d\u00e9flagration a \u00e9t\u00e9 si intense que l’on a pu voir de lourdes plaques de m\u00e9tal traverser les airs pour \u00eatre retrouv\u00e9es jusqu’\u00e0 deux kilom\u00e8tres du lieu du sinistre.<\/p>

Nasir Mansoor de la NTUF indique :<\/p>

“Des accidents comme celui-ci sont devenus la routine. Gadani n’est pas qu’un cimeti\u00e8re de bateaux, c’en est aussi un pour les ouvriers des chantiers.<\/p>

“La responsabilit\u00e9 de ces d\u00e9c\u00e8s p\u00e8se sur les \u00e9paules des ferrailleurs. Les autorit\u00e9s, y compris la police et le d\u00e9partement du travail, sont en collusion avec les propri\u00e9taires des chantiers pour leur permettre d’\u00eatre blanchis de ces meurtres.<\/p>

“Les tout-puissants ferrailleurs de navires font la loi et les travailleurs sont trait\u00e9s comme s’ils n’\u00e9taient m\u00eame pas humains.<\/p>

La NTUF fait compagne en faveur des droits des d\u00e9molisseurs de navires depuis dix ans. Tr\u00e8s r\u00e9cemment, ce 30 octobre, les travailleurs manifestaient encore pour revendiquer leur droit \u00e0 la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 professionnelles.<\/p>

Dans le sillage de cette derni\u00e8re en date des catastrophes, la NTUF exige un changement radical des mesures de s\u00e9curit\u00e9 au sein des chantiers, ainsi qu’une indemnisation pour les bless\u00e9s et les familles des travailleurs d\u00e9c\u00e9d\u00e9s.<\/p>

Le Commissaire adjoint du district de Lasbela a ordonn\u00e9 un arr\u00eat complet du travail \u00e0 Gadani. La police a arr\u00eat\u00e9 l’op\u00e9rateur et ordonn\u00e9 l’arrestation du propri\u00e9taire du navire ainsi que celle du pr\u00e9sident de l’association des ferrailleurs de navires.<\/p>

IndustriALL Global Union a \u00e9crit<\/a> au Premier Ministre du Pakistan, M. Muhammad Nawaz Sharif, pour exhorter le pays \u00e0 ratifier la Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage s\u00fbr et \u00e9cologiquement rationnel des navires<\/a>.<\/p>

Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d’IndustriALL, Valter Sanches, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>

“Une n\u00e9gligence constante des mesures de s\u00e9curit\u00e9 et un m\u00e9pris de l’\u00e9tat de droit de la part des employeurs et des autorit\u00e9s ont fait de Gadani un champ de mort.<\/p>

“Il n’est pas acceptable que les d\u00e9molisseurs de navires au Pakistan doivent risquer leur vie quotidiennement pour assurer leur subsistance.”<\/p>

Gadani est le troisi\u00e8me plus grand chantier de d\u00e9molition de navires au monde. Il est constitu\u00e9 de pas moins de 132 parcelles sur une plage de 10 km de long sur le territoire de Gadani, au Pakistan, \u00e0 environ 50 kilom\u00e8tres au nord-ouest de Karachi.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[388],"companies":[],"regions":[155,182],"sectors":[471,470],"article_tags":[],"class_list":["post-150124","article","type-article","status-publish","hentry","issues-campaign-to-clean-up-shipbreaking","regions-asia-pacific","regions-pakistan","sectors-shipbreaking","sectors-shipbuilding-and-shipbreaking"],"acf":[],"yoast_head":"\nPakistan : les travailleurs en gr\u00e8ve alors que le bilan des morts sur le chantier naval s\u2019alourdit - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un incendie fait rage \u00e0 bord d’un p\u00e9trolier sur le chantier de d\u00e9molition navale de Gadani, au Pakistan, avec toujours prisonniers \u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/pakistan-les-travailleurs-en-greve-alors-que-le-bilan-des-morts-sur-le-chantier-naval-s-alourdit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pakistan : les travailleurs en gr\u00e8ve alors que le bilan des morts sur le chantier naval s\u2019alourdit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un incendie fait rage \u00e0 bord d’un p\u00e9trolier sur le chantier de d\u00e9molition navale de Gadani, au Pakistan, avec toujours prisonniers \u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/pakistan-les-travailleurs-en-greve-alors-que-le-bilan-des-morts-sur-le-chantier-naval-s-alourdit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-06T20:12:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/pakistan-les-travailleurs-en-greve-alors-que-le-bilan-des-morts-sur-le-chantier-naval-s-alourdit\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/pakistan-les-travailleurs-en-greve-alors-que-le-bilan-des-morts-sur-le-chantier-naval-s-alourdit\/\",\"name\":\"Pakistan : les travailleurs en gr\u00e8ve alors que le bilan des morts sur le chantier naval s\u2019alourdit - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-03T14:56:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-06T20:12:08+00:00\",\"description\":\"Un incendie fait rage \u00e0 bord d’un p\u00e9trolier sur le chantier de d\u00e9molition navale de Gadani, au Pakistan, avec toujours prisonniers \u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/pakistan-les-travailleurs-en-greve-alors-que-le-bilan-des-morts-sur-le-chantier-naval-s-alourdit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/pakistan-les-travailleurs-en-greve-alors-que-le-bilan-des-morts-sur-le-chantier-naval-s-alourdit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/pakistan-les-travailleurs-en-greve-alors-que-le-bilan-des-morts-sur-le-chantier-naval-s-alourdit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pakistan : les travailleurs en gr\u00e8ve alors que le bilan des morts sur le chantier naval s\u2019alourdit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pakistan : les travailleurs en gr\u00e8ve alors que le bilan des morts sur le chantier naval s\u2019alourdit - industriall-union","description":"Un incendie fait rage \u00e0 bord d’un p\u00e9trolier sur le chantier de d\u00e9molition navale de Gadani, au Pakistan, avec toujours prisonniers \u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/pakistan-les-travailleurs-en-greve-alors-que-le-bilan-des-morts-sur-le-chantier-naval-s-alourdit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pakistan : les travailleurs en gr\u00e8ve alors que le bilan des morts sur le chantier naval s\u2019alourdit","og_description":"Un incendie fait rage \u00e0 bord d’un p\u00e9trolier sur le chantier de d\u00e9molition navale de Gadani, au Pakistan, avec toujours prisonniers \u00e0","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/pakistan-les-travailleurs-en-greve-alors-que-le-bilan-des-morts-sur-le-chantier-naval-s-alourdit\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-06T20:12:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/pakistan-les-travailleurs-en-greve-alors-que-le-bilan-des-morts-sur-le-chantier-naval-s-alourdit\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/pakistan-les-travailleurs-en-greve-alors-que-le-bilan-des-morts-sur-le-chantier-naval-s-alourdit\/","name":"Pakistan : les travailleurs en gr\u00e8ve alors que le bilan des morts sur le chantier naval s\u2019alourdit - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2016-11-03T14:56:21+00:00","dateModified":"2025-02-06T20:12:08+00:00","description":"Un incendie fait rage \u00e0 bord d’un p\u00e9trolier sur le chantier de d\u00e9molition navale de Gadani, au Pakistan, avec toujours prisonniers \u00e0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/pakistan-les-travailleurs-en-greve-alors-que-le-bilan-des-morts-sur-le-chantier-naval-s-alourdit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/pakistan-les-travailleurs-en-greve-alors-que-le-bilan-des-morts-sur-le-chantier-naval-s-alourdit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/pakistan-les-travailleurs-en-greve-alors-que-le-bilan-des-morts-sur-le-chantier-naval-s-alourdit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pakistan : les travailleurs en gr\u00e8ve alors que le bilan des morts sur le chantier naval s\u2019alourdit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/150124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=150124"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=150124"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=150124"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=150124"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=150124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}