{"id":149988,"date":"2016-12-14T12:10:29","date_gmt":"2016-12-14T12:10:29","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison\/"},"modified":"2025-02-05T17:18:49","modified_gmt":"2025-02-05T17:18:49","slug":"le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison\/","title":{"rendered":"Le dirigeant syndical sud-cor\u00e9en Han Sang-gyun condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison"},"content":{"rendered":"<p>Han Sang-gyun avait \u00e9t\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/la-condamnation-dun-leader-syndical-coreen-souleve-un-tolle\">condamn\u00e9 \u00e0 cinq ans de prison<\/a> en juillet. En appel, sa peine avait \u00e9t\u00e9 commu\u00e9e, le 12 d\u00e9cembre, passant de cinq \u00e0 trois ann\u00e9es de d\u00e9tention, et assortie d&#039;une amende de 500.000 won (430 $). La cour a rejet\u00e9 les accusations relatives \u00e0 un rassemblement du 1<sup>er<\/sup> mai de cette ann\u00e9e.<\/p><p>Han a \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9 parce qu&#039;il \u00e9tait un des organisateurs d&#039;un rassemblement populaire pour la d\u00e9mocratie et contre la l\u00e9gislation anti-travailleurs qui s&#039;\u00e9tait tenu le 14 novembre 2015 et avait donn\u00e9 lieu \u00e0 des affrontements entre la police anti-\u00e9meute et les manifestants. La police avait recouru de mani\u00e8re excessive \u00e0 la force contre des manifestants pacifiques pour la plupart et avait provoqu\u00e9 la mort de l&#039;agriculteur Baek Nam-gi, tu\u00e9 par un jet de canon \u00e0 eau.<\/p><p>Alors que personne n&#039;a \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9 pour le d\u00e9c\u00e8s de Baek Nam-gi, plus d&#039;une centaine de proc\u00e9dures ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9es contre des participants au rassemblement, dont plus d&#039;une dizaine ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison.<\/p><p>Han et cinq autres activistes de la KCTU se trouvent toujours dans un centre de d\u00e9tention de S\u00e9oul o\u00f9 ils ont r\u00e9cemment re\u00e7u la visite d&#039;une d\u00e9l\u00e9gation du mouvement syndical international dans laquelle figurait le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d&#039;IndustriALL Global Union, Valter Sanches.<\/p><p>Ces derni\u00e8res semaines, des protestations de masse et une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale ont \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9es contre le gouvernement de la Pr\u00e9sidente Park, qui a \u00e9t\u00e9 mise en accusation le 9 d\u00e9cembre. Celle-ci a refus\u00e9 de d\u00e9missionner et conteste sa mise en accusation.<\/p><p>Park Geun-hye a \u00e9t\u00e9 mise en accusation \u00e0 la suite d&#039;un scandale de corruption impliquant les <em>chaebols<\/em>, les puissantes multinationales familiales cor\u00e9ennes qui dominent la vie \u00e9conomique du pays. Les syndicats l&#039;accusent de r\u00e9primer les travailleurs pour leur compte.<\/p><p>Les <em>chaebols<\/em>, au nombre desquelles Samsung et Hyundai, ont une longue histoire de violences antisyndicales. Un <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/un-rapport-atteste-des-pratiques-moyenageuses-chez-samsung\">rapport<\/a> publi\u00e9 par IndustriALL et la CSI d\u00e9nonce les pratiques m\u00e9di\u00e9vales de Samsung qui refuse obstin\u00e9ment la pr\u00e9sence des syndicats.<\/p><p>La mise en accusation de la Pr\u00e9sidente Park et la commutation de la peine de Han sont consid\u00e9r\u00e9es comme une victoire partielle par les syndicats cor\u00e9ens. Toutefois, le combat pour faire reculer les <em>chaebols<\/em> et mettre fin \u00e0 la r\u00e9pression des syndicats est loin d&#039;\u00eatre gagn\u00e9.<\/p><p>Valter Sanches a pris part \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/fr\/industriall-defile-aux-cotes-dun-million-de-coreens-pour-les-droits-des-travailleurs-et-la\">un d\u00e9fil\u00e9 de plus d&#039;un million de personnes<\/a>, le 12 novembre \u00e0 S\u00e9oul, pour r\u00e9clamer la d\u00e9mission de la Pr\u00e9sidente Park. Commentant la condamnation de Han, il a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p><blockquote><p>&quot;Gr\u00e2ce \u00e0 la force et \u00e0 la d\u00e9termination des syndicats cor\u00e9ens, et au gigantesque mouvement de solidarit\u00e9 internationale, les choses commencent \u00e0 bouger.<\/p><p>&quot;Mais il n&#039;en reste pas moins que Han et d&#039;autres sont en prison pour avoir organis\u00e9 une manifestation pacifique, et que les militants syndicaux subissent une r\u00e9pression acharn\u00e9e des <em>chaebols<\/em>.<\/p><p>&quot;Ces militants syndicaux doivent \u00eatre remis en libert\u00e9 sans conditions pour que les syndicats cor\u00e9ens puissent poursuivre leur action d&#039;endiguement de la puissance ill\u00e9gitime des <em>chaebols<\/em>.&quot;<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422,420],"companies":[],"regions":[155,170],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-149988","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","issues-solidarity","regions-asia-pacific","regions-korea"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le dirigeant syndical sud-cor\u00e9en Han Sang-gyun condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Han Sang-gyun avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 cinq ans de prison en juillet. En appel, sa peine avait \u00e9t\u00e9 commu\u00e9e, le 12 d\u00e9cembre, passant de cinq \u00e0 trois ann\u00e9es de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le dirigeant syndical sud-cor\u00e9en Han Sang-gyun condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Han Sang-gyun avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 cinq ans de prison en juillet. En appel, sa peine avait \u00e9t\u00e9 commu\u00e9e, le 12 d\u00e9cembre, passant de cinq \u00e0 trois ann\u00e9es de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T17:18:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison\/\",\"name\":\"Le dirigeant syndical sud-cor\u00e9en Han Sang-gyun condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-14T12:10:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T17:18:49+00:00\",\"description\":\"Han Sang-gyun avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 cinq ans de prison en juillet. En appel, sa peine avait \u00e9t\u00e9 commu\u00e9e, le 12 d\u00e9cembre, passant de cinq \u00e0 trois ann\u00e9es de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le dirigeant syndical sud-cor\u00e9en Han Sang-gyun condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le dirigeant syndical sud-cor\u00e9en Han Sang-gyun condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison - industriall-union","description":"Han Sang-gyun avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 cinq ans de prison en juillet. En appel, sa peine avait \u00e9t\u00e9 commu\u00e9e, le 12 d\u00e9cembre, passant de cinq \u00e0 trois ann\u00e9es de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le dirigeant syndical sud-cor\u00e9en Han Sang-gyun condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison","og_description":"Han Sang-gyun avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 cinq ans de prison en juillet. En appel, sa peine avait \u00e9t\u00e9 commu\u00e9e, le 12 d\u00e9cembre, passant de cinq \u00e0 trois ann\u00e9es de","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-05T17:18:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison\/","name":"Le dirigeant syndical sud-cor\u00e9en Han Sang-gyun condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2016-12-14T12:10:29+00:00","dateModified":"2025-02-05T17:18:49+00:00","description":"Han Sang-gyun avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 cinq ans de prison en juillet. En appel, sa peine avait \u00e9t\u00e9 commu\u00e9e, le 12 d\u00e9cembre, passant de cinq \u00e0 trois ann\u00e9es de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/le-dirigeant-syndical-sud-coreen-han-sang-gyun-condamne-a-trois-ans-de-prison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le dirigeant syndical sud-cor\u00e9en Han Sang-gyun condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/149988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=149988"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=149988"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=149988"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=149988"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=149988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}